1991年,香港永盛电影公司推出了一部备受瞩目的作品——《赌侠2:上海滩赌圣》。影片的男女主角分别由当时炙手可热的周星驰和国际知名女星巩俐担纲。然而,由于台湾的电影政策限制,大陆演员不能参与国片演出,这使得巩俐的参演使得影片无法在台湾上映。为了解决这个问题,永盛公司创新地采取了一种独特的拍摄策略,拍摄两个版本的电影:一个版本包含巩俐,另一个版本则不包括她。有巩俐的版本主要面向香港、内地及海外市场,而台湾版则由台湾玉女歌手方季惟接替女主角角色。
在拍摄过程中,周星驰的戏份保持不变,而巩俐和方季惟分别饰演如仙和如梦两个角色。观众普遍认为,巩俐版的电影中,她的角色更像是绿叶,虽然成熟但并不抢眼。相比之下,方季惟版的影片中,她虽一人分饰两角,但戏份不多,表演空间有限。巩俐在影片中的表现更显成熟,但在妹妹角色中显得做作。方季惟作为新人,尽管经验有限,但她的演出在影片中还是为观众带来了新鲜感,尤其是在饰演活泼少女的角色时,她有一定的发挥空间。
值得注意的是,电影《赌侠2》的台湾版特别选择了方季惟作为女主角,这为她提供了进军电影界的契机,她与周星驰的对手戏也成为了观众期待的亮点。影片以三○年代为背景,方季惟的角色从学生时代到成人,展现了她的演技潜力。电影预计在月中于香港开机,同时方季惟还会筹备录制粤语版的唱片。
总之,两个版本的《赌侠2:上海滩赌圣》在不同的市场环境下呈现出了不同的女主角风情,巩俐与方季惟各自演绎出了独特的魅力,为观众带来了不同的观影体验。
《赌侠II之上海滩赌圣》,王晶导演、周星驰主演的喜剧电影,于1991年上映,其他演员还包括吴孟达、巩俐、吴君如等等。
《赌圣》讲述这样一个故事:大陆青年阿星(周星驰),来港投奔达叔(吴孟达),两人在香港误打误撞,无意中卷入黑社会的赌霸争斗。事情开始时,两叔侄到赌档想捞一笔,被人发现跟踪到后巷,又要钱又要命,阿星情急之下,截住一深红色跑车,车上坐着绮梦(张敏),她天生丽质,令阿星一见钟情。绮梦表面上是香港黑社会大哥洪爷(秦沛)旗下的女杀手,其实是洪爷对头台湾帮帮主陈松派来的卧底,洪爷手下的头号杀手比利对绮梦日久生情,绮梦亦钟情比利,两人成为洪爷身边的红人。为了争夺 “世界赌王”的名誉,洪爷与陈松终于摊牌,公开争夺阿星代表出赛,因为阿星有看穿纸牌的特异功能,为此绮梦卧底的身份亦暴露。比利与绮梦各为其主,爱情触了礁。洪爷下令比利追杀绮梦,比利将绮梦囚于货仓中,谎称已将绮梦杀死,阿星牵挂绮梦,变得痴痴呆呆,无心赌赛,众人找来与绮梦有一相似特征的阿萍(吴君如),暂时慰藉阿星痴情,同时着力侦察绮梦下落。到了决赛之前,阿星对自己的作为后悔离开,众人查询他的下落。终于在开赛之前,阿星出现,关键时刻打败洪光[3] 。