苏轼）从密州到徐州赴任，这年，洪水决堤要淹没曹村，在梁山泊上泛(🦎)滥，就要溢出南清(🔞)河。城南(👜)两山(📱)环绕，吕梁狭窄(🚚)，阻滞了泄洪，水(🙆)汇集在城下，不停上涨不能及时流泄。城(🐑)就要被(🛩)冲垮(📠)了，富民们争着要逃(🚭)出城避水。
苏(🥏)轼说：“富民们(🐀)如果都出(🐑)了城，就会动(👑)摇民(🏹)心，那我还和(📘)谁来守城(🌲)呢？只要我在，水(💚)就(💲)绝不(🈁)会冲了城。”将富民们赶回城中。苏轼穿着粗布(🌅)鞋拄(🕸)着木棍亲(🍝)自到武(🔏)卫营，将卒长呼出说：“河水将(🎻)要冲进城里，事情很紧迫了，即使是禁军也要(🐤)为我(🕑)尽力。”卒长说：“太守尚且不逃(🦎)避洪(🌡)水，是我们这些小人效命于(🙈)您的时候了。” 于是拿着梃率领众人(➰)穿短衣赤着脚拿着箕畚铁锹出城，从东南方(🚁)向筑起(🍟)长堤，首起戏马台，一(😕)直到城门口。长堤造成，水(📝)涨到长堤下，没有危害到城，民心才安定(🎦)。然而(🐥)雨(💁)日夜不(🕹)停地下，水势更(🖱)大(🌸)了，城还有六尺没有沉。苏轼住在城上，路过家门口也不进(😟)去，让官(🧖)吏们分(👰)别守在(⏬)各个地方。
最终保全了城(💵)，把这个情况向上级报告，又请求增调明年的(🍬)夫役，在(🕖)老城增建(🤟)木岸，以(🙃)防(📈)洪水再(🤩)来。朝廷听从他的(🥧)意(🀄)见。事后发诏书表(🥧)彰他，徐州(👤)人(👯)至今还怀念(👦)他。
所谓“木(🌘)岸”，就是用树的枝梢(💷)做成捆，捆捆相连，放置在河床两(💺)侧(🎻)，用(🦍)木桩钉牢固(🕘)，使河(😥)道宽窄一(📮)致，增加流(👕)速，冲刷河床，减少(💥)淤积。
内翰（翰林(👡)）苏(🧦)文忠公（谥号）(🍛)，名轼，字子瞻，苏老先生（苏询(🌑)，苏轼的老爸）之长子(🛷)
2. 苏轼传(🔗)文(📟)言文(🏈)翻译
苏(🦓)轼，字子瞻，眉(💥)州眉山人。
父亲(🎺)苏洵游学四(🤚)方，便由母亲程(⬆)氏亲自教他读书。十岁(🏜)时，听到史书(🗾)中古往今来成败之事，就(🎛)能说出其关键(🥌)所在(⏹)。
一日，程夫(😭)人读完东(🆔)汉史《范滂(🛣)传》，激(🍛)动地(😬)发(🚲)出(🙃)长叹。苏轼便问：“我如果成了范滂，母亲(🍀)赞许吗(🛑)？”程(🥡)夫人答道(🍩)：“你能做范滂，我(🌱)就不能做范滂的母亲吗(😲)？”成年后(🐷)，苏轼博通经学史学，写文章每(🏦)天能写数千字，喜欢贾(👼)谊、陆贽的著作。
不久又读《庄子(🔖)》，叹道：“我当初有些自己(🏽)的见解，但总说不出(🙄)来，今日读到(🚈)这本书，发现这本书真是深得我(🎁)心啊。” 嘉佑二年，参加(🔷)礼部主持的科考。
