约翰屈伏塔出生于美国新泽西州，这个戏剧教师的儿子从小就在母亲的教导下学习音乐和舞蹈，还参加剧团演出。16岁时，他离开家乡新泽西州登上了百老汇的舞台，五年后，出演了电视系列剧《欢迎归来，科特》，由此成为名闻全美的明星。1977年和1978年，约翰屈伏塔的事业达到巅峰,他先后主演影片《周末狂热》和《油脂》席卷全球,掀起世界性的迪斯科舞热。当他在《周末狂热》中身穿白色西装狂热摇摆的时候，被当成马龙白兰度一样崇拜。1978年他获得奥斯卡奖最佳男演员提名，并被卡特总统邀至白宫共进午餐。翻开那一时期的任何一种报刊，都会找到约翰屈伏塔这个名字。他的大幅剧照被著名的时代周刊作为封面。“永远的约翰屈伏塔”，这不仅是他本人，也是更多的人对他的期望。
演员作品
惊骑之旅 Wild Hogs (2007)
新发胶 Hairspray (2007)
芳心谋杀案 Lonely Hearts (2006)
黑道当家2 Be Cool (2005)
烈火雄心 Ladder 49 (2004)
基地疑云 Basic (2003)
家有凶徒 Domestic Disturbance (2001)
剑鱼行动 Swordfish (2001)
地球战场 Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000 (2000)
内神外鬼 Lucky Numbers (2000)
将军的女儿 General's Daughter, The (1999)
公民行动 Civil Action, A (1998)
变脸 Face/Off (1997)
小镇风情 Mad City (1997)
天使不设防 Michael (1996)
断箭 Broken Arrow (1996)
不一样的本能 Phenomenon (1996)
白人教父 White Man's Burden (1995)
黑道当家 Get Shorty (1995)
低俗小说 Pulp Fiction (1994)
看谁正在说话 Look Who's Talking Now (1993)
呐喊赤子心 Shout (1991)
Chains of Gold (1991)
变色天使 Eyes of an Angel (1991)
看谁又在说话 Look Who's Talking Too (1990)
看谁在说话 Look Who's Talking (1989)
搅局专家 Experts, The (1989)
至善至美 Perfect (1985)
影舞者 That's Dancing! (1985)
龙飞凤舞 Staying Alive (1983)
两情相悦 Two of a Kind (1983)
凶线 Blow Out (1981)
都市牛郎 Urban Cowboy (1980)
油脂恋 Moment by Moment (1978)
火爆浪子 Grease (1978)
周末夜狂热 Saturday Night Fever (1977)
2. I have danced to “Black Coffee in Bed”before and it's the longest six minutes and twelve seconds of your life.
我以前跳过“床上喝杯黑咖啡”这首舞曲，那可是你一生中最漫长的六分钟十二秒。
（点评： 我爱委婉语之余音绕梁。）
3. It was Dirty Dancing and he was Patrick Swayze, Saturday Night Fever and he was John Travolta.
如果那是《辣身舞》，他就是派屈克史威茨，如果那是《周末狂热》，他就是约翰特拉沃尔塔。
（点评： 舞中之王。 看过《周末狂热》的男人马上会爱上迪斯科。）
4. Growing a beard is the closest a man gets to having a pregnant stomach touched by strangers because everyone likes to touch a new beard , unless it's Michael Moor,s. （and have you seen that creepy pregnant man ? He has a beard and a pregnant belly so how do you know which to touch first ?）
男人蓄起胡子，几近让陌生人摸摸怀孕隆起的大肚子，因为谁都想摸摸刚长出来的胡子，除非是麦克穆尔的胡子。（还有，你有没有见过那位吓人的怀孕男人？他既有一把胡子又有一个大肚子，你怎么知道该先摸哪一个？）
（点评： 联想到的字眼：美髯公，隆中对。）