英语日常会话-卡拉OK
我们去唱卡拉OK吧。
Let's go to karaoke. *虽然卡拉OK在美国的大城市比较受欢迎，但是并不普遍。美国人称卡拉OK为“Carry O.K.”。
Let's go to karaoke！ （我们去唱卡拉OK吧。）
Sorry， I'm tone-deaf. （对不起，我五音不全。）
什么是卡拉OK？
What is karaoke？
就是合着录音带的音乐一起唱歌。
Singing along with recorded music.
你唱歌拿手吗？
Are you good at singing？
我想点首歌。
I'd like to request a song.
你先唱。
You sing first.
Go ahead.
After you.
大家高兴地玩吧！
Let's enjoy ourselves.
约翰，你来唱一首吧。
How about a song， John？
你打算唱什么歌？
What are you going to sing？
来个二重唱吧。
Let's sing a duet.
现在轮到我了。
Now it's my turn.
It's finally my turn. （终于轮到我了。）
我不敢在大家面前唱歌。
I don't have the nerve to sing in front of people. *have the nerve to……“敢做……， 有做……胆量”。
I don't have the guts to sing in front of people.
我跟不上新歌的速度（我不会唱新歌。）
I can't keep up with the new songs. *keep up with……“跟上，不落后于……”。
I can't keep track of the new music.
I can't learn the new songs fast enough.
我五音不全。
I'm tone-deaf.
I have no ear for music.
My singing is out of tune. （我唱歌总跑调儿。）
你唱卡拉OK有什么拿手的歌吗？
What's your karaoke specialty？
What's your best song？
Which songs do you sing the best？
我从来没听说过那首歌。
I've never heard of that song.
Do you know that song？ （你知道那首歌吗？）
No， I've never heard of that song. （没有，我从来没听说过那首歌。）
你唱得真好！
You're a good singer！
You sing very well！
Well done！ （唱得好。）
Good job！ （太棒了！）
卡拉OK名字的由来
卡拉OK最早是起源于日本，是日本对世界的三大发明，方便面烘干法、随身听、からオーケストラ（空orchestra），即卡拉OK之一，由于日本的风俗，男人如果回家过早的话，会让邻居们看不起，认为天天工作连个应酬都没，每天回家的太早成了旁人笑话的把柄。
所以许多日本男人就在下班后聚集在酒吧或茶馆，聊天到很晚才回家，后来慢慢的他们觉得应该找点什么新的消磨时间的项目，就在酒吧里面边喝酒边用上电视机话筒等简单的可以用来唱歌的东西，后来随着科技的发展演变成如今的卡拉OK，后来传入台湾，再由台湾传入大陆，有了今天的卡拉OK的景象。
卡拉OK日文原意是“无人伴奏乐队”，20世纪60年代是井上大佑先生年轻时在日本兵库县西宫市担任沙龙乐队鼓手的年代，发明的伴唱声轨和可携式麦克风。
扩展资料
卡拉OK各地风格：
1，日本：Karaoke的发源地在日本。Karaoke在日本很流行，无论男女老少都喜欢这种游戏。
2，台湾：台湾是最早引进karaoke的地区之一，从80年代起，Karaoke就已在酒吧出现，遍布台湾各大中、小城市。
3，香港：多样化。香港约有800余家Karaoke歌舞厅。一些大型歌舞厅有小型舞台、舞池，可以供摇滚乐队演出，例如黑天鹅夜总会和宵夜中心等。
同时，这些歌舞厅还可以放映大屏幕歌舞片，大亨们还常常聘请影视明星同台娱乐演出，形成了多样化的歌舞厅格局。
参考资料来源：百度百科-卡拉OK
