原画(11张)
《我的妹妹哪有这么可爱!(俺の妹がこんなに可爱いわけがない)》是由日本轻小说家伏见司著作,插画家神崎广负责插画、电击文库刊行的轻小说。官方日文简称《俺の妹》[1]或《俺妹》[2],中文简称《我妹》[3]、《我的妹妹》[4]或《俺妹》[5]。
小说单行本第1卷在日本秋叶原发售之初曾数度断货[6]。小说单行本的发行量,在2010年5月第6卷发售时累计突破120万本[7],2010年11月第7卷发售时达到230万本[8],2011年8月时超过330万本[9],2012年5月时达到430万本[10],前11卷累计发售已经突破500万本[11]。
小说获得《这本轻小说真厉害!》评选2010年的第12名、2011年的第8名、2012年的第11名、2013年的第5名和2014年的第9名。
2故事简介
哥哥高坂京介(17岁)和妹妹高坂桐乃(14岁)兄妹两人的关系近几年处于冷战状态。从某个时间点开始,桐乃看到哥哥时连打招呼都没有,只会用像是看到脏东西般的眼神瞪他。京介认为这种关系也会一直持续下去。
某天,京介在门口捡到从来没看过的魔法少女动画《星尘☆小魔女梅露露》的DVD盒子,里面竟然不是动画的DVD,而是成人游戏《和妹妹恋爱吧♪ 》的光碟。京介在晚餐时用梅露露的话题试探谁是光碟的物主,但只得到父母充满偏见的否定意见。
就在那天晚上,连打招呼都不会的妹妹突然来到京介房间,并且说她有事情想要商量。原来桐乃迷上了萌系动画以及美少女游戏中的妹系角色,却都不敢告诉别人,只能一直闷在心里。被哥哥知道了自己的秘密后,从此开始了和哥哥之间的“人生咨询”。[12]
3背景设定
原作小说中,故事的中心人物高坂兄妹的家在千叶县千叶市[13-14],距离秋叶原32公里[15],从离家最近的车站坐电车到JR秋叶原车站的电器街出口需要一个半小时[16],而坐电车大概两个小时左右、然后在新木场换乘临海线则来到有明的东京国际展示场[17]。从京介的学校步行到大概十五分钟,便可以来到隔壁镇的中央公园——连观光地图上都会提到的有名景点[18]。
电视动画中,高坂家被设定在千叶县千叶市的千叶站附近——千叶市中区南弁展町[19],但实际上千叶市并没有“中区”、“南弁展町”这样的地方,但千叶站附近现实却存在有中央区弁天町的地方;而黑猫家的千叶市东天沼町[20]和沙织公寓的神奈川县横滨市北区海手町[21]在现实中也并不存在。但是,动画中的许多场景和建筑在现实中都有原型或真实存在。例如,在剧中上镜率极高的充满自然气息的公园便是千叶市的“千叶公园”,京介和麻奈实一起开读书会的图书馆即“千叶市中央图书馆生涯学习中心”,剧中主人公京介就读的学校“千叶县立千叶弁展高等学校”[22]的原型则是“千叶县立千叶商业高等学校”,剧中“UR千叶站”在现实中则名为“JR千叶站”、京介与绫濑人生咨询的公园真实名称为“幕张船溜迹公园”、涩谷的108大楼(原作中作“109”,动画中作“108”)在现实中是109大楼、新宿的出版社“MEDAASCII WORKS”大楼的原型则是“ASCII MEDIA WORKS”大楼、黑猫家族旅行的温泉街的现实舞台是草津温泉等。[23-27]
