百科基本内容
主要人物
◆塞巴斯蒂安·米卡利斯◆セバスチャン·ミカエリス(Sebastian Michaelis) TVB 译作:锡巴斯查恩·米加艾里斯 又译:塞巴斯钦·米卡利斯、塞巴斯查恩·米卡艾利斯、塞巴斯蒂安·米卡艾利斯、雪巴斯查恩·米卡艾利斯、塞巴斯蒂安·米卡利钦。 CV:小野大辅/Drama:森川智之/TVB:陈欣 身高:186cm 故事的主角。凡多姆海威家的执事。 与夏尔订下了契约。他真正身份是恶魔,原型为乌鸦。(TV第一集中与夏尔签约时曾在黑暗中出现原形)。人类的攻击对他无效。左手的手背有着一个同夏尔的右 塞巴斯
眼中的紫色星形标志无异的契约证明。“塞巴斯蒂安”是(夏尔幼年时所养狗的名字)目前主人夏尔所取的名字。 因为“塞巴斯蒂安”的“塞巴斯”谐音384,所以一般网上昵称为384。另外在日语里的“塞巴斯蒂安”和“塞巴斯酱”同音,所以被死神格雷尔称呼为“塞巴斯酱”。 品格、修养、知识、样貌都给人以完美的印象,是真正完美的执事。 有时表面没有出面大骂,但心里却给予对方毒舌的评论。经常帮园丁、女仆及厨师收拾善后。 喜欢猫,喜欢按猫手掌上的肉球,第二季第三集中曾因为看见猫而呈痴迷状,结果被夏尔称作猫痴,热爱猫喜怒无常的恶魔性格。 经典语录 1.“我只是一名执事罢了” 表面说是塞巴斯蒂安是夏尔的执事,但实际上是说“我只是一名恶魔执事” 第一季末、第二季有诸多说明。 2.“作为凡多姆海威家的执事,没有这点本事怎么行呢?” 3.“Yes,my lord.” 4.在我有生之年,都会当你的执事。 ◆夏尔·凡多姆海威◆シエル·ファントムハイヴ (Ciel Phantomhive)
TVB 译作:西雅尔·法多姆凯贝 又译:夏尔·法多姆海威、谢尔·凡多姆海伍、杰尔·凡多姆海伍、夏尔·法多姆海恩、夏尔·凡登海威、夏尔·凡多姆海恩、谢尔·凡多姆海恩 杰尔·凡多姆海威 CV:坂本真绫/Drama:泽城美由纪/TVB:梁伟德 出生:1875年12月14日(射手座)(详情请见漫画27话,42页以及动画第一季12话,被警官调查资料时资料上所写。) 死亡日期:1889年8月26日,享年13岁,其实并不是死了,而是变成恶魔。(详见第二季最终话) 年龄:第一季12岁,第二季生日后13岁。变为恶魔后不老不死,将永远停留于13岁。 法多姆海恩的当家。名字英文拼法Ciel,法文“天蓝色、蓝天”之意。姓氏“ファントムハイヴ”的ファントム是“Phantom”的日文写法,英文“鬼魅、魅影”之意。而ハイヴ则是“hive”的日文拼音,hive英文意为蜂巢、群居,更深入就是“一群人”的意思,连起来就是“群居的鬼魅”,也可译为“黑暗中的一群人”“一群鬼魅一般的人”,暗示法多姆海恩与黑社会的关系。12岁就成为了制造糖果和玩具的大规模公司“法多姆公司”的社长,是个天才企业家。黑执事Q版图(20张) 未婚妻是伊丽莎白,青梅竹马,两人性格基本相反,未婚妻对于自己十分有好感。但是对他而言保护未婚妻是一种责任(第一季有诸多说明)。大概他认为,未婚妻伊丽莎白是在红夫人死后唯一一位与自己尚多羁绊的人,认为伊丽莎白也算是世界上惟一一个对他真心的人,因此在她面前会比较放松(见漫画版37话)。漫画版中不顾生命危险在熊口下以身保护她(漫画版第14话)。在动画版中也为了救伊莉莎白,给自己一向很厌恶的格雷尔使唤塞巴斯的权利,换来她对自己的保护(动画版12话)。 