《蝴蝶杯》是一部广受欢迎的老戏，情节较曲折，《蝴蝶杯》源自《蝴蝶杯宝卷》与《说唱蝴蝶杯》鼓词等，此剧在湖北、陕西、山西、河北、河南等地极为流行，尤其《藏舟》等段可以说落家喻户晓。南方罗品超演出的粤剧影响也甚广。京剧《蝴蝶杯》的版本很多，但流传下来的较少。该剧于1957年被长春电影制片厂摄制为舞台艺术片，流传深远。1965年香港邵氏电影公司亦将其拍成电影《蝴蝶杯》（英文：The Butterfly Chalice），导演张彻。故事发生地在江夏县，即今天的湖北省武汉市江夏区，该故事在民间特别是湖北江汉地区等地流传甚广，在楚天地区（湖北江汉平原一带）被改编成楚剧、荆州花鼓戏、天门渔鼓戏（皮影戏）等剧种，深受老百姓喜爱。蝴蝶杯是山西省侯马市的汉族传统工艺品。造型古朴，设计奇绝。一支腰细脚宽的高脚细瓷杯座上，像一只反口金钟形玉色酒盅，杯沿镶金，光彩夺目；外壁有二龙戏珠，彩色斑斓；内壁婷婷花朵，妖娆美丽，被誉为千金之宝。
用透镜来造成一般物体的像，我国古代似乎记载不多，但也有一件十分奇妙的创造——蝴蝶杯。
蝴蝶杯
宋代何薳的《春渚纪闻》中记载一个名叫陈皋的人，得到一只从古墓中发掘出来的“玛瑙盂”，起初没有引起注意，只放在案头储水磨墨。一天突然发现水中有一条长约一寸的鲫鱼在游动，以为是打水时带进来的，不觉得奇怪。后来起了疑心，把水倒出来，根本没有见到鱼，把水再倒进去，那鱼又有了，用手去捉鱼又捉不着，真不知是什么宝杯。据说这个现象是作者亲眼见到的，而且宋、明典籍中也屡有记载。有的见到一朵花，也有的是见到别的东西。我国戏曲中，有一出流传很广的剧目就叫“蝴蝶杯”，它描写发生在明代的一个爱情故事，戏中男主角有一个奇妙的“蝴蝶杯”：只要斟酒入杯，就见蝴蝶在杯中翩翩起舞，杯中酒干，蝴蝶也就隐去。1979年，山西省侯马市的一个工厂科技人员，通过长期研究，仿制成功这种奇妙的杯子。它像个小巧玲珑的反口金铃，所以杯口截面比较大。这个反口金铃安在细脚的座上。杯外壁绘二龙戏珠等图案，杯口用金丝镶饰，杯内绘有几朵红花。杯底中央嵌装一枚凸透镜。
