类型:剧情片
导演:J·李·汤普森
主演:肯尼思·莫尔 劳伦·白考尔 赫伯特·罗姆 维尔弗雷德·海德-怀特 I·S·乔哈尔 厄休拉·杰尼斯 Eugene Deckers 伊恩·亨特 杰克·格威利姆 Govind Raja Ross Basil Hoskins S.M. Asgaralli Sam Chowdhary 穆特里·凯尔索尔 Lionel Murton 艾伦·卡思伯森 霍华德·马里昂-克劳福德
年代:1959
地区:英国
上次更新:2024-08-18
导读: 王翰作凉州词:王翰是山西太原人,少年时就有放荡不羁的习性。考取进士大概是在710年。当时并州(今太原)有位长史叫张嘉贞很……
王翰作凉州词:
王翰是山西太原人,少年时就有放荡不羁的习性。考取进士大概是在710年。当时并州(今太原)有位长史叫张嘉贞很欣赏他的`才气,总是对他“礼接甚厚”,他为这位张大人写了不少乐府词曲。当时到并州来接替张嘉贞任长史的张说,也对王翰推崇备至。后来张说升任兵部尚书,提拔王翰做秘书正字,不久又把他提为通事舍人,三年后,又升为驾部员外郎。“驾部”是专门负责往前线输送马匹与粮草等军需物资的部门。
唐朝时各少数民族对中原的侵犯始终未断,朝廷屡派军队前往边塞御敌。而军队里除了带兵打仗的武官,也还需要一批文官随军掌管文牍事务,这样一来,大批的文人就有了去边塞参战的机会,“边塞诗”的发达也就由此而生。
王翰以驾部员外郎的身份前往西北前线,员外郎是个副职,基本由文职人员担任。王翰在前线写下了那首流传千古的《凉州词》:
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
这首诗感情奔放,词句华丽,为历代传诵之作。当时著名的大学时杜华的母亲崔氏甚至告诉杜华:“我听过古代有个孟母三迁的故事,如今我看咱们还是搬家去和王翰做邻居吧,你只要能和王翰在一起,我心里就踏实了。”于此可见王翰当时才名。
王翰家资富饶,性格豪放不羁,家里养了好几匹名马,还有十来个歌妓,整天喝大酒赌大钱,自命王侯,狂妄一时。张说被罢了丞相后,王翰也被贬为六品的汝州长史,没多久再贬成从六品的仙州别驾。王翰到任后,还是“日聚英豪,从禽击鼓,恣为欢赏”。于是又被贬为道州司马,可是王翰上任的途中就死去了。
第五段翻译:
唉!我曾经探求古时品德高尚的人的思想感情 ,或许不同于(以上)两种人的心情,这是为什么呢?(是由于)不因外物好坏和自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,就为百姓担忧;在江湖上不做官时,就为国君担忧。
这样来说在朝廷做官也担忧,在僻远的江湖也担忧。既然这样,那么他们什么时候才会感到快乐呢?他们一定会说:“在天下人忧之前先忧,在天下人乐之后才乐”。唉!没有这种人,我同谁一道呢 ?
原文段落:
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?
嗟夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。以,因为。是:这样。退:不在朝廷做官。
扩展资料创作背景:
庆历新政失败后,范仲淹贬居邓州。昔日好友滕子京从湖南来信,要他为重新修竣的岳阳楼作记,并附上《洞庭晚秋图》。范仲淹一口答应,但是范仲淹其实没有去过岳阳楼。庆历六年六月(即1046年6月),他挥毫撰写的著名的《岳阳楼记》一记叙文,都是看图写的。
作者成就影响:
康定元年(1040年),范仲淹奉调西北前线,担任边防主帅。针对西北地区地广人稀、山谷交错、地势险要的特点,范仲淹提出“积极防御”的守边方略,即在要害之地修筑城寨,加强防御工事,训练边塞军队,以达到以守为攻的目的。
范仲淹精选将帅、大力提拔军队将领,使西北军中涌现出狄青、种世衡等名将,又训练出一批强悍敢战的士兵,直到北宋末年,这支军队仍是宋朝的一支劲旅。
范仲淹的艳情之作(《苏幕遮·怀旧》、《御街行·秋日怀旧》),总是写出一种宏大的时空背景,与同时代其他词人“小圆香径”、“庭院深深”的狭深环境迥然不同。而沉挚真切、婉丽动人的风格,也极大地改变了宋人的创作观念,引导着词坛创作风气的转移,对后世词坛产生着深刻影响。