雾都孤儿 Oliver! (1968)
导 演:卡罗尔·里德 Carol Reed
主 演:Oliver Reed
Hylda Baker
Robert Bartlett
John Baskcomb
Graham Buttrose
Jeffrey Chandler
Kirk Clugston
Dempsey Cook
上映日期:1968年09月26日
本片荣获奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳艺术指导及最佳原著音乐等六项提名,而片中更有"Food Glorios Food", "Consider Yourself", "I''ll do anything",及"As Long As He Needs Me"等历久弥新的脍炙人口曲目。
片名:Oliver Twist(2006)
译名:雾都孤儿
导演:罗曼·波兰斯基 Roman Polanski
主演:本·金斯利 Ben Kingsley
巴尼·克拉克 Barney Clark
刘易斯·蔡斯 Lewis Chase
莉妮·洛维 Leanne Rowe
马克·斯庄 Mark Strong
上映日期:2006年4月24日
剧情:
根据英国大文豪查理·狄更斯享誉全球的同名小说《雾都孤儿》改编。
19世纪30年代,英国。弃婴奥立弗·特维斯特在教区孤儿院长大。他既不会偷奸耍滑,也不会阿谀奉承,每天从事繁重的体力劳动。因为终日衣不蔽体食不果腹,天性善良的奥立弗被孤儿院的孩子们抽签选中为要求增加食物的代言人。他战战兢兢挺身而出拿着残破的汤碗,向厨师问道:“先生,能否再多给一点点?”此言一出,立刻引起了孤儿院管理层的骚乱,大惊失色的管事决定撵走这个造反的隐患。
成为众矢之的的奥立弗先是险些成为打扫烟囱的小工,后来又在棺材店里当学徒被年长学徒妒嫉和诬陷险遭老板毒打。悲愤填胸的小奥立弗星夜出走,一连7天7夜,来到了雾都伦敦。
举目无亲,饥寒交迫,绝望中奥立弗却又辗转落入了在伦敦横行的小偷童党之手,但本性善良的奥利弗不欲加入偷窃行为,幸好在缘份安排下,他遇上了善良而富有的老作家,被收为养子,可惜命运弄人,童党老头目得悉他在富裕家庭生活,强行掳带奥利弗,更利用他熟识作家家中环境,计划进行大偷窃,奥利弗反抗误中枪伤,更险些被误会成背叛养父的小贼,而小偷党的头领亦因事败而迁怒于奥利弗,本性善良的奥利弗,在面对生死攸关的同时,如何洗脱罪名?
幕后:
2003年以《钢琴师》荣获奥斯卡3项大奖的波兰斯基,多年来对于他童年的悲惨和伤痛无法忘怀,他甚至对媒体表示之所以拍《雾都孤儿》是为了要疗伤,因为“艺术能使痛苦转变”。波兰斯基虽然出生在巴黎,却在二战爆发前随父母回到波兰,他母亲后来不幸在克拉科的贫民区被纳粹送进死亡集中营,从此波兰斯基就独自一人在波兰南部长大。
波兰斯基此次重回伤心地拍摄《雾都孤儿》是对自己过去伤痛的一种缅怀,却也是一场告别悲惨童年的仪式。拍摄《雾都孤儿》勾起了他许多回忆,波兰斯基表示,他知道没袜穿把脚磨破的感觉,也懂得饥寒交迫的凄凉滋味,更明白世界上最悲惨的是不是没床睡不是没饭吃而是没有妈妈在身边。在执导《雾都孤儿》的过程中,他常常想起自己的童年,让他难过不已,甚至数度失声痛哭,使得拍摄工作不得不暂时中断。
