在大洋深处的南礁，以大白鲨里诺（罗伯特•德•尼罗 Robert De Niro 饰）为首的鲨鱼黑帮横行霸道，不可一世，其他鱼类对他们又恨又怕，时刻希望有人（鱼？）出来主持公道，消灭这群恶棍。里诺虽然邪恶，不过却格外疼爱他的儿子弗兰奇（Michael Imperioli 配音）和兰尼（杰克•布莱克 Jack Black 配音）。与凶暴的父亲和哥哥不同，兰尼心地善良，平易近鱼，甚至还是个素食主义者。
天使鱼安姬→关颖
吃素的大白鲨连尼→许杰辉
中国版===北京青年报
由於原版配音如此无可挑剔，此片一经引进中国，影片的中文配音人选就成了令片方和发行方大伤脑筋的事，经过多次推敲筛选，配音阵容才终於敲定。片中男主角奥斯卡、女主角美丽的天使鱼安吉、黑帮教父里诺分别由夏雨、李冰冰和张涵予配音。这次是夏雨、李冰冰第一次为好莱坞动画片献声，两人都表示会努力用声音把这部影片演绎到最佳。作为配音界的实力派,张涵予表示他能为大白鲨里诺配音一方面是因为《鲨鱼故事》是一部能令自己感动的电影，里诺这个角色非常有个性；另一个更重要的原因是他的偶像罗伯特‧德尼罗也为这个角色配音。当他听到能和偶像共“饰”同一角色时兴奋不已，毫不犹豫地接受了这份“荣耀
豆瓣评分：7.1
导演：罗伯·莱特曼,维基·詹森,Bibo Bergeron
编剧：威尔·史密斯,罗伯特·德尼罗,蕾妮·齐薇格,安吉丽娜·朱莉
主演：鲨鱼故事,鲨鱼传说,鲨胆大话王,鲨鱼总动员,鲨鱼黑帮
地区：美国
语言：国语
上映日期：2004
类型：欧美动漫
剧情简介：在大洋深处的南礁，以大白鲨里诺（罗伯特•德•尼罗 Robert De Niro 饰）为首的鲨鱼黑帮横行霸道，不可一世，其他鱼类对他们又恨又怕，时刻希望有人（鱼？）出来主持公道，消灭这群恶棍。里诺虽然邪恶，不过却各外疼爱他的儿子弗兰奇（Michael Imperioli 配音）和兰尼（杰克•布莱克 Jack Black 配音）。与凶暴的父亲和哥哥不同，兰尼心地善良，平易近鱼，甚至还是个素食主义者。吊儿郎当的清洗店小职员奥斯卡（威尔•史密斯 Will Smith 饰）欠下老板钱财，债台高筑。被五花大绑的他遭到