当(🐴)时社会上崇尚诡谲不合正道的文风，主考官欧阳修希(✅)望(🈚)能挽救这种弊病，读到(⛸)苏轼的《刑赏(🏖)忠(📚)厚论》时，非常惊喜，想评为第一，又(🏷)怀(🤤)疑(😅)是自己(👢)的学生(🦁)曾巩所作，只评为第二名(🤰)。又在复试(👧)中回答《春秋》的问题获第一名，又在殿(💲)试时考中乙科(😇)进(🌌)士。
后来他给欧阳修(💥)写信并拜见了欧阳修(😯)，欧阳修对梅圣俞说(🎍)：“我应该避开此人(🗯)让他展示自己的才华。”人们听说(🕘)后(🆕)议(🧛)论纷纷，不相信，后来才终于(🌼)信服。
后来(👘)调任徐州知府。（有一次）曹(💥)村一带(💪)洪水决堤，富(🀄)人都争着出城避水。
苏轼说：“富民们(🌛)都出了城(🧔)，就会动摇民心，那谁和(🍖)我守(👰)城呢(🕞)？只要(🎌)我在，即使洪(🔐)水决堤也冲不垮城墙。”将富民们赶回城中。
苏轼到武卫营，把卒长喊出来(🍫)说：“河水将要冲进城里，事情很(👏)紧迫了，即使是禁军也要为我尽力。”卒长说：“太守尚且(🐹)不躲避洪水，我们这(🆎)些小人应当为您拼死出力。”
于是率领部下拿着(🆑)畚(👋)锸出(🤚)城，在东南(⏬)方向(💵)筑起长堤，从(🎠)戏马台(💓)起，一直连到城门(🖌)口。雨日(🍦)夜不停的下，有三版高的城墙没有淹没。
苏轼在城墙上搭起帐篷住下，路过家门口也不进去，让官吏们分段守护城(😔)墙(🧑)，最终保全了城。又请求朝廷征调来岁夫加固城墙，做(🐔)了木岸(🌉)，以防洪水再来，朝廷听从了他。
3. 胸有成竹古文翻(💺)译.苏轼(👂)的.急.〔原文] 竹之始(🍜)生.一寸之萌耳.而节(🚮)叶具之焉.自蜩腹(🚦)蛇蚹以至于剑拔十寻者.生而有之(🍾)也.今画者乃节节而(🐈)为(📑)之.叶(🌛)叶而累之.岂复有竹乎！故画竹(🏈)必先得成(🎯)竹于胸中.执(♏)笔熟视.乃见其所(👎)欲画(🌲)者.急其从之.振笔直遂(🏿).以追其所见.如兔起(🍊)鹘落.少纵则逝矣.〔译(😄)文〕 竹子开始(🐝)生出时.只是一寸高的萌芽而已.但节.叶都具备了(🚂).从蝉破壳(❎)而出.蛇长出鳞一样的状态.直至象剑拔出鞘一(🗺)样长(🈺)到八丈高.都(🐠)是一(🕔)生长就有的.如(💂)今画竹的人都是(🤼)一(🌘)节节地画(🏮)它.一叶叶地(😢)堆积它.这样哪里(⬇)还会有完整的.活生生的竹子呢(😥)？所以画竹(😜)必定要心里先有(😨)完整的竹子(😰)形象.拿起笔来仔细看去.就看到了他所想画(🏌)的竹子.急速(🍛)起身跟住它.动手作画.一气呵成.以追上他所见到的.如兔(🏓)子跃起奔跑.隼俯冲下搏.稍(🍠)一放松就消失了.。
