午夜12点，报时钟响起，城市的一隅，属于一家食堂的时间开始了。菜谱只有猪肉套餐，但你想吃的都可以点。这就是老板（小林薰 饰）的经营方针。特殊的风格和怀念的味道，招来了不少的客人。大家喝着小酒，吃着自己钟情的食物，卸下一天的疲惫，谈论着遇到的趣事，或是独自品味忧愁。在食物的香气里，在深夜特有的幽静和食堂内的袅袅暖意间，一出出充满人情味的故事被娓娓道来。有悲有喜，暗合着食物的酸甜苦辣。人生百味，尽在这四方食堂间。
中国版《深夜食堂》的剧情基本都是改编的日本原版，虽然在每个人物的结局上有一定的改变，但是剧情的大体都没有修改，而且为了尊重原版店铺的装修，老板的服装都没有修改，除了演员是中国人意外，所有的剧情都是日本风格的。
那咱们讲一讲日本版本的《深夜食堂》讲述的是什么一个故事，主要讲述的是在闹区旁边一个僻静的地方开了一家中等消费的食堂，只在深夜开业，专门接待在深夜工作生活的人们，给他们提供饭菜酒水。
在日本，深夜工作生活的人们其实也是一少部分，他们是日本的边缘人群。日本的这部电视剧其实讲述的是关于日本边缘人的生活，每一个小人的人生，没有大喜大悲，都是一个个温情的小故事，就像一个事不关己的老者在平静的讲述着一个个平凡的故事，平凡的人生。
电视剧为了效果好，主打了煽情路线，毕竟只有煽情才能打动人心，凸显演员的研究，如果大家感兴趣去看看漫画，就会发现漫画中其实煽情的成分并不是很多，大部分都在用一种戏谑的笔法讲述着一个个平常的故事。
《深夜食堂》的故事都是日本边缘人的故事，而这些故事套在大陆上面，绝对的不符合呀，有些故事发生的情况几乎在中国是很难发生的，没有任何参照意义。例如几个固定的公司职员一直都在这家食堂吃饭，在中国，几年时间早就跳槽好几家公司了，不可能这么稳定。
这部电视剧我是作为了解日本深夜文化的窗口来看的，不同种类的人面对不同的生活不同的选择，也能略微看到我们自己面对生活的影子。
如果想了解自己中国地气的故事，还要自己编故事，拆迁，孩子升学，婆媳关系，创业，融资这些才是跟大家有共鸣的事情。