开场吴京参加的百人大战被减去许多血(🈺)腥镜头，肢体乱飞、削臂露骨的都没了(💽)。吴京(🌌)杀(🥍)寇(🍺)占文(✔)的(🛴)那场实在是简化地够可以的，吴京在香港版里(🏵)可是(🚵)左一刀、右(🔟)一刀先斩手的哦，场面上是鲜(📱)血四溅，血(🥞)腥地很。
港版冯克安饰演的棠叔(🤸)邀吴京踢场子那段戏在内地版里(🎂)可是(🆙)全盘被删了，可惜啊(⏳)，吴京的表现也是相当酷，拔(🧓)剑、杀(〽)人、剑归鞘，整个过(😵)程不过(💫)1秒，形(💒)象地诠释了一剑封喉的(⏬)意境。
洪金宝和任达华在休憩公园(🛫)里(🥢)的小亭(🚞)子内谈心，任达华说着说着哭了，因为怕被手下的(🙆)古(🐝)惑仔看到这等狼狈景象，他急中生智戴起了墨镜。洪(🐡)金宝问(💃)他(🌘)晚上戴墨(🐹)镜看得(🥘)见么，内(👶)地版里任达(🍊)华说装瞎子(🐯)，貌似有道理，其实港版里他说的是：“我(👼)啲黑社会(🛸)嘛！”，此话一出戏(🌯)院里一众香(🦊)港人无不爆笑。
任达华逼供张文慈那段，内地版也(🧐)实在是太熊了，吴京扇几(🦉)个耳光(⛰)张文慈(🦄)就口含鲜血什么都(🔷)说，这哪里像逼供啊，简直是(👵)台湾言情剧了。港版(😎)里任达(🎇)华可是真(📤)真实实拿着钳子帮张(🚟)文慈拔牙的，拔了好(➡)几颗，戏院里(🗡)许多香港妹都低声(⛅)惊呼，连忙闭眼。这还不够，任达华还硬生生拔了(🔳)张文(✂)慈一枚手指(⚫)甲，镜头(🧚)可(🍋)是个(🐀)大特写，隐士现在(🤯)想起来还觉得有(🤲)点恐怖。
向佐拿着大(🥥)镰刀空降(🤥)杀人这场(🌽)内地版简化了大段打(❕)斗戏(🤓)，港(🧗)版(🎳)可是(🕊)把向佐描绘成(🚧)一个嗜(🍼)血魔(♿)王。大家仔细看内(🔉)地版，一开始向(🐭)佐(🎩)拿着镰刀，镜头一(🤙)转变成砍(🚬)刀，中间那段呢？原来港版里有(🛴)个古(🍐)惑仔要(🈲)去拿枪，向佐把手里(🍗)的镰(😒)刀(🐉)抛了过去，把那古惑仔给钉在车上了(🖇)。那手(💮)指砍飞向镜头深处的镜(👦)头、鲜(🛩)血在空中飞舞(🐈)织出绚丽图案的镜头都被砍了，更别(🏗)提(〽)最后(🧞)杀张文(😮)慈姘头的那段，内地版直接镜(🌇)头一暗，港版向佐可(⬜)是慢慢下刀的，那姘头惨叫连连(🛌)。完事了，向佐(📌)一边(📚)舔着沾满(⏲)鲜血的手指，一边向镜头侧面走去(😑)，鲜血顺着嘴角流淌，有点吸血鬼的味(💐)道。
警局杀卢惠光这场戏，内地版一开始就是吴京从女厕出来，其实这里(⛸)又被删了很(🤶)大一段(🤒)。原(🌀)来邵美琪摸进女厕准备(⬛)接应吴京和向(🎺)佐，有一女差佬进(📵)来嘘嘘，之后吴京等人从后窗翻(👚)了进(🛰)来，邵美(🧦)琪(🤚)示意里面有人，女差佬觉得外面(🔛)有人但已经晚了，厕(🤤)所门被一脚踢开，门板撞在女(📔)差佬额头，她立马昏死过去，很明显邵美琪就(🍒)是内奸啦。
接着邵美琪还去了大门口接应张兆辉一伙冒充差佬押蒙(🔶)面犯人上楼，同伙押着张(🚷)兆辉(🔳)进了男厕这才接上(🌥)内(🌬)地版，估计大(🗓)家(🤝)看那段的时候有点晕(⛺)吧，怎么厕所里还戴头套(🌯)呢。
送外卖的那个也是从(😥)底楼摸上(🌘)来的，全都(🏘)被剪了。好好的一(💞)个计划(🧓)周密(🎩)的差馆(🏻)渗透行动，竟然都被剪了，内地版观(🥄)众们无异于看了一场大变活人的低级魔术，不由怀疑(🍫)黑(🌍)社会入差馆也太方便了吧。