以“不惜一切代价满足他的愿望,并随时随地保护他,达到条件后交出灵魂”的条件与塞巴斯蒂安订下契约,因此塞巴斯蒂安以一名执事的身份跟随他,帮助他达成“复仇”的愿望。持有这个“契约书“可以命令塞巴斯蒂安做任何事,而且要绝对服从;同时也是恶魔用来追踪订下契约者的标记,也就意味着订下契约者绝对不能从恶魔身边逃离。 为了女王背负了凡多姆海威家的肮脏工作——管理英国的黑社会,又被称为“邪恶贵族”、“女王的番犬”、“黑社会的秩序”。 但TV版中后来为了替父母报仇毅然抛弃了女王的忠犬的称号,命令赛巴斯蒂安杀死了女王的执事亚修(安吉拉)。 另外“夏尔”与数字32谐音,所以众多网友称呼夏尔为32。根据漫画译名,也有42的称呼。黑执事动画截图(13张) 第二季: 在第1话中以沉睡状态出现。因为拿回了被克劳德夺走的灵魂(戒指)而苏醒。 第10话中,夏尔透过汉娜张开的嘴,看见一颗眼珠,感觉到自己的眼睛在注视着自己。(已确认那颗为汉娜所取出的阿洛伊斯的眼睛,由于合体原因导致感官混乱) 第11话中,恢复了过去的记忆,并且与阿洛伊斯共用一个身体,最后阿洛伊斯掌握身体主导权,与汉娜定了新的恶魔契约。 第12话(最终回)夏尔最终变成恶魔,最后一幕塞巴斯蒂安抱着夏尔跳下悬崖。并以塞巴斯蒂安的回答“Yes my lord! ”完结(仅限动画版)。 经典语录 1.是棋子就要像棋子般遵从上司的命令,这是明哲保身和成功的秘诀。 2.时间能冲淡痛苦,但我并不指望时间的慰疗。 3.我不会止步,踏出的每一步都不会后悔,所以,我下令,只有你不能背叛我,不能离开我左右,绝对不能! 4.凡多姆海威的当家是我,夏尔·凡多姆海威! 5.我不需要什么伙伴,玩游戏的是我本人,有棋子的话就够了。 6.如果抛弃了怨恨的话,那天之后的我就不存在了。 7.一旦失去的东西,就再也拿不回来了。
凡多姆海威家
田中
◆田中先生◆(タナカ)Mr.Tanaka CV:藤村俊二 /Drama:麦人/TVB:陈曙光 凡多姆海威家的老总管,常常无所事事的喝茶,几乎完全没在做事的老爷爷,但关键时刻也很厉害。 年轻时是前任凡多姆海威伯爵的得力助手。常把某种神秘味素看成是糖加进饮料里。漫画中田中喝过塞巴斯蒂安调制的柠檬汁。会变身成只有三分钟时间变为“real田中先生”,即真正的样子。但年纪大体力不佳,只能维持三分钟。在漫画里出现真正形象多一些。 曾代替夏尔接受记者的采访。关于夏尔父母被残害的真相也是在第一季24话中由他的日记得知。 ◆梅琳◆(メイリン)Mey Rin 又译:美玲、美林 CV:加藤英美里/Drama:折笠富美子/TVB:何璐怡 凡多姆海威家的家事女仆。个性迷糊,且笨手笨脚。因为超级严重远视,所以带着眼镜。近处的东西却一塌 梅琳
糊涂。眼镜是梅琳刚到凡多姆海威家少爷送的,所以一直戴着。 对塞巴斯蒂安有好感,很爱犯花痴,枪似乎是随身携带。经常弄破碗盘、茶具,破坏力不比菲尼安差。被塞巴斯蒂安吐槽“她的问题根本就不在于视力好不好,而是自己的脑袋”。 受聘于法多姆海恩家的条件是“保护宅邸”。拿下眼镜视力神准,在成为女仆前曾是拥有神人般的准度的狙击手,拿枪之后性格会变得极为冷酷,不喜欢用狙击镜,眼镜也会拿掉。在动画第一季21话中开头有所描述步枪像用手枪一样使用。 作者在创作漫画时曾把她设定为中国人,所以英语说得很烂。 ◆菲尼安◆(フィニアン )Finnian 菲尼安
