在中文配音版的《猫头鹰王国：守卫者传奇》中，导演肖晓倾力打造，黄莺担任主要角色的配音。张拯负责录音工作，魏鲁健和张拯共同完成了混录任务。吴磊饰演的角色由索任配音，詹佳则为吉菲献声。谢添天为克拉德带来了生动的演绎，海帆诠释了诺图这一角色，狄菲菲则以其独特的嗓音诠释了奈拉。王肖兵以其深厚的实力为一指大师配音，黄莺继续以其细腻的演技诠释丽莎。袁国庆和张欣分别赋予了角色灰色和底格鲜明的个性，刘彬饰演的阿洛米尔也让人印象深刻。程玉珠用深情的嗓音演绎了布伯，而武向彤则以其独特的声线扮演了P太太。其他配音演员如刘风、曾丹和沈念慈也各自贡献了精彩的声音表演。
扩展资料
一只名叫索任的小谷仓猫头鹰，刚刚出生没多久，本应在爸爸妈妈的怀抱中撒娇，并等着最激动的时刻的到来——爸爸教他学飞——这也是所有小雏鸟最盼望的事情，赛林却在沉睡中遭受到暗算，被推出温暖的窝，并被邪恶的猫头鹰掳到圣灵枭猫头鹰孤儿院，并在那里亲身经历和目睹到一些极其可怕和残忍的事情……
《猫头鹰王国：守卫者传奇》
剧情：动画/喜剧
一只年轻的猫头鹰赛林，深受传奇故事“珈瑚守卫者”的影响，立志成为一名传说中的空中勇士，为保护所有猫头鹰家族的成员与邪恶的纯种者展开一场激烈的战斗。当赛林还沉浸在自己的梦想中，期盼早日成为一名战斗英雄的时候，他的哥哥——昆郎，一边嘲笑着他的理想，一边企图通过各种手段掠夺并代替弟弟在家族中的地位，成为父亲心目中最宠爱的儿子。
他的嫉妒心带来了可怕的后果——所有家族中年幼的成员失去家园，从树顶跌入了纯种者的魔爪。此时，赛林必须当机立断，与其他的同龄伙伴铤而走险，营救这些同胞手足。他们跋山涉水，排除万难都要找到“珈瑚之树”，也就是传说中猫头鹰家族守卫者们的家园，因为这是赛林打败纯种者，拯救猫头鹰王国唯一的希望。
推荐理由：自由是靠自己争取的，而且永远都是邪不胜正，不要被一些甜头就迷惑了自己，放弃争取自由。