top dog是“领导人、首领”的意思。top dog是一群人中的关键人物，占主导地位或极有威信。
例：PeteristhetopdogatEnglishinourclass.
皮特是我们班英语成绩最好的人。
例：Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog.
雷诺兹从没掩饰过他要成为老大的雄心。
扩展资料：
英语中以dog指代人的表达非常多，这些表达中dog已转化成“家伙（fellow）”的意思。具体意义需要看前面的修饰语：
Luckydog：幸运儿
seadog：老练水手
topdog：大佬，很厉害的人物
bigdog：保镖
例句：Love me, love my dog.
爱屋及乌。
例句：Better be the head of a dog than the tail of a lion.
宁做狗头，不做狮尾。（英文版“宁做鸡头，不做凤尾”的表达）
