小猫戴安娜，未来露娜与阿提密斯的女儿，穿越时空回到小兔身边，共同战斗。在小兔的房间，独角天马的影像通过水晶球与她交谈。四位内部战士也因独角天马的力量升级为超级水手，她们掌握了新的战斗技巧。亚马逊三重奏并非人类，而是借助魔法球变身，士乐科亚曾给予他们魔法球，条件是找到独角天马。在一系列事件中，他们发现独角天马在小兔的梦想中，试图捕捉她。士乐科亚误以为小兔是关键，派出了亚马逊四重奏追捕。最终，三重奏牺牲自我，将小兔救出，独角天马将她们变回原形，送回梦想森林。
亚马逊四重奏是一群活泼好动的小女孩，她们与士乐科亚的命令时常不符。独角天马的真实身份是梦想世界的守护者艾里斯，他被死亡月亮的女王纳美妮亚所擒，灵魂化为独角天马。纳美妮亚利用被遗弃的梦想力量发动攻击，战士们在马戏团内与之对抗。在危急关头，水手小月亮舍身救独角天马，感动了四重奏。士乐科亚吸收四重奏的能量，四重奏通过放弃魔法球重获自由。水手小月亮借助全球人们的梦想力量，最终击败纳美妮亚。然而，纳美妮亚将水手小月亮和马戏团带向高空，水手月亮勇敢追击，展开了惊心动魄的空中追逐。
水野亚美，是月野兔的好友，她的配音演员是久川绫，亚美以其甜美动人的声音，赋予了角色智慧与坚韧的特质，成为了许多粉丝心中的初恋形象。火野玲，由富泽美智惠配音，她的声音带有一种独特的坚定，塑造了火野玲的独立和勇敢性格。
木野真琴，由筱原惠美配音，她的声音温柔而坚韧，完美诠释了真琴的温柔与坚定。爱野美奈子的配音深见梨加，为角色带来了神秘且深沉的魅力。天王遥的配音绪方惠美，声音富有磁性，将遥的神秘力量演绎得恰到好处。
海王满和冥王雪奈的配音者分别是胜生真沙子和川岛千代子，她们的声音分别传达了海洋般的深沉与冰雪般的冷艳，给观众留下深刻印象。小小兔荒木香惠的配音，为这个小精灵增添了无限的可爱与活力。塞勒涅和阿耳忒弥斯的配音则分别由潘惠子和高户靖广完成，各自赋予了神话角色独特的魅力。
至于地场卫，古谷彻的精彩演绎，为他赋予了成熟稳重的特质，成为了月野兔身边不可或缺的伙伴。每一个角色的配音都为这部作品增色不少，成为了美少女战士SS剧场版不可或缺的一部分。