张兆辉(🧔)杀林雪那(🍎)段，内地版是一刀(👓)了断(🗽)，港版可是张兆辉对着(📵)林雪后颈疯狂下刀，鲜血(🉑)四溅，恐怖异(😖)常。
剩下那(🏒)警匪枪战的戏也是被砍去许多，好在(😍)内地版这段(❤)剪辑地还行。不过李(📒)修(🉐)贤手(🔸)下的路斯明被一枪(🧘)爆(🦆)胸的戏也剪了，仔细看后面再也没(🍞)有(💈)出现过路斯(👱)明。
差馆事后分析那场戏内地版(🏜)删去了分析邵美琪为内奸的那场，证据何在呢(🌪)？原来大批(🏟)警员集合后只有邵美琪的手机发了消息出去；(📊)差馆录像(🧣)可(👺)以分析出邵美琪带着同伙压着蒙面的张兆辉从底楼摸上去等等(💀)。有一段(🌕)情节(🖋)内地(🕊)版不知道为什么没有删掉，那就(♟)是(🍺)邵美琪(🗂)和林雪的(🉑)三个孩子(🥧)在一起的时(🅾)候，孩子们说长大(📤)要像邵(🎦)美琪(👇)那么美，邵美琪坦言自己一点也不漂亮，千万不(🕦)要像她。这段就是(⏩)说明她对做内鬼是(🍇)感(🔼)到歉疚的(🐧)。
洪金宝(♍)因为四叔(🥠)被杀而大开杀戒，谭炳文扮演(😆)的花弗(🏦)有点受不了了(📬)，于是带着王天林去找洪金宝谈判，港版谭(👘)炳文说(🥦)自己(🚛)是(🤗)Maffia（黑手党），洪金宝立马鄙视，说应该是Triad（三合会），戏院里再次(🖲)笑场，内地版简直(😷)是不知所云。
接着邵美琪去(🌺)见任达华，这段也是不露痕迹地(🛡)砍了点，港版里邵(🐞)美琪(👍)要(🚩)任达华放(🐲)过(🈁)她，任达华笑言现在(🔤)是香港政(🐶)府不放过(🕉)她，她妨碍司法公正(👯)、搞黑(📯)社会等，大家是一条船上(✝)的人，最后任达华还对着赤条条(🛬)的邵(🙁)美琪说：(😑)“你赶(🧖)唔(💞)赶时间？”，然后(🏨)俩(🍘)人就…(🚣)…
任达华杀张兆辉那段内地版砍掉了任达华整版子弹(🈶)把张兆辉打成筛(➰)子(🛬)的(🚫)情节，让人看起来有点莫名其妙。
然后任达华一伙走出来的时候竟然(🚽)被警察给拿枪指住了，隐士不由打个寒战，港(🍯)版根本没这(🛰)个嘛。
内地版再接下来是李修贤开怀大笑(👥)，对着邵美(😅)琪说(🎭)干得好，他们都上(🔊)当了。邵美琪还挺得(🆖)意，为(🏐)了抓住坏人，就(🚇)算脱光光(⛄)也是值得的。昏倒，满不是(🎐)那回事，港版里(🔎)李修(😘)贤把邵美琪抓了起来，宣(💳)布她是内奸，仔细(⏪)的可以看最(🛒)后包(🍝)围洪金宝那场戏，里面是没有邵美琪的。隐士不禁(🕴)想起当年《豪情》的内(⬛)地版，也是李(🌸)修贤，变身为扫黄斗士。
洪金宝死后内地版(🎋)算是结(🧘)束了，其实(📃)港版还有很多。恬妞在监狱(🕒)里被人割喉；(🔏)向佐(🥀)在监狱里被人毒(🌖)死；洪金宝的小老婆也就是甄颖珊带着(🗝)孩子被(🎺)任达华运(🏰)至荒郊野外，还宽衣解带给孩子喂(🥁)奶，似乎(☔)是想告诉大家(⏲)她隆胸手术圆满成功(⭕)了……
港版在(📺)这些(😌)情节(🗽)过后，才出现这(🎒)颇有春秋笔法的字幕：顺应(🚍)天命者……悲，抗逆天命(📹)者…(💎)…(🥅)死。以上只是列出了一(🦍)些情节很不一样的(♓)地(🍥)方，还有很多很多小地方有些许删节或者粤(✉)语翻(🎃)国语过(✍)程中有意无意地歪曲本意(🏖)。最后觉得用《夺帅》自己(🚑)的台词“顺应天(✏)命者(🅰)……悲”来形容内地版是最(🙇)贴切不(🐙)过(🚛)了(🍥)。