《仙游记》翻(🐪)译及原文如下：
翻译：
唐大历六年，温州人李庭带领一批人(🐑)到深山老林里伐木取(💃)材，由于山林密集而迷(💭)了路，遇见(💉)了一处瀑布，漈(🗑)水在东越的地方语言中称山(🚀)上(📌)的(⛳)泉水为(🕛)漈。
当中有人烟鸡(⏬)犬的声音(🎛)，于是李庭他们循着(💪)声音，渡过溪水，忽然到了一个(📹)村(❣)落，村落大(🚢)约坐落在(🎤)浙江温(🏖)州与福建的中(💅)间，天地之间有草木(🔋)茂(🤶)盛，有好的农田，泉水，竹林(😹)，果树和草药(🐴)，在连着的横木上架设(🦖)桥梁（廊桥(😅)），村落(⏭)约有三百余户人家。
村落四面环绕着高山(😛)，中(🔌)间一条清(🤱)澈的小溪蜿蜒流过，崇(🔍)山倒影如(🐷)墨。这里民俗古朴，有舜禹(🛩)时代的遗风；人(🐸)们非常懂得礼节(🤐)，野(🌬)鸟叫(🎂)做(🏐)鸲，飞起来很像鹤。人们的家中只有祭(♍)祀时(🛡)才宰杀，没有原因(🏠)不(🖋)能杀它(🎳)，杀则地震。
有一(🛤)个族长模样的老人，被众人所(🐛)信服，容貌(🤧)很(🔄)祥和(🔁)，每年(💏)收几(🚩)百匹布，用来为寒暑做(👑)准备。突然见到李庭一行后深(🥣)感惊异，问他们从(🦋)何而来(😋)，袁(🕛)晁之乱是否已经平定，现在(🦔)国家形(🏹)势如何，当时的朝政怎么样。李庭据实回答(🗾)。
原文：
温州人李庭等，大历六年，入山斫树，迷不知路(🗒)，逢见(😰)漈(💼)水。漈水者，东越(🗳)方言以挂(🧗)泉为漈。
中有人烟鸡犬之候，寻声渡水，忽到一处，约(✝)在瓯闽之(🍝)间(🥛)，云古莽然之墟，有好田泉竹果药，连栋架险，三百馀家。
四面(🏑)高山(🔇)，回还(🚲)深映。有象耕雁耘，人甚知礼，野鸟名鸲，飞行似鹤。人舍中唯祭得杀(🚑)，无故不得杀之，杀则地震。
有一(😡)老人，为众所伏，容貌甚(💩)和，岁收数百(👬)匹布，以备寒暑。乍见外人，亦甚惊(📼)异。问所从来，袁晁贼平未，时政何若。具以实告。
《仙游记》赏析(🏬)
《仙游记》是唐代顾况(📂)所著散文。主要讲述了唐大历六(🌋)年（(🍫)公元771年）(🎈)，温州人李庭带领一批人(❣)到深山(🖼)老(🌅)林里伐木取材，由于山林密集而迷(📄)了路，在瓯闽之间偶遇一处村落(🔶)，作者对村(🚱)中景(🏭)色进(🈂)行了详细的描写。但是(🎾)不(🧗)久，李庭再(🕦)次入(🚂)山，欲再次拜访老人，但(🎰)群山万壑，再也(🏍)寻(🌝)找不着上一次到过的村(❔)落的故事(👧)。
顾况，字逋(🚣)翁，号华阳(🔼)真逸(💄)，晚年自号悲翁，汉族，海盐(🎖)人。唐代诗人、画(🤺)家(🤣)、鉴赏家。他一生官位不高，曾(😅)任(🚷)著(😘)作郎，因(😢)作诗嘲讽得罪(🛃)权贵(🗜)，贬饶州(🎒)司户(💗)参军。晚年隐居(👪)茅山(🌇)，有《华阳集》行世。
以上内容参考百度百科-仙游记(👙)
徐福得平原广泽(👴)，止王不来。于是(🤲)百姓悲哀，念恶之，以为道死，乃(🛄)为歌曰：(🎺)“生男(🏏)慎勿举，生女哺用脯。不见父(💵)与母，但闻乌号(🐛)啾。”徐福得平原广泽，不止，因东来，止王此山(🗄)者，合有数万家。其人民至今往往有初平形者。
译文：
