因为实在找不到所谓“宫崎骏证实四小时幽灵公主存在”的采访,或是任何稍有可信度的证据来证明它存在,那么我就从下面几个方面证明它不存在:
1.宫崎骏所著《出发点》里面的幽灵公主企划书是这么写的:
@ 题名《幽灵公主》或《阿席达卡传说》
@ 色彩全景,数位杜比声,一百一十分钟
@ 观众对象 小学高年级以上
@ 时代设定 室町时期的日本边境
企划书里写的很明白,一百一十分钟,现在总长133分钟已经有些超了。
资料考自:《魔法公主》企划书
2.资料显示,幽灵公主总共用去144000片赛璐珞,还有15分钟CG动画。
我们来算一笔账:
144000片赛璐珞都是手工绘制(其中80000片宫老亲自审核),电影每秒钟用去24片赛璐珞,144000/24=6000秒=100分钟。幽灵公主CG动画有15分钟。
100 15=115分钟
因此,由用去的赛璐珞推算,幽灵公主的片长应为110 分钟,加上些定格镜头和片头片尾,会比这个数字稍长,但不可能超过很多。如今133分钟的长度很吻合。
资料考自:《幽灵公主》常见问题及解答(FAQ)
3.做动画需要分镜脚本,而幽灵公主的全部分镜脚本之中,还未发现133分钟版本中未出现的部分。
分镜脚本不存在,动画即不可能存在。本条也是最能证明四小时版不存在的证据,感谢伯爵辛苦提供分镜绘本。
资料考自:[幽灵公主分镜头绘本][RAR][170MB]
4.的确有一部关于幽灵公主的四小时的片子,《幽灵公主的诞生物语》,四张DVD,全长四个小时,记录了幽灵公主从开始企划到制作完成的全部过程。是和幽灵公主花絮放在一起发行的。
这部片子日文版目前画馆服务器里面就有,但因为文件过大暂未放出下载。《24格》最近附赠的VCD就是四张DVD中第一张翻译后的版本。
由于诞生物语是和花絮同时发行,可能会造成一些人按习惯认为是正片和花絮同时发行,从而把幽灵公主诞生物语的长度当作是正片的长度。
5.吉卜力动画制作一般是一个月5分钟,也就是说一年可以制作 12×5分钟=60分钟的动画,而5or4个小时的幽灵公主有300分钟,也就是需要300/60=5年 的制作时间,而1997年上映的幽灵公主显然只用了2年左右的时间完成(1995-1997),所以5个小时的动画工作量太过庞大,这也可以最直接的说明幽灵公主不可能有5小时版本。
ps:按照吉卜力之前的制作模式(5分钟一个月) 制作超过2小时的动画太庞大了。需要的制作周期太长,所以吉卜力轻易不会制作超过2个小时的动画,所以这也可以间接佐证当宫崎骏要延长幽灵公主15分钟片长时铃木敏夫抓狂的神情了。。。
综上,可以肯定的是四小时或五小时版本幽灵公主并不存在,初步估计是一些朋友对四小时《幽灵公主诞生物语》的误传。
《幽灵公主诞生物语》全片4小时,分步介绍幽灵公主制作的全过程,幕后花絮等,画馆杂货铺就有下载地址
宫崎骏的《幽灵公主分镜集》上注明是 制作时间:1994 8 1至1997 6 13 共144043枚赛璐珞片 长度133|24|22 使用580色 动员1420万人(包括宣传人员)