根据郁达夫小说《迟桂花》改编。
留学东洋的知识分子于文朴回到祖国上海,虽有才华,但无处谋职,生活无计,整天处在内心孤独与困窘当中。更沉重的是感情和精神上的桎梏与荒寞。他反对父母包办的婚姻,对被工头污辱的陈二妹,同情、怜悯,尽自己微薄的力量帮助她。
于文朴来到老同学翁则生家,认识翁家寡居的妹妹翁莲。她饱受封建婚姻的迫害,但她开朗活泼勇敢的性格冲破封建礼教束缚,大胆追求自己的生活,她的作为和性格感染激励着于文朴。于以自己作品向当局抗争。随着北伐军即将来到上海,于文朴看到未来的希望……
小说写的很美,这个美不仅指自然环境的美,也指人物的美,自然是对翁莲美丽、乐观的描写,书中写的老郁对翁莲的亲昵的动作,对她苗条身材的描写,或许是他本人对女性特有的一种眼光。从郁达夫一生的经历来看,他在生活上是不检点的,尤其是对漂亮的女性,有许多人在看了郁达夫的传记后,甚至用“渣男”来称呼他,我以为未尝不可。
翁莲或许是她心中最希望的最完美的女性形象,在现实世界中,他若遇到这样的女性可不是这样的。翁莲的形象倒是让我想起一个人物,是《浮生六记》中的芸娘,那么善良、温柔、有才的女性,却悲惨的死去,导致我都不敢再看第二遍书。而看了郁达夫的《毁家诗纪》,则又想起《书痴》中的郎玉柱,“我不意夫妇之乐,有不可言传者。”,不过,郁达夫不是写乐事,而是丑事,也最终导致第二次婚姻的破裂。
电影与小说中不同的地方,是插进了人物与情节,前面加了在烟厂当工人的陈二妹,还有老郁家中的妻子;后面又加进张迎梅,是一个有先进思想的革命者形象。
小说中的老郁,自然有郁达夫的影子,但他的真实的婚姻可不是像电影中的那样。他的第一任妻子孙荃,也是他家乡富阳县的一名才女,家境殷实,虽然相貌一般,但在文采上绝不输于他费尽心机,终于追到手的第二任妻子王映霞。可以大胆的推测、假设一下,如果郁达夫没有遇到王映霞,再假设即使遇到了,而王映霞没有嫁给他,那么,他跟孙荃的婚姻仍是幸福美满的。郁达夫在情感上是一个非常复杂的人。
小说和电影中都有一个情节,就是老郁到翁则生家之后第二天,与翁莲去五云山游玩时,翁母在他们临出发时,又跑到楼上拿了一根拐杖,说是翁则生时生病时用的;在他俩返回时,翁母问拐杖的事,他们说做了他们拜天地时的祭礼了。这一根拐杖,我觉得也可能是晦气的象征,没拿回来就像把晦气扔掉一样,因此,即使问了一句,全家人却都很高兴。
小说中有这样一句话:桂花开得迟,日子也一定经得久。读了之后,很让感动。当媒人在翁则生的婚礼上让老郁讲话时,老郁也说到:结婚结得迟,日子也一定经得久。
这一句话,现在还未结婚的年轻人肯定爱听。