徐福到了平原广(🌓)泽之后，就(👤)停(🙍)下(👇)来自立为王，不再回去了。于是百(🔭)姓都感(📜)到很悲哀，怨恨徐福，认为他这样走上求仙的道路是死路一(💑)条，于(🥟)是百(🈳)姓(🎎)就编了一首歌来(🎌)唱道：(🚁)“生(🅰)男孩千万不要养活他长大(🈺)，生女孩(🦗)倒还(👣)可以哺养(📗)她用肉脯(🌟)。孩子长大(🏬)后连(🐁)父母都不认(⛎)识了，只听到空(👳)中(🗞)传来乌鸦的叫声(📒)啾啾。”徐福到(👪)了平原广泽之后，并没有停下来(🐛)，又向东来到这座山里停下来自立(🍀)为王，统治的(🍞)百姓有(😘)数万家之多。这里的人民(🔳)中(🔔)，至(🐄)今还有长得和(📄)初平一样的人。
详(🚩)细
“仙游记”是古(😇)代文献中(📱)记载的一个故事，描述了徐福带(💀)领(⚽)一批人前往寻找仙境的经历。徐福(😆)是秦(📚)朝时期(🐏)的(🚁)著名方士，据说秦始皇曾派他(🐨)带领(🤥)数千童(⛔)男童女前(🐨)往东海寻找长(🤒)生不(🍖)老药(⬛)，而(👥)徐福最终在一处平(🙅)原广泽之地停留下来，自立为王(🍓)，不再返回。
在原文中，“徐福得平原广泽，止王不来”描述(🐲)了徐(🐷)福找到了一个广(👃)阔富饶的地(🎼)方，决定停下来并在此(📰)自立为王，不再回到秦(🥅)始皇那里。这一决定引起(⛅)了百姓的悲哀和怨恨，他们认为徐福走上了一(⏳)条(📊)不归路，于是编了(📁)一首歌来表达(❓)他们的心情(🔨)。这首歌中，“生男慎勿举，生女哺(🍻)用脯”反映了百姓对徐福的(🍀)怨恨(🎤)和对未来的担忧，他们担心(🎓)自己的子女长大后连父母都不认识，只(📎)能(🕷)听到乌鸦的叫声。
另外，原文(🕑)还提到徐福并没有在平原广泽停留太久，他又向东来到了一座(🤝)山(😰)里，并在这里停下(🙇)来(🤚)自(😯)立为王。这座(🤛)山里的人民(🏭)有数万家之多，而且至(🍴)今(🌃)还(❇)有长得和(🗒)初平一样的人。这一(🧖)描述为(🌲)“仙游记”增添了一些神秘色彩，暗示着徐(⚫)福可能真(🕹)的(🐜)找到了一(🐲)个仙境般的地方，并在(💹)这里建立了自己的(🌚)王国。
总之，“仙(🕸)游记(🍙)”是一个充满(♑)神秘色(💅)彩和历史背景的(😯)故事，它反映了古代人们对长(👁)生不老和仙(👋)境的向往和追求。同时，这个故事也揭示了权力、(🚈)欲望和人性之间(🕰)的复杂(💞)关系，以及(🤗)人们对未知世界的探索和想象。
这个故事不仅仅是一个(✴)简单的传说，它还蕴含(💇)着丰富的文化内涵和深(🖲)刻的哲学思考(🈚)。例如，它提醒人们在追求权力(🚽)和(😴)欲望的过程中要保持清醒和理智(🍷)，不要迷失自(🅿)我(🕦)和放弃(🦖)原则。同时，它也启示人们要勇于探索未知世界，追求真理和智慧，不断超越自(💨)我(🈳)，实现(🌺)自我价值和人(🎩)生(🚳)意义。
此外，“仙游记(🐗)”还具(🧟)有很高的文学价值(🐚)和艺术价(🤧)值。原文中(🙊)的描(⛑)写生动形象，语言优美，富有韵律感(🏭)。通过歌谣的形式表达了百姓的情感和心声(🔥)，增(🍮)强了(🙌)故事的感染力和(♿)传播力。同时，故(➕)事中的(🚑)情节和(🍳)人(🕦)物形象(🏚)也具有很高的艺术性和想象力，为后来(🈂)的文学(💣)创作提供了丰(🌞)富的素材和灵(🐫)感。
因此，“仙游记”不仅是一个古老而神秘的故事，更是一个(🛋)充满智慧和启示的文化瑰(📊)宝。它(🚡)值得我们深入研究(📹)和探(🤾)讨，从中汲取智慧和力量，为我们的生(⚪)活和人生提供有益的指(🏊)导和借鉴。
