在本书《爱经全书》中,奥维德以爱神和爱神之母的名义,向读者传授恋爱的智慧与艺术。
第二卷则深入探讨了如何维系爱情的长久之道,为男性提供了实用的策略和技巧,旨在帮助他们在爱情的道路上保持稳定和激情。
而对于女性,第三卷则是专属课堂,奥维德教授她们如何吸引男性,如何让爱情持久如新。这是一本女性在情场中的实战手册,旨在提升她们的情感智慧。
对于那些在情场上遭遇挫折的人,《爱药》就像是一剂良方。它建议通过狩猎、务农、戒酒、旅行以及避免沉迷于情书,来舒缓失意的情绪,找到内心的平静和疗愈。
遗憾的是,《美容》一章未能完成,但它无疑是对女性饰容艺术的深入探讨。在这里,读者可以窥见奥维德对美的独到见解。
最后,《恋歌》是奥维德对爱情的亲身实践,他以诗人的眼光描绘了对考琳娜的热烈情感。诗中,他细腻地描绘了各种情感起伏,从喜悦到愤怒,从得意到失落,再到自得其乐,将爱情的复杂和迷人展现得淋漓尽致。
总的来说,《爱经全书》是一部将爱情视为神圣情感与美学艺术的综合性作品,引导读者在爱的游戏中找到自我,体验生活的深度和广度。
《罗马爱经》版本二由古罗马的奥维德创作,黄建华和黄迅余两位译者的中文版由陕西人民出版社出版,于2006年10月1日发行,字数达18万,是奥维德作品中的重要篇章。这部作品历经禁毁,最终成为世界情爱文学的经典之作。尽管曾被近2000年禁阅,但随着时代变迁,它在开放社会中的价值重新被人们所认识,包括在1929年引入中国,经历半世纪的沉寂后,经由多位知名译者如戴望舒等人介绍给读者。
《罗马爱经》以其明快、雅致和娇媚的风格,被赞誉为古罗马艳情时代的写真,具有高度的想像力。它通过引用希腊、罗马神话,展现了作者对情爱问题的深厚理解和细腻的心理洞察,是一部深受德国史学家杜菲尔和英国文评家麦考莱推崇的作品。在《爱经》中,诗人奥维德运用卓越的韵律和辞藻,探讨了恋爱的艺术,无论是对青少年还是现代社会,它都提供了不同寻常的思考角度。
书中的内容分为三部分:恋情集、爱的技术和情伤良方。在恋情集中,诗人奥维德以个人经历歌颂爱情,展示了他对科琳娜的爱情。第二部分讲述了恋爱技巧,包括如何讨好情人,以及如何在面对困难时保持爱情。最后一部分则提供了情感疗愈的策略,帮助读者处理情伤。这部作品对于今天的人来说,无论从文学价值还是情感共鸣上,都是一部值得深入阅读和理解的作品。
作者黄建华先生倾注心血,翻译并推广了这部作品,他不仅是学者,也是翻译家,对《罗马爱经》的贡献不可小觑。书中的智慧和情感深度,使得它不仅是一部教育诗,更是世界文学史上的瑰宝。
扩展资料
罗马爱经是一本公元前1世纪的书,诗样的语言,以古代神话做例,为我们总结出一条条爱情的技巧,或者用作者的话“爱情的艺术”。这本书虽然被禁千年,但是毫无疑问它创造了一套爱情的操控模式。