《春晓》是唐代诗人孟浩然所作。
全文如下:
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
译文:
春天睡醒不觉天已大亮,到处是鸟儿清脆的叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声,吹落了多少芳香的春花。
扩展资料:
《春晓》作者介绍:
孟浩然(689年—740年),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,唐代著名的山水田园派诗人,世称“孟襄阳”。因他未曾入仕,又称之为“孟山人”。
孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。
40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。
孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。
参考资料来源:百度百科——春晓
夜来风雨声,花落知多少是《春晓》。
原文:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。
翻译:春夜酣睡天亮了也不知道,醒来只听到到处有鸟儿啼叫。想起昨夜里风声紧雨声潇潇,花儿不知道被打落了多少?
注释:
1、不觉晓:不知不觉天就亮了。
2、晓:早晨,天明,天刚亮的时候。
3、闻:听见。
4、啼鸟:鸟啼,鸟的啼叫声。
5、夜来句:一作欲知昨夜风。
6、花落句:一作花落无多少。
7、知多少:不知有多少。
8、知:不知,表示推想。
《春晓》赏析
《春晓》是唐代诗人孟浩然的诗作,此诗抓住诗人早晨刚醒时的一瞬间展开联想,描绘了一幅春天早晨绚丽的图景,抒发了诗人热爱春天、珍惜春光的美好心情。《春晓》的语言平易浅近,自然天成,一点也看不出人工雕琢的痕迹。诗人情与境会,觅得大自然的真趣,大自然的神髓。
首句破题,写春睡的香甜,也流露着对朝阳明媚的喜爱。次句即景,写悦耳的春声,也交代了醒来的原因。三句转为写回忆,末句又回到眼前,由喜春翻为惜春。全诗语言平易浅近,自然天成,言浅意浓,景真情真,深得大自然的真趣。
以上内容参考:百度百科—《春晓》