CV:梶裕贵/Drama:高城元气/TVB:张裕东 凡多姆海威家的园丁。 常用夹子把刘海夹住。个性爽朗但迷糊非凡的年轻人,为最典型的笨蛋。有将一整个花园瞬间变成荒地的能力。浑身怪力,常把树折断。 漫画中喜欢暴坊伯爵(暴力伯爵)。动画中曾经对安吉拉有好感。 在成为园丁之前是作为研究类固醇(官网翻译)的小白鼠,后脖颈有被帽子挡住的编号为S-032。夏尔送给他的草帽是为了让他遮盖脖子后的编号。 动画逃脱时为塞巴斯蒂安所救,受聘于凡多姆海威家的条件是“保护宅邸”,从此衷心为凡多姆海威家效力。 ◆巴鲁多◆(バルドロイ)Bardroy 又译:巴尔德 CV:东地宏树 /Drama:小山力也/TVB:黄荣璋 凡多姆海威家的厨师,嘴里常叼著一根烟。虽然是厨师,但是对于处理生肉是用火焰放射器之类 巴鲁多
的武器去料理,认为那是种艺术,经常“毁”掉厨房;而做出来的东西八成是焦炭其余二成是有害物质。 在成为厨师之前是军队的中士,非常会运用战术,同时也是爆破专家,射击能力也很强,被视为拥有可以逃脱一切灾难的能力。 祖国是美国(漫画第33话)。 以上四人都对法多姆海恩家忠心耿耿。 ◆伊丽莎白·米多福特◆(エリザベス·ミッドフォード )Elizabeth Middleford 又译:爱丽莎贝尔·米多福特 全名:伊丽莎白·埃塞尔科迪莉亚·米多福特(官网) CV:田村由加利/Drama:斋藤千和/TVB:林元春 伊丽莎白
夏尔的未婚妻,活泼好动,也会有非常温柔的一面,天然系美少女。对情感非常细腻,想要守护着夏尔难得的的笑容。同时又是夏尔的青梅竹马,与夏尔有相当美好的童年回忆,对夏尔来说伊丽莎白是必须要保护的人。 侯爵和法兰西斯·米多福特(法多姆海恩伯爵的妹妹,夏尔的姑姑)的千金。按血缘关系划分伊丽莎白其实和夏尔是堂兄妹一类的关系(在外国,近亲结婚非常普遍。维多利亚女王与她的表兄萨克森·科堡·哥达阿尔伯特亲王也是近亲结婚,同时维多利亚女王也倡导王室之间的近亲结婚),小名叫做莉西(另有译名利兹、莉齐,英文Lisy)。 非常喜欢可爱东西。首次登场的时候把夏尔的佣人们和大宅弄成了“甜美的风格”,就连塞巴斯蒂安也不能幸免……有些任性,曾把夏尔最重要的戒指弄坏,后来发现了自己的错误并向夏尔道歉。在《黑执事》TV版第一季10话,因为自己把夏尔最重要的戒指弄坏,想送可以让夏尔开心的生日礼物而非常苦恼。后找到把夏尔戒指上蓝色宝石的一半〖希望之钻〗的戒指想送给夏尔,但发现夏尔最重要的戒指已完好无损的戴在手上。没有送出的戒指被伊丽莎白戴在自己的手上,可是这戒指同时也为伊丽莎白带来危险,最后夏尔不顾危险的救出伊丽莎白。 这是一个纯洁的感情丰富的女孩子,她善良而直爽,有优秀而刚正的父母和幸福的生活,与夏尔处在光明与幽暗的两个世界里,仿佛是他黑暗世界中的一缕阳光,夏尔对其十分珍视,在第二季第二话中因为想让夏尔得到幸福,而让夏尔和她一起寻找白鹿。 ◆宝拉◆(ボーラ)paula(动画原创) TVB 译作:波娜 又译:波拉 CV:伊月唯/Drama:—/TVB:杨善谕 夏尔未婚妻伊丽莎白的贴身女佣,初次登场于第10集。 是个很萝莉,漂亮的女仆,对伊丽莎白很是疼爱。 两只手里总是各拿着一串手铃,边摇边发出“锵锵”的声音。 曾在最后一话中帮伊丽莎白用蓝色的花折成戒指。 