4. 文言文(🤫)翻译献曲(🎖)求诗苏轼元丰五(⬆)年十二月二十九日东坡生日(✝),置酒元丰五年十二月(🐸)二十九(⭕)日是苏东坡的生日，（苏(🏅)东坡）在赤壁矶设(🚁)置酒宴，位于高(🛳)峰，酣畅饮酒的时候，从江上传来了笛声.客人有郭姓，尤姓两位先生，精通音乐，对东坡说∶“笛声新颖，不是流俗的音乐(🎱).”（东坡）派(🕌)人询问，这是进士(🌌)李委听(🍔)说东坡生日，谱写乐曲《鹤南飞》前(🦒)来献给东(🥧)坡，只(🕴)是穿着青巾(📺)紫(🎛)裘皮衣，腰里别着笛(🐶)子而已，又演奏了新的(🙊)乐曲，又快(🏾)速演(🤐)奏数声，悠扬竞有穿透云石的声(🖊)音，在做(🏃)宾(⛵)客都被陶醉(⛱).李委从袖中拿出一幅好纸(🏯)，说：“我没(🎴)有什么是要求(🚻)您，得到您的一(😽)首绝句诗就够了.”东坡笑着(🔽)答应了。
5. 苏轼(👢)婉言谢(🔈)客文言文翻译北宋大文豪苏(😳)轼(🍕)在京(😐)做过大官。
一日，其乡(💰)友带(😊)上厚礼想求他(🚖)帮(🀄)忙谋个一官半(🌓)职，并说：“如您(🕣)不(📉)便，劳令弟之驾也行。”乡情不便明(🍒)伤，苏轼便(♏)先给来客(🌹)讲(⛸)了一则“寓言”。
大意(🦀)是：某人穷(👂)极盗墓(🔝)，数掘无(✏)获(🍨)，便想去掘伯夷、(🌺)叔齐之墓(🤜)，只听伯(🧓)夷在(〽)墓(👳)里说：“我是在首阳(🖖)山饿(🙀)死的，除了一把(📬)枯骨，别无一物，何以如尔愿？”盗墓人丧气地说：“那我就挖开叔齐(🌜)之墓，碰碰运气吧！”伯夷又(💏)说：“连我也不过(🥜)如(🥍)此(🥕)，我弟弟就更帮不上忙了！”苏轼(🎆)的弦外之音是：您的(😄)苦衷我(💏)知道，但我(💋)们兄弟俩都无法(🚁)帮(🙏)忙啊！乡友悟(🌪)知求官无(👽)望，只好知趣地带上(🐢)礼(💰)物走了。
苏轼说：“富民(🥫)们如果都(🎊)出了城，就会动(⛴)摇民心，那我还和谁来守城呢(🌃)？只要(🖨)我(👮)在，水就绝不(🌥)会冲了(🚬)城。”将富民们赶(⛺)回城中。苏轼穿着(🎸)粗布鞋拄着(🆕)木(🧞)棍亲自到武卫营，将卒长呼(🚒)出(🐄)说：(⭕)“河水将要冲进城里，事情很紧迫了，即使是禁军(🤐)也要为我尽力(💀)。”卒长说(🐃)：“太守尚且不(🈚)逃避(🍉)洪水，是我们这些小人效命于(🖊)您的时候(🙉)了。” 于是拿着梃(🔍)率领众人穿短衣(🔺)赤着脚拿着箕畚铁锹出(🌿)城，从东南方向(😂)筑起长(🈳)堤，首起戏马台，一直到城门口。长堤造(🤛)成，水涨到长堤下，没有危害(😫)到城，民心才安定。然而雨日夜不(🚍)停地下，水势更大了(🎻)，城还有六尺没有沉。苏轼住在城上，路过家门口也不进去，让(🎀)官吏们分别(🛸)守在各(🍝)个地方。
最终保全了城，把(🥁)这个情况向上级报告，又请求增(🦔)调明年的夫役，在老城(🚣)增(🌨)建木(🌃)岸，以防洪水再(🔙)来(🚲)。朝廷听从(🥩)他的意见。事后发(😉)诏书表(🔖)彰他，徐州人至今还怀念他。
所谓“木岸”，就是用树的枝梢做成捆(💤)，捆捆相连，放(♌)置在河床两侧，用木桩钉牢固，使河道宽窄一致，增加(⏯)流速，冲刷河床，减少淤(✡)积(🚼)。
内翰（翰林）苏文忠公(🚨)（谥号），名轼，字子瞻(🦊)，苏(🛹)老先生（(💽)苏询(👶)，苏轼(🛌)的老爸(🌽)）之长子