片中扒手黑帮的领头人法金由奥斯卡影帝本·金斯利(Ben Kingsley)担纲,他是好莱坞为数不多的几位英国演技派演员之一,曾凭借《甘地》获得第55届奥斯卡最佳男主角奖、在《巴格西》及《性感野兽》中的精彩表演则赢得了两届奥斯卡奖最佳男配角提名。十几年前本·金斯利曾和波兰斯基合作过《死神和处女》(Death and the Maiden),这次在《雾都孤儿》中的再度合作两人都期待以久。金斯利表示,十几年来他其实一直渴望和波兰斯基再度合作,这期间他们常常共同出席影展(他当评审、波兰斯基当主席),还有许多公开的应酬场合,但都无法深谈。他知道波兰斯基非常爱家,他爱妻子、更爱孩子,会想到拍《雾都孤儿》,金斯利一点都不意外。本·金斯利甚至赞美波兰斯基,说他重拍大文豪狄更斯的《雾都孤儿》,就像是名音乐家重新诠释贝多芬的名曲一样,绝对是雅事一桩。
看点:
犹太裔导演波兰斯基是与美国斯皮尔伯格、日本宫崎峻等并驾齐驱的当代影坛大师。从上世纪50年代开始电影和戏剧创作以来,波兰斯基拍摄了大量的电影名作,是少数将戛纳、柏林、威尼斯三大国际电影节大奖及美国金球、奥斯卡奖尽收于囊中的电影导演之一。他的作品大多体现了其独特的世界观、人生观。他对黑暗人性的深刻洞察,使他的影片大多涉及暴力、死亡和孤独,恐怖、悬念片是他拿手好戏。也因此这位已经73岁的导演成了电影史上公认的“罪恶大师”。
《雾都孤儿》是由19世纪英国文坛泰斗狄更斯创作于1838年的长篇小说,不仅在文学性上成就斐然,在世界文学史上占有重要位置,而且因为故事极其曲折动人,通俗易懂,深受世界各国读者的喜爱。电影刚诞生不久,《雾都孤儿》就被搬上银幕(1909),之后又被无数次翻拍,不断地被改编成了电影、动画片、连环画,活跃在荧屏和舞台上。美国甚至还推出过一部动画片,所有的人物都由小动物担任。迄今,《雾都孤儿》的电影版本已有近20个。波兰斯基的最新版本令人们充满期待。
《雾都孤儿》主创中有三位都是奥斯卡奖获得者,除导演波兰斯基外,本片编剧是曾获得75届奥斯卡最佳改编剧本奖得主罗纳德·哈伍德,主演贼首法金的是第55届奥斯卡最佳男主角得主本·金斯利。影片摄影师也是75届奥斯卡最佳影片《钢琴师》的摄影师Pawel Edelman。强大的制作班底使影片质量有了保证,影片公映后赢得了众口一词的夸赞。比如影片最直观的画面,有影迷这样评价:“……SS和我看完后都很赞赏。喜欢摄影的SS对片子里摄影、灯光、色彩的运用十分激赏。说每一个镜头的色彩饱和度都非常高,有欧洲油画的质感,光与色彩的运用感染力非常强,与电影情节相得益彰并推波助澜。而灯光、道具、布景非常写实、逼真、细致。波兰斯基严谨细致的拍摄手法,使他的电影经得起一个镜头一个镜头的细细推敲,他的电影精致到没有多余的镜头,甚至没有可以随意再剪辑的镜头,一切都那么恰倒好处。”
PS:结局还可以,两版各有千秋,老版更忠实于原著,
我更喜欢新版,因为导演是我最爱的波兰斯基,虽然对他的争议比较大
雾都孤儿有很多版本的电影,在中国比较著名的是1968年和2005年的。
1、如果是1968年版本的,Jackdawkins,也就是 Artfuldodger,演员是JackWild(杰克·瓦尔德),他凭借此角色获得第41届奥斯卡金像奖最佳男配角的提名,JackWild在1952年9月30日出生,已经在53岁时死于咽喉癌。其他代表作还有有1971年的两小无猜(配角,扮演男主好友)。
2、如果是较新的2005年版的,演员则是HarryEden(哈利·艾登),英国演员,1990年3月1日出生。其他代表作还有2003年电影PeterPan (客串过配角),2002年的电影Pure(主角)。