原作小说中没有设定具体的年份,但是电视动画则将故事开始设定为2011年,随着剧情的发展时间也逐渐进入到2012年。此外,电视动画通过报刊、海报、日历、宣传单等上面的日期,还对原作中没有确切的日期进行了设定,或是对原作中的日期进行重新设定。例如,电视动画将京介发现桐乃兴趣的日期设定为2011年6月8日[28],京介与老爸的对决设定为6月10日[29],沙织等人筹办的“高坂京介专属后宫一行人派对”则是在2012年3月11日[30]……在原作中,京介深夜去秋叶原买成人游戏和桐乃的不辞而别是在2012年3月6日[31],而在动画中则设定在4月9日[32];在原作中,桐乃“冒牌男朋友”事件和黑猫告白分别发生在8月17日[33]和18日,而动画中则重新设定为8月14日和15日[34]……
4登场人物
高坂家
家庭住址:千叶市中区南弁展町60-11[19]。
高坂京介[35]
高坂京介
声优:中村悠一/藤田麻美(幼年)性别:男年龄:17→18岁(2012年)身高:175cm体重:60kg学校:千叶县立千叶弁展高等学校年级:2年级→3年级(2012年)社团:游戏研究社(2012年)
高坂家的长男,没有特别的长处与短处的平凡高中生。喜欢吐槽,是个在完美的时机吐槽的男人。原本和妹妹桐乃的关系冷淡到极点,但在发现了她特殊的兴趣后被妹妹找去“人生咨询”,兄妹关系也逐渐向好的方向发展。在妹妹的“冒牌男友骚动”后发觉自己是个“妹控”,并决心要做一个“珍惜妹妹的哥哥”。在3年级的暑假,与妹妹的“里”朋友五更琉璃一度交往,但是在暑假结束后分手。
高坂桐乃[35]
高坂桐乃(网名:小桐桐)
声优:竹达彩奈
性别:女年龄:14→15岁(2012年)身高:165cm体重:45kg三围: 82/54/81 cm学校:樱桃学园中等部年级:2年级→3年级(2012年)社团:田径部
高坂家的幺女,外表出众、成绩优秀、运动万能的少女,而且还兼职流行杂志的专属模特。阳光的外表下却有着特别的兴趣,是个在意周围眼光的御宅族,喜欢妹系的成人游戏和动梅露露的动画。原本与哥哥的关系冷淡到极点,在被哥哥偶然发现了兴趣后开始找哥哥接受“人生咨询”。虽然平时对哥哥表现得很厌恶,但实际上是个不折不扣的“兄控”。
高坂大介[36]
高坂大介
声优:立木文彦
性别:男
职业:刑警
高坂家的家长,性格固执死板。职业为刑警,却长着一副超级恐怖的流氓脸。非常疼爱自己的女儿,对妻子也很温柔。
高坂佳乃[36]
高坂佳乃
声优:渡边明乃
性别:女
职业:家庭主妇
口风很不紧的家庭主妇,喜欢做咖喱。
田村家
田村麻奈实[37]
田村麻奈实
声优:佐藤聪美性别:女年龄:17岁→18岁(2012年)生日:5月4日身高:160cm体重:50kg三围:84/59/86 cm学校:千叶县立千叶弁展高等学校年级:2年级→3年级(2012年)
主人公京介的青梅竹马,外貌朴素平凡的眼镜妹。除了有点天然呆之外,各方面都很“平均的”女孩子。家事全能,兴趣是料理和缝纫,家中经营日式点心店“田村屋”。不愠不火的悠闲个性,有着“老婆婆的思考模式”。高兴的时候喜欢“呵呵”自顾的傻笑,想到好点子的时候还有将双手合什的动作。对京介有好感,在外人眼中两人给人以正在交往的感觉。京介的心灵避风港,是京介首要的商量和倾述的对象。经常和京介一起进行读书会。
田村岩男[36]
田村岩男声优:大津田裕美
性别:男年龄:14→15岁(2012年)身高:163cm体重:52kg
田村家次男,和姐姐麻奈实一样的天然呆,外表非常朴素。为自己取了个灌注了灵魂的丢脸外号“洛克(Rock)”。与京介的关系非常好。
田村爷爷[38]
田村爷爷
声优:樫井笙人
性格像小孩子一样的开朗爷爷,非常热衷于撮合京介和麻奈实。
田村奶奶[39]
田村奶奶
声优:片贝薰
同样热衷于撮合京介和麻奈实。
田村爸爸[40]
田村爸爸
声优:立木文彦
比较沉默寡言。
田村妈妈[41]
