绝望中带有希望,悲情里含着激情,简单而不平淡,曲折但不复杂。在第三十届蒙特利尔国际电影节公映的正式参赛影片中,中美合拍的影片《上海红美丽》以其真实的情感再现和深刻的现实题材获得了专家和观众的一直致好评。观众走出电影院时眼角的泪水说明了一切——这是一部令人感动的电影。它犹如张爱玲笔下那一袭华丽的袍子,带给人一种美丽的忧伤。
“我的概念里,电影只有两大类,一类是感人的,一类是不能感人的。”好莱坞导演奥斯卡-科思多如是说。他成功了,他的《上海红美丽》打动了观众。影片没有哗众取宠的噱头,没有惊险激烈的场面,但却能紧紧抓住观众的心。导演奥斯卡要传递给观众的信息就是:现代人在利益驱使下欲望太多,所以有时不择手段,从而引发种种悲剧。他提醒人们要珍惜眼前所拥有的,那才是最珍贵的。
是什么让一个拍了三十年好莱坞商业片的导演重新关注朴素的人类情感,而又选择了中国上海这样一个特定的环境呢?用影片女主角的扮演者邬君梅的话说就是,奥斯卡是个有激情和负责任的导演,他喜欢不断地创新和挑战。在电影创作上的返璞归真也揭示了他的本性:一个率真的,关注生活的人。
创作剧本的灵感来自奥斯卡跟中国朋友的聊天。敏锐的他发现10多年前,中国的朋友跟他聊的是吃穿等生活琐事,而从90年代后期,人们开始跟他聊生意、聊发展。他捕捉到了这一细微的变化,认为这就是资本化和现代化给人们的心理带来的冲击。现代化带来了经济的繁荣和发展,与此同时也催生了拜金主义和唯利是图的思想。当财富成为衡量一个人价值的标准,当金钱成为人们至上的追求,这个社会中存在的勾心斗角、损人利己也就成为一种必然。奥斯卡认为这就是事物的两面性。于是,他用九个星期的时间完成了剧本的创作和修改,并将它当作一封情书献给了自己的中国太太——邬君梅。这大概也是他作为中国女婿的一份答卷吧,他成功地用西方人的视角剖析了现代中国和中国人。
“我本来并不想伤害任何人,可是人有的时候却不得不用他并不希望的手段去完成自己的心愿。”这句台词在影片的开头以女主人公独白的方式出现,由此,聪明的观众大概已经猜出了影片的调子,它隐藏着一种无奈的悲情,这种无奈就是人性和现实争斗的产物。
影片倒叙与插叙交替进行,故事以朱美丽的遭遇为主线,牵出了现代人生活中存在的种种不和谐音。其实,陷入纠葛与挣扎之中的远远不止朱美丽一个人。每个角色的身上都集聚着一系列的矛盾。翻译社里感情放纵的女同事曾经也用情专一,可是自从被所爱的人抛弃后,才过起了自暴自弃的生活,在感情上对男人实施报复;美国流浪者迈克因为逃避婚姻的痛苦来到中国,朱美丽的律师也是难断自己的家务事。
整个电影中,朱美丽集三个角色为一身:她是一个爱丈夫的妻子,可正是她把丈夫送上了不归路;她是一个疼爱孩子的母亲,可是因为自己的罪行而无法陪伴儿子身边;她还是一个复仇者,可是她没有认清真凶。她的内心世界也因此经历了三重变化,从复仇前的纯洁,到复仇后的犯罪感再到被关进监狱后灵魂的净化。在失去丈夫的时候,我们没有看到她的眼泪,在枪杀凶手的时候,我们也没有看到她的愤怒,一切都在她貌似平静的外表下向观众传递着火山喷发般的震撼。
该片的吸引力就来自于影片中所有的人、所有的事都不是绝对的完美,它太富哲理了,观众需要用心去体会这部导演和演员们用心打造的影片。
影片中的人物故事是矛盾交织的,可是影片自始至终却相当完整统一,包括许多细节的呼应和铺垫。比如说朱美丽的新手机号码的尾数是“4444”,在中国人的意识里,这是个很不吉利的数字,它也预示着主人公不祥的命运。墨镜是朱美丽的作案工具之一,每次去复仇的时候,她都会带上墨镜,这是一个巧妙的对比,因为生活中的朱美丽是纯朴的,自然的,直面人生的,她不需要任何的雕饰,而复仇的时候,她已经不是她自己了,她需要把本我隐藏起来,让别人看不到她真实的面目。旗袍也是复仇的道具之一,每次穿着红旗袍去实施行动,让她感觉丈夫就在她身边,她希望用自己的复仇行动来告慰丈夫的亡灵。就连女主人公的姓——“朱”,其实也取了红的同义,影片中朱美丽佩戴的玉坠、玉镯都是很中国、很民族的饰物。还有,摄影师有意识地在每个镜头中安置一个红色的色块,或者是一张红椅子,或者是一件红衣服,也起到了扣题的作用。
回过头来,让我们再看故事发生的背景——上海。选取这个中国现代大都市作背景绝非偶然。一直以来,西方导演镜头下所表现的中国大多是愚昧、落后的,而对中国有深入了解的奥斯卡要把他所认识的发展的、现代的中国呈现给全世界的电影观众。从这个意义上来讲,奥斯卡是用他的《上海红美丽》给现代中国打造了一张精致的名片。在影片中,您可以看到浓郁的现代上海风情:流光异彩的外滩,风格各异的租界建筑,高耸的东方明珠电视塔,车水马龙的街道,活力四射的歌舞厅,精致诱人的上海小吃……我们要感谢好莱坞这位有责任心的,具有正义感的导演,拍摄了一个如此真实而具有现实意义的影片。
《红美丽》是由中国上海电影集团公司 、美国金海洋影业有限公司出品的剧情片,由奥斯卡·路易·科思多执导,邬君梅、葛优、孙红雷、理查得·博吉、钟镇涛领衔主演。影片描述的是一个现代中国白领女子犯罪省思的特殊心历过故事发生在商业社会的现代上海,为丈夫被杀困感内疚的英文翻译员(邬君梅扮演),为复仇而抄起手枪,走上不回头之路。1影片于2007年4月29日在中国大陆上映。