《天空之城》电影(🥑)主题曲(🕵)歌词 中文翻译
君(🔉)をのせて（中(🛫)文：伴随(🎷)着(🎏)你；英文(🍩)：Carrying
You）
久石(🔱)让
作曲
宫崎骏
作(🧦)词
井上杏美
演唱
あの地平线(ちへいせん)
辉（かがや）くのは
ど(😐)こかに君（きみ(👔)）を隠（か(🎥)く(⏸)）しているから
たく(🍘)さんの灯(ひ)が
懐（なつ）かしいのは
あのどれかひとつに(🤭)
君（きみ(🌪)）が(😔)いるから
さあ出（で）かけよ(🕹)う
一(🦎)切（ひとき(🤽)）れ(🈚)のパ(🐧)ン
ナ(🌸)イフ
ランプ
鞄（かばん）につめ込（こ）んで
父（と(📤)う）さんが残（(📤)のこ）した
热（あつ）い想(😧)（おも）い
母（かあ）さん(📝)がくれた
あの眼(🍱)差（まなざ）し(🐯)
地球（ちきゅ(✂)う）は(🕜)回（まわ(⚡)）る(💕)
君（きみ）を隠（かく）して
辉（かが(🖖)や）く瞳(🥔)（(😀)ひとみ）
煌(🚣)（きらめ）く灯火(ともしび)
地球（ち(🍂)き(🔜)ゅう）は回（まわ）る
君（(🚾)きみ）を(⚫)の(🗼)せて
いつかきっと出(😝)会（であ(🎽)）う
ぼくらをの(😥)せて
父（と(🐓)う）さんが残（のこ）した
热(🗾)（(👉)あつ）い想（おも(🐪)）い
母（かあ）さ(🎛)んがく(🐔)れた
あのまなざし
地球（ちきゅ(🛃)う）は回（まわ）(👬)る
君（きみ）を(🎚)隠（かく）して
辉（かがや(🃏)）く瞳（ひとみ）
煌(👘)（きらめ）く灯火（ともしび）
地球（ちきゅう）は回（まわ）(🛑)る
君（きみ）(🐆)をのせて(🚉)
いつか(🚍)きっと出会（であ）う(📷)
ぼく(💶)らをのせて
—————————(👻)—————————
中文翻译(😶)：
远(🅿)方地(😽)平线
闪耀着光芒
那(🍯)是因为
有你在后面
点滴岁月令(💂)人如此怀念
是因(🥒)为(🗞)
有你相(♋)伴
来，出发吧
把面(🤘)包片、小刀和手提灯
塞进背包里
还有爸爸(🐖)
留(🥁)下的热情
妈妈眼中的深(🧕)情
世界不停转(😝)动
有你藏在其中
闪烁(👯)的瞳孔
闪烁的(🚏)灯光
世界不停转动
伴随着你
伴随(👋)着我(🧜)们
直到重逢之(👸)日
还有爸爸
留下的热情
妈妈眼(🛠)中的深情
世界不停转动
有你藏在其中
闪烁的(📆)瞳孔
闪烁的(📼)灯光
世界(🔅)不停转动(🆙)
伴随着你
伴随着我们
直到重逢之日(🚭)
———————————(🏍)———
罗马拼音：
ano
chiheisen
kagayaku
no
wa
doko
ka
ni
kimi
o
kakushite
iru
kara
taku-san
no
hi
ga
natsukashii
no
wa
ano
dore
ka
hitotsu
ni
kimi
ga
iru
kara
saa
dekake
you
hitokire
no
PAN
NAIFU,
RANPU
kaban
ni
tsume
konde
do-san
ga
nokoshita
atsui
omoi
ka-san
ga
kureta
ano
manazashi
chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
kakushite
kagayaku
hitomi
kirameku
tomoshibi
chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
nosete
itsuka
kitto
deau
bokura
o
nosete
do-san
ga
nokoshita
atsui
omoi
ka-san
ga
kureta
ano
manazashi
chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
kakushite
kagayaku
hitomi
kirameku
tomoshibi
chikyuu
wa
mawaru
kimi
o
nosete
itsuka
kitto
deau
bokura
o
nosete
天空之城主题曲伴随着你歌词中(😉)文版.
歌名：(🤞)《伴随着你》
演唱：井上(🔔)杏美
作词：宫崎骏(⛓)
作曲：久石让
歌词：
あの地平线(⏰)辉く(🐽)の(❇)は(🍲)
远处的地平线 闪耀着光辉
どこかに君(❓)を隠しているか(🍃)ら
那是因为 有你(🐰)在身后
たくさ(🏽)んの灯(ひ)が懐(🐏)かしい(🌏)の(👭)は
点滴(😸)岁月令人(🎢)如此怀念(🥣)
あのどれ(🙆)かひとつに君が(📫)いるから
是因为有你相(💼)伴
さあ出かけよう
来出发吧
一(🎡)切れ(🆓)の(🥄)パン(🥊) ナイフ ランプ 鞄(かば(➗)ん)につめ込んで
把面包小刀和手提灯塞(🖊)进背包里
父さんが残し(📙)た热い想(🥉)い
还(🧥)有爸爸留下的热情
母さんが(🧞)く(🈁)れ(👜)たあのまなざ(🦁)し(🚥)
妈妈眼(🤐)中的深情
地球は回(🍹)る 君を隠して
世(😆)界不(🚒)停转动有你藏(🐈)在其中(🧠)
辉く瞳 き(📐)らめく灯(ともしび(🐞))
发亮的双眸(🏝)闪烁的(🦁)灯(😒)火
地球は回る 君をのせて
世界不(🏞)停转(🤐)动伴随着你
いつかきっと出(👒)逢う仆らをのせて
伴随着我们(🚹)直到重逢之日
さあ出かけよう
来出发吧
一切れ(🐻)のパン ナイフ(🆑) ラン(🈵)プ 鞄(💥)(かば(🚽)ん(🚓))につめ込(🎅)んで
把面(📢)包小刀和手提灯塞进背包里
父さん(📉)が(🛶)残し(🎪)た(🆘)热(🤜)い(📀)想い(🏹)
还有(🛰)爸(💿)爸留下的热情
母さんが(🏄)くれたあのまなざ(⛲)し
妈妈(🔦)眼(🦔)中(🙎)的深情
地球は回(🥈)る 君を隠(⌛)して
世界不停(🦍)转动有你藏在其中
辉く瞳 きらめく灯(ともしび)
发亮的双眸(🏔)闪烁的灯火
地球は回る 君をのせて
世界不(➡)停转动伴随(🙏)着你(🧙)
いつかきっと出逢(🌏)う仆らを(🖼)のせて
伴随着(💒)我们直到重逢(🌠)之日
扩展资料：
《伴随着你》，由宫(💰)崎骏作(🕞)词(🈺)，久石让作(🐔)曲，井上杏美（井上あずみ ）演唱。日文原(🏢)名为《君をのせて》，中文(🌊)也翻译(💛)为《与你(🖍)共乘》、《与你同行》，现多称为《天(🚳)空之城》。英文名为(👌)《carrying you》。1986年宫崎骏动(✒)画《天空(📁)之城》中的片尾曲。
歌(🔙)曲(🙇)乐谱1：
歌曲乐谱(🐫)2：
歌曲乐谱3：
歌曲乐谱4：
歌曲乐谱5：
歌曲(🌡)乐谱6：(💐)
参考资(💟)料来源：百度(💋)百(🤱)科—伴随着你