田村妈妈 原作中未登场。
桐乃的里朋友
槙岛沙织[37]
槙岛沙织(网名:沙织·巴吉纳)
声优:生天目仁美性别:女年龄:14岁→15岁(2012年)身高:180cm体重:61kg三围:88/60/89 cm住址:神奈川县横滨市北区海手町
2913-1-19 KingLion公寓
网络社群“宅女集合!”的管理员,身材巨大,戴着圆滚滚的眼镜,一身标准的御宅族装扮。有“在下”、“是也”、“XX氏”这样的口癖。看起来是个怪人,但实际上是个害羞内向千金大小姐,摘下眼镜是个大美女。重视友情,很会照顾人,在茶会时特地邀请无法融入团体的桐乃和五更参加二次聚会,经常作为桐乃和黑猫间吵架的调和剂。经常动用自己的社会关系帮助京介和桐乃。
五更瑠璃[35]
五更琉璃(网名:黑猫)
声优:花泽香菜
性别:女年龄:15岁→16岁(2012年)生日:4月20日身高:155cm体重:43kg三围:77/53/80 cm学校:千叶县立千叶弁展高等学校年级:1年级(2012年)社团:游戏研究社(原)
五更家的长女,是有着漂亮黑长发、皮肤白皙的和风美人。但是性格阴沉,外表给人的感觉相当难以接近,是相当毒舌、中二病的电波女孩。不坦率,超容易害羞;不善言辞,但在自己的领域里却非常话多;自尊心很强。喜欢穿著哥特萝莉装,但在家一般都穿朴素的运动服。擅长游戏和料理,喜欢Cosplay、动画、游戏以及同人创作。
对主人公京介有好感,在高中1年级的暑假向京介表白,两人成为了恋人。虽然在暑期末段便在实现了自己的愿望后痛苦地与京介分手,但与京介、桐乃的感情却更深了。原本自宅离高坂家不到30分钟的路程,高中升入京介所读的学校。虽然由于父亲转职而在暑假后转学并且搬家,不过是搬到离高坂家更近的松户市。
桐乃的表朋友
新垣绫濑[37]
新垣绫濑
声优:早见沙织性别:女年龄:14→15岁(2012年)身高:166cm体重:44kg三围:80/56/83 cm学校:樱桃学园中等部年级:2年级→3年级(2012年)
桐乃的同学兼好友,乌黑的长发、苗条的身材的美少女。性格开朗、待人亲切,同时又有点小顽固。主观意识非常强,容易自我做结论。对宅文化有极大的偏见。非常喜欢桐乃,为了桐乃什么可怕的事情都能够做得出来。因为发现了桐乃的宅兴趣一度与之绝交,但在京介不惜背负变态之名的帮助下和好。明知是京介故意为之,却对京介的好意故作姿态,将他看做坏人。经常找京介“人生咨询”。
来栖加奈子[42]
来栖加奈子
声优:田村由香里性别:女年龄:14→15岁(2012年)身高:148cm体重:39kg三围:70/51/77 cm学校:樱桃学园中等部年级:2年级→3年级(2012年)
桐乃的同学兼好友,双马尾、身材娇小,态度傲慢,典型的自大女生。生活作风大大咧咧,有抽烟的习惯。因酷似梅露露而成为专司cosplay梅露露的模特。对冒牌经纪人的京介很中意。
宫本兰[43]
宫本兰
声优:洲崎绫
性别:女年龄:14→15岁(2012年)学校:樱桃学园中等部年级:2年级→3年级(2012年)
桐乃同班同学和好友,同样也是名模特,是一位十分适合别发卡的活泼女孩。因为印象中每次和她碰面京介都会被单方面地骂个狗血喷头,所以是京介不大想碰面的对象。[44]
京介的学校友人
赤城浩平[36]
赤城浩平
声优:间岛淳司
性别:男年龄:17→18岁(2012年)身高:177cm体重:73kg学校:千叶县立千叶弁展高等学校年级:2年级→3年级(2012年)社团:足球部
高坂京介的同学和死党,赤城濑菜的哥哥。栗色短发,眼角有点下垂
