这是电影公司为了让中国其他地区和香港地区都可以看到同等品质的电影而做出的贡献。
随着香港普通话的普及，很多演员都可以说出很好的普通话，所以演员也会为了自己角色的唯一性，采用后期普粤双语配音，用来提升自己的角色扮演。
另外的原因就是电影的大多数票房来自于普通话地区，所以电影一定要有普通话版本。
综上所述，电影公司就实行了演员双语配音的模式，如果演员普通话不好，还会找专业的配音演员进行配音。
扩展资料配音演员表：
章在山：刘德华-孙大川
李家雯：宋佳-原声
洪继鹏：姜武-原声
阿斌：吴卓义-凌云
洪继标：王紫逸-原声
江耀伟：姜皓文-刘九榕
周警官：黄日华-李龙滨
黄天诺：蔡瀚亿-李路
工程师：李国麟-胡健
林俊：张继聪-凌云
尹晓峰：陈石修-万力
参考资料来源：百度百科——拆弹专家
拆弹专家2是国语。
《拆弹专家2》是由寰宇娱乐有限公司、阿里巴巴影业（北京）有限公司出品，邱礼涛执导，刘德华、刘青云、倪妮、谢君豪、姜皓文等人主演的动作犯罪电影。
影片讲述了邪恶组织“复生会”要对香港造成恐怖袭击，前拆弹专家“潘乘风”也因一场爆炸案被警方怀疑牵涉其中，潘乘风只能一边逃亡一边查明事情真相的故事。
扩展资料1、潘乘风演员刘德华
拆弹专家，因为在执行任务时失去一条腿，不过潘乘风并没有以此气馁，他坚持复建、配合治疗，没过多久，体能就达到甚至超过警队的要求。满心欢喜的他等待官复原职的那天，可是等来的却是被调离一线，不再出任务的通知。随后认为错的是这个社会，因此误入歧途，创建了“复生会”，转变为仇恨社会和世界的极端主义者。
2、董卓文演员刘青云
拆弹专家，潘乘风多年的好友兼同事，但却因一场爆炸案使他们再无瓜葛，随后因为潘乘风的失忆，他又不得不帮助这个多年以来一直把自己当兄弟的人。
3、庞玲演员倪妮
潘乘风的前女友，同时也是警署总督察，在潘乘风身陷爆炸疑案时，她也在重重迷雾中追查他的行踪，在潘乘风失忆后，她想打算重新修改他的记忆，来减轻他之前犯下的罪行。