后又被死去夏尔捡起戴在手上。 ◆布鲁图◆(ブルーイゥ)Pluto(动画原创) TVB译作:布鲁托 又译:普鲁托 CV:山口孝史 安吉拉在汉兹沃斯村担任亨利·巴里摩亚的女仆时,暗地里饲养的魔犬。也是哈恩泽旺斯村庄传说中的魔犬。兴奋的时候,会变成拥有一头银发少年的姿态,却不会说人话,具有喷火的能力。 经塞巴斯蒂安进行“调教”后,告别了原先的主人,住进了凡多姆海威家做看门狗。动画第一季第8话魔犬事件结束后,安吉拉请求夏尔带回宅邸饲养。 在动画中的身份是地狱的看门犬。到法多姆海恩家后,担任看门犬,与梅琳、菲尼、巴鲁多一同保护宅邸。动画第一季第23话伦敦起火的肇事者,其实是受虐杀天使安吉拉的控制而失去理性。最后被梅琳、菲尼安、巴鲁多合力所杀(夏尔的命令)。 取名来自冥王Hades的罗马名Pluto。符合地狱之犬的身份。
巴奈特家
◆安洁莉娜·达雷斯◆(アンジェリーナ·ダレス)Angelina Dulles 安洁莉娜·达雷斯
TVB译作:安祖莲娜·达雷斯 CV:朴璐美/Drama:胜生真沙子/TVB:许盈 前巴奈特家男爵夫人,因为经常穿着红色,所以通称红夫人。夏尔的阿姨,蕾切尔的妹妹,伦敦中央医院女医师。 以前讨厌遗传自她父亲的红发,看到姐姐亚麻色头发时,羡慕又嫉妒。直到她喜欢的前任凡多姆海威伯爵说她的红发美丽,而喜欢上了红色。 前任凡多姆海威伯爵和她的姐姐结婚,所以失望难过,也因此再度开始讨厌红色,但心里却还是祝福他们。后来,她姐姐生了夏尔。 在舞会上认识了巴奈特男爵,两人结婚。不幸的是,怀了孩子不久,男爵不幸被失控的马车撞死,肚子里的小孩也因内脏破裂,必须强制将胎儿及子宫切除。在她姐姐的开导下很快的就康复出院,并且被邀请去参加夏尔的十岁生日宴会。就在她前往庆祝会上,凡多姆海威一家惨遭某人杀害,伯爵、夫人的死状凄惨,但是却找不到小孩的尸体。 后来当上医师。几个月过后,失踪的夏尔竟然自己回来了,且身边多了一个全黑的执事。 红夫人就是传说中的“开膛手JACK”(jack the ripper)。帮妓女作堕胎手术时,因为妓女的一段话,怨恨油然而生,她失去渴望的东西,妓女却想抛弃。于是,她开始谋杀被她动过堕胎手术的妓女,并将子宫一并挖除。 后来格雷尔出现,说他们是同病相怜,并协助她。夏尔前来逮捕“开膛手杰克”,接踵而来的怨恨,不愿意再让她姐姐剥夺她的东西了,决定把夏尔杀掉。最后还是无法对夏尔下手,引来格雷尔的失望。最后被格雷尔杀掉。
皇室
◆维多利亚女王◆(Queen Victoria) CV:川澄绫子(少女)、定冈小百合(年老)/Drama:-/TVB:陈琴云(少女)、林丹凤(年老) 漫画版中个性豪放、大方的老婆婆。一提到死去的亚伯特亲王就会跪在地上痛哭(据说亚伯特亲王就是暴坊伯爵的模特儿)。称呼夏尔为“小鬼头”。据说深受全国人民喜爱的卡通“暴坊伯爵”的模特儿就是陛下本人。英国十九世纪辉煌时期的女王,是少数出现在漫画内的真实人物。漫画里长相为公开,但在动画里脸部用黑色面纱遮住,说话时均由身为执事的亚修代言。 动画里因为丈夫过世,曾经一度想要自杀,却遇上亚修(真实身分为天使),使身心和丈夫合而为一,面貌也从老婆婆变成妙龄少女的模样,思想上也变得像亚修(安吉拉)般一样,希望抹除肮脏,净化一切。(见动画第一季第22话)后来少女面貌的维多利亚身体里亚伯特亲王尸体腐烂,因不想与死去的丈夫尸体分开,拒绝给亚修净化,因而死去。 在动画第24话中,则有一个年老的女王在灾后走到大众面前,呼吁国民振作。但警务总监兰德尔说她不是真正的女王。 ◆亚修·布朗/安吉拉·布朗◆(アッシュ·ランダース)Ash Landers(动画原创) 亚修·布朗/安吉拉
