在现代日本生活的“本须丽乃”，在决定就职于自己所心愿的图书馆的那天去世了。想去读更多的书，抱着这样的念想的她，意识到的时候，已经拥有了异世界幼女清醒的身体并恢复了意识。故事的舞台是由拥有魔法力量的贵族们所统治的中世纪异世界的都市，在严格的身份制度中，拥有现代日本知识的少女麦茵，为了得到书而奋斗。
探索2019年10月热门新番《爱书的下克上：为了成为图书管理员而不择手段》的独特魅力
这部异世界穿越动画，《小书痴：为了探索而阅读》，以其精心构建的严谨世界观赢得了动画迷们的青睐。女主角的使命，通过阅读来挖掘世界的深度，赋予了作品独特的探索精神。尽管动画初期的人设设计与当代审美有所偏差，如采用了大头娃娃的形象，但这是制作公司亚细亚堂资深人设团队对传统风格的保留，如洗发水情节的处理，就显露出他们的独特匠心。
监督本乡满的执导风格与主流Q版动画如《食戟之灵》的活泼明亮形成了鲜明对比。他的朴素演出手法更多地是用来营造氛围，而不是主导剧情的走向，这种克制的处理方式为故事增添了别样的深度。Q版的运用在《小书痴》中并非单纯追求表面的可爱，而是巧妙地展示了女主角内心世界的细腻与内敛，如同少女漫画般，聚焦于情感和内心活动，赋予了角色文学性的内涵。
与《食戟之灵》的Q版追求直观的视觉冲击不同，《小书痴》的少女漫画风格更注重角色内心世界的刻画，如石森章太郎在《排球女将》中的Q版设计，虽然带有些许夸张，但却通过这种手法生动地描绘了人物的内心世界，形成了独特的张力。在阳刚与细腻并存的《排球女将》中，这种内心世界的描绘与故事情节的结合，为观众带来了更深层次的感动和共鸣。
总的来说，《小书痴：为了探索而阅读》以独特的Q版风格和深入人心的角色塑造，展现了异世界探索的深度与情感温度，是一部值得深入品味的动画佳作。