1、生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。
2、你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
3、人应该有一技之长，差点忘了，我不能从你这儿带走这个，得救之道，就在其中。
4、他只不过是被体制化了，在这儿，他是个有地位的人，一个有教养的人，到了外面，他什么都不是。但我得告诉你，这些围墙很奇怪，刚来的时候，你会恨它，慢慢你就会习惯它，日子久了，你会发现你离不开它，那就是被体制化了。
5、霉运四处飘荡，总会有人碰上，刚巧轮到我而已。我刚好挡了飓风的道，只是没想到这场风暴会刮这么久！
6、我发现自己是如此的激动，以至于不能安坐或思考。我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。我希望跨越边境，与朋友相见握手。我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。
7、希望是美好的事物，也许是世上最美好的事物，美好的事物从不消逝。
8、不要忘了，这个世界穿透一切高墙的东西，它就在我们的内心深处，他们无法达到，也接触不到，那就是希望。
9、有莫扎特陪我，在我脑子里，在我心里。这就是音乐的美妙所在，他们无法把它从你这儿夺走，你们对音乐没有这种感受吗？有了它，你才不会忘记，这世上有一些地方不是用石头围起来的，在你内心深处，有一些东西是他们夺不走摸不到的，只属于你一个人，希望。
10、你可以说他是想讨好守卫，或者是想和我们拉关系。依我看，他这样做只是为了重温一下自由的时光，哪怕就那么一小会儿。
肖申克救赎经典语句片段如下：
1、We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men. We could have been tarring the roof of one of our own houses. We were the lords of all creation. As for Andy，he spent that break hunkered in the shade，a strange little smile on his face，watching us drink his beer.
我们品味着啤酒，阳光洒满臂膀，恍如自由人。感觉是在修整自家的屋顶。那一刻，我们就像造物主。至于安迪，他蜷坐在阴凉里，打发他的时光，脸上带着奇异的微笑，看我们喝他的啤酒。
2、You could argue he done it to curry favor with the guards. Or, maybe make a few friends among us cons. Me？I think he did it just to feel normal again, if only for a short while.
你会说他做这些是为了讨好看守。或者也许是为了同我们搞好关系。而我则认为他只是为了再度体验一下正常人的感觉，哪怕只是为了短短的片刻。
3、These walls are funny. First you hate them, then you get used to them. Enough time passes, you get so you depend on them. That’s institutionalized.
监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢地，你习惯了生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。
4、Andy Dufresne: Here’s where it makes the most sense. You need it so you don’t forget. Forget that there are places in the world that aren’t made out of stone. There’s ---There’s something inside---that they can’t get to---that they can’t touch. That’s yours.
安迪.杜弗瑞:这儿才是它最有价值的地方。有了它你才不会忘记。忘记这世上---有一些地方，不是用石头围起来的。在你内心深处---有一些东西，是他们夺不走---摸不到的，只属于你一个人。