TVB 译作:亚瑟·布朗/安琪拉·布朗 又译:阿修·布朗/安琪拉·布朗/安杰拉·布朗/安吉拉·布朗 CV:矢岛晶子(女)、日野聪(男)/TVB:刘惠云(女)、苏强文(男) 替代漫画版中的约翰·布朗,两者长相完全不同。 白执事。虐杀天使,双性,拥有强大力量。 安吉拉首次登场于第7集。第二次登场于12集末尾,是多罗塞尔·凯因斯的主人。第三次出现是在17集,显示出了她真正的身份——虐杀天使。在第18集将教堂毁灭。亚修第一次出现在第14集,将一种名为“魔香辛料”的调味料给了一位法国厨师。嘴上经常挂着“不洁的,消除”之类的口头禅。会做“拼接人偶”的恶趣味人偶。把女王和她死去的丈夫拼接到了一起,最后对女王感到失望离开了她。奉女王之命杀了夏尔的父母,并把夏尔的父母做成了拼接人偶。曾想和塞巴斯蒂安合为一体,但被塞巴斯蒂安拒绝。最后被塞巴斯蒂安于天使之桥上杀死。 ◆多罗塞尔·凯因斯◆(动画原创) 原型为日本视觉系乐队SID(シド)的队长兼主唱Mao。 CV:胜杏里 原先是曼德雷家的管家,5年前他的灵魂被死神格雷尔回收。 5年后由于不明原因而重生,只不过成了一个用稻草做的木偶。有着紫色的瞳孔与小丑一般的夸张花饰,面容精致。经营木偶店,木偶店中的地板上有跟夏尔被绑架时被烙在小腹的烙印一样的花纹。有位不曾露面的主人,随身携带一个播放《London Bridge Is Falling Down》的手摇音乐盒。一直认为自己是人类后来被塞巴斯蒂安所杀。它的主人确定为安吉拉。 ◆爱德华五世◆(エドワード)Edward V(动画原创) CV:斋贺观月/TVB:伍博民 历史人物角色,于第一季第16话登场。为400年前的英格兰国王。在登基大典前夕与王弟理查德一起被从居城中诱拐至伦敦塔,之后遭到暗杀而失踪。此后400年今一直在城里徘徊不去,直到夏尔取得城堡的所有权进入城堡为止。 在与夏尔的西洋棋比赛中以魔法取得胜利,将塞巴斯纳为自己的执事。在夏尔与塞巴斯的努力下回想出了被杀的经过,终于能够顺利上天堂。 ◆理查德公爵◆(リチャード)Richard(动画原创) CV:笹本优子/TVB:黄凤英 历史人物角色,爱德华五世的弟弟,与王兄同时遭诱拐被杀害,400年来一起在城中徘徊。手中一直抱着自己的头骨,(其并非自己的),片刻不放。(因为对塞巴斯的第一印象很好,所以恳求王兄将他收为自己的执事。
死神
在作者的设定内死神都有着青金色的瞳孔,并以近视作为看到人类看不到的东西的代价,因此几乎每个死神都有戴眼镜。毕竟因为只是半神,所以亦需饮食以及睡眠。【死神的职位越高,镰刀越为原始化。】 ◆威廉·T·史皮尔斯◆(ウィリアム·T·スピアーズ )William T. Spears CV: 杉山纪彰/Drama:-/TVB:翟耀辉 和格雷尔同属死神派遣协会,管理科的死神。 个性冷漠、认真的公务员类型。口头禅是“绝不接受无薪加班。”武器是奇特的园艺剪,可无限伸缩。曾在塞巴斯蒂安欲杀死格雷尔时,挡下了号称是可以锯开一切物质的“死神之镰”。经常用它推眼镜。 在面对赛巴斯蒂安从背后投来的死神电锯时毫无畏惧,只用两只手指将其夹住,可见其是一个能力不俗的实力派,据说能力与赛巴斯不相上下。 ◆古雷特·布列多(葬仪屋)◆(アンダーテイカー)Under Taker 古雷特·布列多
