1、《让我听懂你的语言》的歌词：
想摘一片一片绿叶
想写一首小诗一首小诗
告诉你告诉你
西双版纳总有
总有忘归的感觉
啊西双版纳
啊西双版纳
水一样的傣家姑娘
傣家姑娘
让我踏上竹楼的台阶
让我走近你的面前
想牵一束一束阳光
想栓一道红线一道红线
告诉你告诉你
西双版纳总有
总有收获的季节
啊西双版纳
啊西双版纳
水一样的傣家姑娘
傣家姑娘
让我听懂你的语言
让我溶进你的世界
啊西双版纳
啊西双版纳
水一样的傣家姑娘
傣家姑娘
让我听懂你的语言
让我溶进你的世界
让我听懂你的语言
让我溶进你的世界
2、《让我听懂你的语言》是蔡国庆演唱的歌曲，收录于2009年9月22日发行的《歌样年华三十年》专辑中。
让我听懂你的语言
词：罗红江 曲：刀洪勇
演唱：飘章（哈尼族）
想摘一片，一片绿叶
想写首小诗，一首小诗
告诉你，告诉你
西双版纳总有，总有忘归的感觉
哎～西双版纳，哎～西双版纳
水一样的傣家姑娘，傣家姑娘
让我踏上竹楼的台阶
让我走近你的面前
想牵一束，一束阳光
想拴道红线，一道红线
告诉你，告诉你
西双版纳总有，总有收获的季节
哎～西双版纳，哎～西双版纳
水一样的傣家姑娘，傣家姑娘
让我听懂你的语言
让我融进你的世界
我多想听懂你的语言，我多想融进的世界
啊水一样的傣家姑娘