类型:剧情片
导演:Juan Reina
主演:Patrik Grönqvist Kai Känkänen Sami Paakkarinen
年代:2016
上次更新:2024-07-26
【译文】杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。
又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”那个人说:“天如果是气体,那日月星辰不就会掉下来吗?”开导他的人说:“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。”
那个人又说:“如果地陷下去怎么办?”开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的。 你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心会陷下去呢?”经过这个人一解释,那个杞国人放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。
【注释】⑴杞:春秋时期国名,在今河南杞县。⑵崩坠:崩塌,坠落。
⑶身亡(wú)所寄:没有地方存身。亡,同“无”。
寄,依附,依托。⑷又有忧彼之所忧者:又有一个为他的忧愁而担心的人。
之,的。忧,忧愁、担心。
⑸晓:开导。⑹若:你。
屈伸:身体四肢的活动。⑺终日在天中行止:整天在天空气体里活动。
行止,行动和停留。⑻果:如果。
⑼日月星宿(xiù)不当坠邪:日月星辰不就会坠落下来了吗?星宿,泛指星辰。⑽只使:即使。
⑾中(zhòng)伤:打中击伤。⑿奈地坏何:那地坏了(又)怎么办呢?⒀地积块耳:大地是土块堆积成的罢了。
⒁四虚:四方。⒂躇(chú)步跐(cǐ)蹈:泛指人的站立行走。
躇,立;步,行;跐,踩;蹈,跳。⒃行止:行动和停止。
⒄奈何:为什么。⒅舍然:释然,舍弃心事的样子。
2. 杞人忧天古文翻译一、原文杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡(wú)处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠耶(yè)?”晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跐蹈?终日在地上行止,奈何忧其坏?”其人舍然大喜,晓之者亦舍(shì)然大喜。
二、译文古代杞国有个人担心天会塌、地会陷,自己无处存身,便食不下咽,寝不安席。另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。
你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”那人说:“天是气体,那日、月、星、辰不就会掉下来吗?” 开导他的人说:“日、月、星、辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。” 那人又说:“如果地陷下去怎么办?” 开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?”(经过这个人一解释)那个杞国人才放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。
扩展资料作品鉴赏这则寓言出自《列子·天瑞篇》,是一则非常有名的古代寓言。它通过杞人忧天的故事,嘲笑了那种整天怀着毫无必要的担心和无穷无尽的忧愁,既自扰又扰人的庸人,告诉人们不要毫无根据地忧虑和担心。
这是一则益智寓言,写了忧天者与忧人者两种人。作者并不以这两种人为然。
文章重要刻画了一个“杞国人”的形象,他头顶蓝天,却整天担心蓝天会崩塌下来,脚踏大地,却成天害怕大地会陷落下去,以致睡不着觉,吃不下饭。他还担心天上的太阳、月亮、星星会掉下来,惶惶不可终日。
在别人耐心的开导下,他又放下心,高兴极了。一个栩栩如生的形象就浮现在读者的眼前了。
另外一个人物,开导杞人的热心人,他对天地星月的解释,是不科学的,只是代表了当时的认识水平,但他那种关心他人的精神,耐心开导的方法,还是值得肯定的。古代道家学者长卢子也并不赞成这个开导者关于天地无毁的说法,他认为一切事物既有成,就有毁。
而列子认为,天地无论成毁对人来说都是一样的。道的本质在于虚静无为,人也应该以笃守虚静的处世态度,不必在不可知的事物上浪费心智。
这则寓言的客观意义是值得重视的,它反映了当时自然科学在宇宙形成理论上的成果,所谓“积气”、“积块”、“日月星宿亦积气中有光耀者”等见解,其辩证思维水平之高,是令人膺服的。这则寓言故事运用对话刻画人物,人物形象分明。
故事短小,但寓意深刻,耐人寻味。文章基本以对话构成,言简意赅,逻辑严谨,读来文气贯通。
这则寓言也成为后世文人常用的典故,如李白有诗曰“杞国有人忧天倾”,即出于此。作者简介列子,生卒不详,名御寇,战国时期郑国人,主张虚静无为,是老子和庄子之外的又一位道家学派代表人物。
