1、“肥水不流外人田”的意思是“好处不能让给外人”。表示这个意思还有“肥水不落外人田” “肥水不流别人田” “肥水不浇别人田” “肥水不流外人家”等说法。但一般不说“肥水不留外人田”。流,是未到别人田地,(肥水)流到了别人田里。留,为已到过别人田地,(肥水)留在别人地里。
2、关于肥水不流外人田这一句,在历史资料中,一共有两个典故,一个是刚才说的苏东坡的故事,另一个说的是清朝末期的非常有名的大太监。
李莲英从小生活的很艰苦,他爸爸把他送进宫里当太监,想要从那么多人里出人头地,只能贿赂大太监。这个大太监就说这么一句话,即:肥水不流外人田。
李莲英从小家里就很苦,只能想办法搞到钱,否则都白扯了。他有个老乡在当大总管,于是在他的老乡值班的时候,李莲英就去老乡那里报道,还故意说起了家乡话,老乡一下就注意到他了。
后来李莲英就被安排在慈禧的梳头房,当起了个小太监,因为他梳头梳的好,很快就得到了慈禧的宠爱。