ひたすらがむしゃらなやり方で壁に
ぶつかる日々には惯れてきた
嘘のない笑颜が
たった一つ君に夸れる仆さ
口笛かすれては不器用な男が
大切なものだけを抱えてんだ
ツブサニコイ上手く言えずに
また君を怒らせてしまう
でも何度も闻き返すのは
伝わってないのと违うって
分かってるけど気づかないふりしてるよ
好きだよって
仕草に爱 君は美しい
见た目以上にそのすべてが
足のすくみそうな现実に
泣いてしまいそうな真実に
背を向けずに进む明日を守りたい
ツブサニコイ上手く言えずに
また君を怒らせてしまう
でも何度も闻き返すのは
伝わってないのと违うって
分かってるけど気づかないふりしてるよ
好きだよって
好きだよって
好きだよって
「ツブサニコイ」爱着你的一切
作词:TAKESHI
作曲・编曲:Face 2 fAKE
注解:ツブサニコイ= あなたの全てに恋しています(爱着你的一切)
不顾一切莽莽撞撞因而四处碰壁
这样的日子自己早已习惯
真诚无谎的笑容
是我唯一令你骄傲的地方
连口哨都吹得嘶哑的笨拙男人
仅仅拥有着那最重要的部分
爱着你的一切 却无法坦诚相告
又会将你惹怒吧
但是屡次地反问
并不是因为心意还未传达到
而是明明知晓 却装作还未察觉呢
我喜欢你哟
一举一动 都令我倾慕
你的一切 已然超越了外表更为美丽
面对着让人就要双脚颤抖的现实
面对着让人即将潸然落泪的真实
我都不会逃避勇敢向前 想去守护和你的明天
爱着你的一切 却无法坦诚相告
又会将你惹怒吧
但是屡次地反问
并不是因为心意还未传达到
而是明明知晓
却装作还未察觉呢
我喜欢你哟
喜欢你哟
我喜欢你