信奉道家的与世无争思想,主张循名责实,无为而治。他一生安于贫寒,不求名利,不进官场,“列子居郑圃,四十年人无识者”,农耕之馀,醉心读书著述,潜心撰文二十篇,约十万多字。
流传有《列子》一书,其作品在汉代以后已部分散失,现存八篇《天瑞》、《黄帝》、《周穆王》、《仲尼》、《汤问》、《力命》、《杨朱》、《说符》。其中《愚公移山》、《。
3. 文言文翻译杞人忧天原文:杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,无处无气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?” 其人曰:“天果积气,日、月、星宿,不当坠耶?” 晓之者曰:“日、月、星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?” 晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,无处无块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?” 其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
译文:古代杞国有个人担心天会塌、地会陷,自己无处存身,便食不下咽,寝不安席。另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是气体在一起聚积起来的。
你一举一动,一呼一吸,整天都在空气里活动,怎么还担心天会塌下来呢?” 那人说:“天是气体,那日、月、星、辰不就会掉下来吗?” 开导他的人说:“日、月、星、辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。” 那人又说:“如果地陷下去怎么办?” 开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?” 那个杞国人才放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,也很高兴 崩坠:崩塌陷落。
寄:依靠,依附。 若:你。
屈伸:(四肢)屈伸。 行:这里是行动、活动的意思。
星宿:星辰,天上的星星。 中伤:击伤,打伤。
躇步:步行。 跐蹈:践踏。
舍然:释然,抛弃一切忧虑。舍,通“释”。
然,的样子。 坠:掉下。
晓:晓谕,说明道理。 耳:罢了。
晓:开导。 亡:通“无”,没有。
当:可能。 四虚:四处。
积块:聚积在一起的土块。 积气:聚积在一起的气体。
中:打中,击中。 废寝忘食:睡不着觉,吃不下饭。
忧:担心,担忧。 果:果真。
只使:即使。
4. 文言文《杞人忧天》的译文译文:杞国有一个人,整天担心天塌地陷,自己没有地方容身,因此愁得睡不着觉,吃不下饭。
有个人看他这样忧愁,很为他担心,就去开导他说:"天不过是很厚很厚的气积聚在一起罢了,没有一个地方没有气。你一举一动,一呼一吸,从早到晚都生活在天的中间,怎么会担心天塌下来呢?"那人忧天的人听了,又说;"如果天是很厚的气,那么太阳、月亮和星星不会掉下来吗?"前来开导他的人说:"太阳、月亮和星星,也都是会发光的气积聚而成的,即使掉下来,也不可能把人打伤。
"那个忧天的人又问:"如果地陷塌了怎么办呢?"开导他的人回答说:"大地是土块积聚而成,它充塞四野,无处不有,你在它上面随便行走、跳跃,整天在它的上面生活,怎么担心它会陷塌呢?"那人听了朋友的话,如释重负,非常高兴;那个前来劝他的人放下心来,也很高兴。
5. 文言文''杞人忧天''的翻译译文: 杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。
另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天回塌下来呢?”那个人说:“天果真是气体,那日月星辰不就会掉下来吗?”开导他的人说:“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。”
那个人又说:“如果地陷下去怎么办?”开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你站立行走,整天都在地上活动,怎么还担心会陷下去呢?”(经过这个人一解释)那个杞国人放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。
6. 杞人忧天文言文翻译百度知道 提问
杞人忧天列子原文翻译
杞人忧天文言文翻译
杞人为什么忧天
我来答 共3个回答
乔大大大大辉
来自百度知道认证团队 2019-01-07
杞国有个人担心天地会崩塌,自身失去依存的地方,(于是)不吃不睡的了。又有一个担心他因为那担心而出问题的人,因此就去劝他,说:“天啊,是聚集在一起的气体,气往哪里崩溃呢。
你身体曲伸和呼吸,一直在天中进行,干吗要担心它崩溃吗?”那个人说:“天确实是聚集的气体,太阳、月亮、星星呢,它们就不会掉下来吗?”
