盛信影院最新好看的电影电视剧网站

 看过

《白鲸记》的结局是怎样的？

《白鲸记》的结局：

故事以一条全身纯白的巨型鲸鱼莫比敌为中心发展，它是一条被水手们视为魔鬼化身的凶猛鲸鱼。艾海伯在捕捉它的过程中被咬掉了一条腿，这种屈辱与伤痛更激发起他一定要打败这条巨鲸的决心，然而也因他这种偏执狂的意志导致很多无辜船员葬身海底的悲剧。

《白鲸记》充满隐喻象征与探求未知的勇气，曾被好莱坞电影不断地改编拍摄。故事中有二分之一的篇幅是描写捕鲸业的习俗，与鲸鱼有关的文学、艺术，鲸鱼的生理构造，例如鲸鱼最大的弱点是无法止血，鲸鱼的喷水有灼热之虞等。

以及水手如何屠宰鲸类获取鲸油、龙涎香，蓝鲸在《白鲸记》中被称为硫磺底（Sulphur-bottom），因为硅藻附着在蓝鲸的皮肤上，使得它们的下侧呈现橘棕色或淡黄色。《白鲸记》可以算是一部捕鲸的百科全书。

扩展资料：

《白鲸记》内容：

一个男人对抗一头白鲸的孤独狩猎，一个关于复仇、信念与殉道者的伟大故事。

《灯塔》作者夏布特畅销作品，美国经典文学《白鲸记》改编图像小说。

一艘捕鲸船，一头苍老的白鲸，一位孤独的船长。一条被白鲸毁去的腿，一柄以信念和雷火淬炼的鱼叉。

一场复仇，三日不眠不休的追捕：最终全船覆灭，白鲸逃亡，仅余以实玛利一人生还，回来讲述这个故事。“有人死于退潮，有人死于浅滩，有人死于涨潮的最高峰。”——《白鲸记》试图探求的是人和真理、自然与上帝、生与死的关系。

《灯塔》作者克里斯多夫·夏布特全新力作，经典文学作品改编图像小说的成功典范：夏布特对400余页、30万字的原著小说做了一个干脆的减法：就好比剔去鲸鱼的血肉和脂肪，只留宏大的骨架。

“《白鲸记》最令我动容的，是位于‘坚持’和‘疯狂’之间的那条细细的红线。”夏布特再次探讨人与海洋的关系：简洁、有力的黑白线条、明快的空间分割感、兼具效率和力量感的分镜、回肠荡气的对话，凸显了“人”面对自然的英雄气概。

参考资料来源：百度百科-白鲸记

白鲸记 谁翻译的最好？

翻译《白鲸记》最好的版本是译者刘子超的版本。

首先，刘子超的翻译准确地传达了原文的意义。在翻译过程中，他注重词汇的选择和句式的结构，使得译文既保持了原著的风格，又易于读者理解。例如，在描述海上生活的段落中，他运用了生动的词汇和流畅的句式，让读者能够感受到那种孤寂、艰辛的氛围。

其次，刘子超的翻译注重文化的传递。在《白鲸记》中，有很多涉及到美国早期海上生活和捕鲸文化的描述。刘子超在翻译过程中，注重保持这些文化元素的原貌，让读者能够更好地理解这些文化背景下的故事情节。

此外，刘子超的翻译还注重语言的流畅性和可读性。他的译文语言生动、流畅，符合中文的表达习惯，让读者在阅读过程中感受到一种顺畅的阅读体验。

综上所述，刘子超翻译的《白鲸记》版本是最好的，他准确地传达了原文的意义，注重文化的传递，同时注重语言的流畅性和可读性，让读者能够更好地领略这部文学经典的魅力。