17岁的少女Geneviève（凯瑟琳·德纳芙CatherineDeneuve饰）是法国瑟堡一家雨伞店老板娘的女儿；20岁的少年Guy（尼诺·卡斯泰尔诺沃NinoCastelnuovo饰）是一家汽车修理店的员工，和他的伯母和伯母的养女Madeleine(EllenFarner饰演)生活在一起。Geneviève和Guy是一对情侣，然而他们的恋情一直受到Geneviève母亲的阻挠。阿尔及利亚战争爆发了，Guy被迫要去前线服两年兵役。离别前一夜，两人发生了关系。分开的日子里，Geneviève很少收到Guy