如何评价电影《坠雪少女》?
如何解读沙琳·法维耶执导的电影《坠雪少女》(2020,法国、比利时)?这是一部探讨滑雪运动与情感纠葛的杰作,由诺亚·阿比塔和杰瑞米·雷乃主演,以其独特的视角挑战了专业与情感的界限。作为北影节主竞赛片,它原汁原味地展现了滑雪运动员与教练之间的复杂关系,交织着畸恋、虐恋与师生之间的微妙情感。然而,国内公映版的删减,仿佛是社会对成年人情感世界的隐性审查,似乎在暗示只有纯真的孩子才最适宜这样的故事。
电影中的天才少女和受伤的中年教练,一个是叛逆期的渴望,一个是修复期的挣扎,他们的火花在碰撞中产生,但随之而来的是怀疑、挣扎和自我质疑。这并非简单的师生恋,而是带有性别权力的游戏,如同阿尔卑斯山版的《房思琪的初恋乐园》,引人深思。
《坠雪少女》的巧妙之处在于,它巧妙地包裹在体育题材之下,让人误以为会探索伯乐与千里马的励志情结,但实际上,专业与情感的界限模糊不清,使得主角们在两者间摇摆不定。看似日常的训练中,情欲与暧昧的细节被巧妙地解读为体育训练的组成部分,凸显出运动型师生恋的独特性。
然而,随着剧情深入,女孩对情感的恐惧与依赖让她开始质疑专业,教练则试图割裂两者。这种矛盾揭示出男人的冷酷与理想主义,他们试图在不可兼得的选择中寻找平衡,但现实往往是无情的。
电影的叙事手法也值得玩味,从女孩的焦点逐渐转移到雪原的宏大场景,象征着她成长过程中的迷失与自我找寻。尽管缺失男性角色的深度挖掘,但演员们的表演精准地捕捉了角色的内心冲突,只是节奏感稍显平淡。
尽管本片并非以滑雪比赛为核心,但比赛场景的精妙呈现,为影片增添了一抹独特的运动美学。尽管不是电影的重心,却意外地成为了亮点。
总的来说,电影《坠雪少女》是一部引人深思的作品,它在专业与情感的纠葛中探寻人性,虽然在叙事结构和角色发展上略有瑕疵,但其独特的情感深度和艺术表达,无疑让观众对滑雪运动与情感关系有了新的理解。
地狱少女经典台词,能直接下载的
直接下载?我能粘贴给你~
召唤出来的时候:
呼んだでしょう?
yong da de s you
是叫我麽?
私は阎魔あい。あなたが呼んだのよ。
wa ta shi wa en ma ai, a na ta ga yon da no yo 。
我叫阎魔爱,是你呼唤我的吧。
取出人偶后:
受け取りなさい。
u ke to li na sai
请收下这个。
あなたが本当に怨みを晴らしてと思ったら、 その赤い糸を解けばいい。
an na ta ga hong tou ni uramiwo harasite toomottara, sono akai itowo tokebaii
你若是真的要复仇的话,将那红绳解开即可,
糸を解けば、私と正式に誓约を交わしたことになる、 怨みの相手は、速やかに地狱に流されるわ。
itowo tokeba, watashito seishikini seiyakuwo kawashita kotoninaru, uramino aitewa, sumiyakani jigokuni nagasareruwa
一旦解开了绳子,就等于和我正是定下契约,过不了多久,你怨恨的人将坠入地狱。
但し、怨みを晴らしたら、あなた自身にも代偿を払ってもらう。
tadashi, uramiwo harashitara, anata jishinnimo daisyouwo harattemorau
但是,要复仇的话,你自己也要付出代价。
人を呪わば穴二つ。贵方(あなた)が死んだら、その魂は地狱に落ちる。
hitowo norowaba anafutatsu, anataga shindara ,sonotamashiiwa jigokuni ochiru
害人终害己,在你死后,你的灵魂也会落入地狱。
极楽は渋滞行けず、あなたの魂は痛みと苦しみを饱きないながら、永远に彷徨うことになるわ。
gokurakuwa jyutaiikezu, anatano tamasiiha itamito kurusimiwo akinai nagara, eienni samayou kotoni naruwa
无法升入极乐世界,你的灵魂将在无尽地痛苦中,永远地徘徊。
死んだ后の话ね。
shinda atono hanashine
不过这是死后的事了。
后は贵方(あなた)が决めることよ。
atowa anataga kimerukotoyo
之后就由你自己决定了。
それでもいいの?
soredemo iino
即使这样你也愿意吗?
解下红绳之时:
怨み、闻き届けたり…
urami、kikitodoketari
尊重你的怨恨(收到你的怨恨)
制裁之时:
暗に惑いし哀れな影よ
yamini madoishi awarena kageyo
困惑于黑暗的可悲之影
人を伤つけ贬めて
hidowo kizutuke otoshimete
伤害鄙视他人
罪に溺れしごうの魂
tumini oboreshigouno tama
沉溺于罪恶的灵魂
一遍(いっべん)、死んで见る?
i pen shing de mi lu
想死一次么?
最后在船上:
この怨み、地狱へ流します!
ko no u la mi, ji ko ku he na ga shi ma su
这怨恨,将带你落入地狱!
最后蜡烛点燃的时候:
あなたの怨みを晴らします。
a na ta no wu la mi harashimasu
你的怨恨,为你消除。
在人世间,我的名字叫做缘
紧紧缠住结缘的人,愚蠢又可怜的彼岸花
愤怒,悲伤,泪水
午夜零时幔帐的彼方
为你雪除,无法消除的怨恨