TVB译作:殡仪屋 CV: 诹访部顺一/Drama:-/TVB:李锦纶 自称为“小生”,其实是传说中级别很高的死神,据说曾经亲手把玛丽·安托瓦内特送入地狱,审理过罗宾汉的灵魂。外表为长发遮眼、戴着高帽、脸上有疤的男性。但是据说真容是个让人神魂颠倒的帅哥(在TV第一季第18话中格雷尔曾撩起他的头发,发现他很帅)。已经隐退。 个性阴阳怪气,讲起话来会令人毛骨悚然。 喜欢恶作剧(比如躲在棺材里吓人)、帮尸体“验尸”。对钱无兴趣,最爱是听冷笑话。 开葬仪社。表面是上是经营棺材店,实际上是一个情报提供地,与凡多姆海威家族等人从事于作为“女王的忠犬”的事业。但是,不喜欢女王的小恩小惠。 所有家具皆不正常,椅子=棺材,茶杯=烧杯,装曲奇的罐子=骨灰盒,保龄球=骷髅头,玩保龄球的木瓶=死人的牌位。可能因为隐退的关系所以看起来很没精神。 有一个粉红色的书签(死神书签)和一支粉红色的羽毛笔。死神书签可以使夹了书签的书(死亡胶片)停止记录,用那只羽毛笔续写,按照自己的意愿改写未来。 ◆格雷尔·萨特克利夫◆(グレル·サトクリフ ) Grell Sutcliff 格雷尔(红执事)
TVB 译作:葛里尔·萨多古里夫 又译:格雷尔·萨多克里夫、格雷尔·沙多克里夫、克雷尔·沙多克里夫 CV:福山润/Drama:-/TVB:雷霆(前期)、何承骏 (后期) 红执事。伪装时为在红夫人家工作的个性懦弱、无用的黑发执事。解除伪装为赤色长发、性格残暴、变态的死神,喜欢的颜色是红色。 武器为目前使用的“死神之镰”(第二季OP1和第8话)。外表为电锯,可以切割一切。效果为“走马灯剧场”。决定台词“好歹我也是个执事DEATH(これでも执事DEATH,“DEATH”的发音与日语肯定句句尾“です”相同)。” 原因对红夫人的杀人举动有兴趣,协助红夫人杀人,后因到红夫人对夏尔下不了手,而对红夫人失望将其杀害(TV第一季第5话)。动画中因此事被威廉降级,武器亦变成小剪刀,在第18话为了对付虐杀天使,威廉借给他死神武器(事后收回)。在第24话为了方便剪断死者的“心”,威廉归还其武器。一直不满自己是男性这一点,把自己当成女性打扮。 表现:喜好男色,在“那个执事,演出”中有明显的表现(最爱塞巴斯),同性恋、虐待狂及被虐症情结严重者。 ◆罗纳德·诺克斯◆(ロナルド·ノシクス)Ronald Knox 又译:罗纳尔多·洛克斯 CV:KENN(大桥贤一郎) /TVB:- 初登场,漫画第35话,TV版第二季第9话。 调来协助威廉的死神,格雷尔·萨特克利夫的后辈。死神镰刀为除草机,虽然工具有点怪异(威廉这么觉得),但他说他和总务的小姐关系还不错,所以一下子就核准申请了。 TV版第二季第9话初登场决定台词为“这次出场的死神是罗纳德·诺克斯DIE!(动作大致和格雷尔相同) ”因为格雷尔说口头禅是必须的,所以让庶务课的小姐帮忙想。但实际说出后对自己的决定台词不太满意。 插手于威廉和塞巴斯蒂安的打斗,差点把威廉卷入死神镰刀里面,因此被威廉说教。塞巴斯蒂安也侍机打掉威廉的眼镜后逃走。对被塞巴斯蒂安打掉眼镜指着墙说着要减薪的威廉感到很无语。