外表长得相当英俊,相当爽朗的性格,颇有肌肉。
重度的妹控,为了妹妹的兴趣背负基佬之名,经常被妹妹拿来与京介配对。
赤城濑菜[45]
赤城濑菜
声优:伊濑茉莉也性别:女年龄:16岁(2012年)身高:163cm体重:48kg三围:89/58/83 cm学校:千叶县立千叶弁展高等学校年级:1年级(2012年)职务:班长社团:游戏研究会
五更琉璃的班长。有相当的洁癖症,而且非常讨厌肮脏。外表给人以非常正经的感觉,却是个喜欢BL游戏和妄想的腐女。对BL有着异常的热爱,有一兴奋就会暴走的坏习惯。在一般人面前一直掩藏自己是腐女的真相,但被高坂京介和黑猫套出了其真面目,此后便毫不掩饰的原形毕露。虽然嘴巴上对哥哥说是讨厌,但实际上却是个超级兄控。认定哥哥是基佬,并且脑补“赤城浩平X高坂京介”的配对。
三浦弦之介[46]
三浦弦之介
声优:井上刚性别:男年龄:不详身高:179cm体重:58kg学校:千叶县立千叶弁展高等学校年级:3年级(2012年)社团:游戏研究会职务:社长
黝黑的头发,戴着非常老土的眼镜,身材消瘦。多次留级,年龄不明。有丰富的同人游戏制作经验,且相当专业。不喜欢清洁,身上经常散发一股恶臭。最新喜欢二次元美少女与恶搞游戏的超级御宅族,还会跟二次元角色谈恋爱。喜欢成人游戏《哥哥内裤》。
真壁枫[47]
真壁枫
声优:松冈祯丞性别:男年龄:17岁(2012年)身高:153cm体重:53kg学校:千叶县立千叶弁展高等学校年级:2年级(2012年)社团:游戏研究会
有一张显得可爱的娃娃脸。相当有礼貌的家伙,给人以非常认真地印象。社团中的正常人,是拥有冰属性吐槽技能的难得人才,经常对三浦社长辛辣的吐槽。对赤城濑菜有好感,但当得知濑菜是腐女子后,便退避三舍,心情很复杂。
其他关系者
星野库拉拉[48]
星野库拉拉
声优:田村由香里
性别:女
人气声优, 桐乃最喜欢的动画《星尘☆小魔女梅露露》中梅露露的声优和主题歌的演唱者。从小就擅长唱歌,由于为梅露露配音而知名度大幅上升,并邀约不断。有抽烟的习惯。
布莉姬·伊凡斯[49]
布莉姬·伊凡斯
声优:久野美咲
性别:女
国籍:英国
年龄:10→11岁(2012年)
生日:151cm
身高:153cm
体重:43kg
三围:76/59/79 cm
来自英国的女孩子。性格认真、非常乖巧又有礼貌。日文会话非常流利,但还是不太会阅读汉字。喜欢动画《星尘☆小魔女梅露露》。由于曾将cosplay的视频上传到网络造成话题,而兴起了参加日本cosplay大赛的念头。通过cosplay阿尔法获得首届“星尘☆小魔女梅露露官方cosplay大会”优胜,但在第二届赛事中不敌来栖加奈子。此后开始了在日本的演艺事业,与绫濑同属一间事务所。非常喜欢加奈子。
莉亚·哈格丽[50]
莉亚·哈格丽
声优:木户衣吹
性别:女
国籍:美国
年龄:12岁(2012年)
身高:153cm
体重:44kg
三围:75/55/80 cm
桐乃在美国留学时的室友,在媒体上蔚为话题的天才田径少女,有“世界上脚程最快的小学生”之称。天真无邪、好动而完全不怕生的小鬼。和桐乃的感情很好,两人就像是姐妹一样。小说第6卷中为“复仇”而来到日本,对京介好感度MAX。
藤真美咲[51]
藤真美咲
声优:浅川悠
性别:女
化妆品制造商株式会社“ETERNAL BLUE”的女社长,一位曾经当过顶尖模特儿的一流服装设计师,在时装界里似乎是交友广阔的有力人士。
御镜光辉[52]
御镜光辉
声优:井口佑一
性别:男
年龄:18岁(2012年)
身高:164cm
体重:56kg
个头娇小的超美型男,人气品牌“ETERNAL BLUE”的饰品设计师兼模特。隐性御宅族,喜欢cosplay和妹系成人游戏。桐乃的“冒牌男朋友”。
笕沙也佳[53]
笕沙也佳
性别:女
年龄:12岁(2012年)
长着可爱脸蛋的少女,新垣绫濑小学时代的后辈。绫濑的狂热粉丝,非常憧憬绫濑。跟踪并偷拍绫濑,并将照片上传到自己的博客。
樱井秋美[54]
樱井秋美
声优:佐仓绫音(特典映像)
性别:女
身高:41kg(2009年)
高坂京介初三时期的同班同学,成绩优异的美少女。非常讨厌上学,但在京介的努力下回到学校。在郊游时打算向京介告白时意外受伤而错过机会,并被母亲强制转学。小说第11卷时与京介再会,并将心意传达。
小小庭园
槙岛香织[55]
槙岛香织
声优:桑岛法子
沙织的姐姐,运动神经超群、头脑清晰、相貌端丽。兴趣极为多样,拥有“享受众多兴趣的才能”。最大兴趣是生存游戏以及模型。御宅社团“小小庭院”的创立者。但当结婚去往国外后,失去中心人物的社团也随之解体。是职业游戏玩家。
来栖彼方[56]
来栖彼方
声优:钉宫理惠
来栖加奈子的姐姐,御宅族团体“小小庭园”的原成员,已出道成为职业漫画家,是一位轮换使用着七个笔名的漫画家,使用频率最高的笔名是“月见里Ganma”。《maschera ~堕入凡间的魔兽的恸哭~》的原作者,也创作“梅露露”的同人。有着经年不变的天真性格,纱织的御宅打扮和口癖亦来自于她。
真田信也[57]
真田信也
声优:加藤将之
御宅族团体“小小庭园”的原成员,来栖彼方的前辈。中学时代是有“暗之皇子”之称的重度中二病患者,彼方便以其中学时的样子为蓝本创作了漆黑这个角色。
星野绮拉拉[58]
星野绮拉拉
声优:佐仓绫音(动画第1期、广播剧CD、PSP游戏)/田村由香里(动画第2期)
人气声优星野库拉拉的姐姐,御宅族团体“小小庭园”的原成员,昵称“阿星”。爱好动漫,受到她的影响,三个妹妹也分别走上了次文化的道路。在秋叶原一间名为“漂亮庭园”的女仆咖啡店作女仆。
黑猫的妹妹
五更日向[53]
五更日向
声优:花泽香菜性别:女年龄:11岁(2012年)年级:小学5年级(2012年)
五更家的次女,注册商标是头发绑成两束的小学五年级学生。有着不怕生的性格,活泼奔放且早熟。长得非常像姐姐。以温暖的目光看待姐姐中二病的言行举止的。非常喜欢京介和桐乃。
五更珠希[53]
五更珠希
声优:小仓唯性别:女年龄:7岁(2012年)年级:小学1年级(2012年)
五更家的幺女,顶着马桶盖发型、有着惹人怜爱外表的小女孩。非常怕生,纯真无邪,经常会有天然呆的发言,是个很可爱的妹妹。被姐姐五更琉璃要求称呼其为“姐姐大人”。而对于琉璃姐那中二病的言行举止,珠希则是以尊敬的视线看待的。
次文化业界
小
说
原
作
熊谷龙之介
MEDAASCⅡ WORKS第二编辑部雷击文库课编辑,绰号“布丁”[59]。外表像“豪鬼”一样的凶悍[60]。
怪癖男
MEDAASCⅡ WORKS第二编辑部雷击文库课编辑,是名把白色毛巾像海盗一样绑在头上的男性,绰号“怪癖男”[61]。
伊织·F·刹那[62]
伊织·F·刹那
声优:伊藤静
四分之一的混血,年龄大概二十五岁左右的知性美女。电视动画与原作小说设定有着巨大差异。
原作中是桐乃手机小说剽窃事件的犯人,虽然本人讨厌被称呼为“Fate小姐”,却被责任编辑熊谷昵称为“小Fate”。
电视动画中则作为桐乃小说的责任编辑登场。
动
画
原
创
一之濑真一[63]
一之濑真一
声优:饭岛肇
桐乃动画化作品《妹都市》的Chief Productor。
二阶堂庆二[64]
二阶堂庆二
声优:荻野晴朗
桐乃动画化作品《妹都市》的监督。
三津野泰三[65]
三津野泰三
声优:千叶一伸
桐乃动画化作品《妹都市》的系列构成、编剧。
四助屋政四朗[66]
四助屋政四朗
声优:佳月大人
桐乃动画化作品《妹都市》的工作人员。
剧中作人物
赤星梅露[67]
赤星梅露
声优:田村由香里
剧中作·动画《星尘☆小魔女梅露露》中主人公。小学四年级女生。平常总是在发呆,有着无忧无虑的天然呆性格。被柯梅特怂恿而成为守护地球的魔法少女,星尘☆小魔女梅露露。[68]
梅露露[69]
梅露露
声优:田村由香里
剧中作·动画《星尘☆小魔女梅露露》中主人公。赤星梅露用魔法变身之后的型态。她手中的魔杖“喷射杖”是可以进行斩击、冲刺、光束攻击等多种攻击手段的全方位武器。必杀技“陨石冲击”是充分发挥武器性能的连续攻击。[68]
柯梅特[70]
柯梅特
声优:岩田光央
剧中作·动画《星尘☆小魔女梅露露》中人物。是名为可爱星星这种种族的超战士,像兔子的奇怪生物。知道敌对种族“魔星物”已经寄生在地球人类的脑髓,做好战斗准备的他,请求赤星梅露帮忙,传授给她魔法力量后让她马上变成魔法少女。[68]
阿尔法·奥麦加[71]
阿尔法·奥麦加
声优:洲崎绫
剧中作·动画《星尘☆小魔女梅露露》中人物。原名“黒月あるふぁ”的10岁少女,通称“阿尔”,变身为“阿尔法·奥麦加”的魔法少女,梅露露的好友。
坦娜托斯·爱洛斯[72]
坦娜托斯·爱洛斯
声优:早见沙织
剧中作·动画《星尘☆小魔女梅露露》第1期的最终魔王。先是寄生在女胎儿体内,操纵她变成十四岁的姿态,提升能力,即所谓的暗黑魔女“坦娜托斯·爱洛斯”的EX模式。
漆黑[73]
来栖真夜/漆黑
声优:中村悠一
剧中作·动画《MASCHERA ~堕入凡间的魔兽的恸哭~》中的主角。黑发、高瘦体型。喜欢穿黑色衣服,混浊且有气无力的眼神是其特点。与恶魔路西法签约合体之后而成为恶魔能力者漆黑。身为漆黑时,外貌为身穿黑衣、戴着面具,能将手中的九尾鞭像触手般自由操纵,还可以召唤黑色魔兽作为使魔。[74]
夜魔女王[75]
夜魔女王
声优:花泽香菜
剧中作·动画《MASCHERA ~堕入凡间的魔兽的恸哭~》中人物。
事件背后的黑手。制造出链接地狱与现世之门“暗之漩涡”的真正犯人。是一身穿着黑色礼服的妖艳美女。真身是有着黑猫外型的恶魔。[74]
魔导院丽华[76]
魔导院丽华
声优:西明日香
剧中作·游戏《真妹大歼SISCALYPSE》中人物,通称“金色触手妹”。外表是金发黑衣的魔法使,还长着恶魔尾巴,披风底下一丝不挂。当她翻开披风时会有许多触手出现来发动攻击,所以也就有了“触手妹”这个通称[77]。
天上美琴[78]
天上美琴
声优:佐仓绫音
剧中作·游戏《真妹大歼SISCALYPSE》中人物。通称“电击魔法使妹妹”,不论远近距离都有强力的必杀技,有消费全部集气条然后发射特大炮击的“超电磁炮”,还有经过特殊操作集气,威力与集气时间成加速度增加的近距离攻击“神鸣拳”[79]。
诗织[80]
诗织
声优:不明
剧中作·游戏《和妹妹谈恋爱吧♪》中女主角。黑发绑着双马尾,看起来很弱小的小女孩。桐乃喜欢的类型的角色。
小雅[81]
小雅(みやび)
声优:秋谷智子
剧中作·游戏《妹×妹~妹控爱的故事~》中女主角之一。黑色长发,已经不久于人世的妹妹。
凛子[82]
凛子(りんこ)
声优:五十岚裕美
剧中作·游戏《妹×妹~妹控爱的故事~》中女主角之一。非常不坦率的妹妹。