劝导他的人说:“太阳、月亮、星星,也是气体中发光的气体,就算它们掉下来,也不可能伤到谁。”那人说:“地塌了怎么办呢?”劝导他的人说:“所谓地吗,就是很多土块聚集,它填充了四方所有的角落,它还往哪里塌土块啊。
你走路跳跃,终日是在这地上进行,干吗还要担心地会塌呢?”于是那人释然而开心,劝导他的人也释然而开心。
原文:
杞人忧天
战国 · 《列子》
杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。
若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠邪?”晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
0 1
匿名用户
推荐于 2017-12-16
比喻庸人自扰.毫无根据地瞎担心。.
讽刺了那些毫无根据的担心、自欺欺人的人。
比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心传说古时候杞国有一个人,他每天都担心天会掉下来,地会塌下去,日月星辰会坠落下来,他常常因此愁眉不展,心惊胆寒,愁得睡不着觉,吃不下饭。
杞人的一位朋友见他这样忧虑,就跑来开导他说:“天不过是堆积在一起的气体罢了,天地之间到处充满了这种气体,你一举一动、一呼一吸都与气体相通。你整天生活在天地的中间,怎么还担心天会塌下来呢?”
杞人听了这番话,更加惶恐不安,忙问:“如果天真的是由气体堆积起来的,那么日月星辰挂在气体的上面,难道不会坠落下来吗?”
朋友答道:“日月星辰也是由气体聚集而成的,只不过会发光罢了。即使掉下来,也绝不会砸伤人的”
杞人沉思了一会,又问:“如果大地塌陷下去,那可怎么办?”朋友解释说:“大地也不过是土块罢了。这些泥土、石块到处都有,塞满了每一个角落。你可以在它上面随心所欲地奔跑、跳跃,为什么要担心它会塌陷下去呢?”
经过这么一番开导,杞人恍然大悟,这才放心下来,又快快乐乐地过日子了。
7. 杞人忧天文言文翻译简短《杞人忧天》翻译:古代杞国有个人担心天会塌、地会陷,自己无处存身,便食不下咽,寝不安席。
另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?” 那人说:“天是气体,那日、月、星、辰不就会掉下来吗?” 开导他的人说:“日、月、星、辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。”
那人又说:“如果地陷下去怎么办?” 开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?” (经过这个人一解释)那个杞国人才放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。
8. 杞人忧天文言文翻译比喻庸人自扰.毫无根据地瞎担心。.
讽刺了那些毫无根据的担心、自欺欺人的人。
比喻不必要的或缺乏根据的忧虑和担心
传说古时候杞国有一个人,他每天都担心天会掉下来,地会塌下去,日月星辰会坠落下来,他常常因此愁眉不展,心惊胆寒,愁得睡不着觉,吃不下饭。
杞人的一位朋友见他这样忧虑,就跑来开导他说:“天不过是堆积在一起的气体罢了,天地之间到处充满了这种气体,你一举一动、一呼一吸都与气体相通。你整天生活在天地的中间,怎么还担心天会塌下来呢?”
杞人听了这番话,更加惶恐不安,忙问:“如果天真的是由气体堆积起来的,那么日月星辰挂在气体的上面,难道不会坠落下来吗?”
朋友答道:“日月星辰也是由气体聚集而成的,只不过会发光罢了。即使掉下来,也绝不会砸伤人的”
杞人沉思了一会,又问:“如果大地塌陷下去,那可怎么办?”朋友解释说:“大地也不过是土块罢了。这些泥土、石块到处都有,塞满了每一个角落。你可以在它上面随心所欲地奔跑、跳跃,为什么要担心它会塌陷下去呢?”
经过这么一番开导,杞人恍然大悟,这才放心下来,又快快乐乐地过日子了。
9. 杞人忧天 的原文与译文最低0.27元开通文库会员,查看完整内容> 原发布者:xiao865 杞人忧天原文及翻译 杞人忧天(译文 原文)杞国有一个人,整天吃不好饭,睡不着觉,满脸忧愁的神色。
他的一个朋友为他担忧,关切地问:你有什么忧愁的事吗?这个人叹了口气说:唉!我担心天会突然塌下来,地会突然陷下去,我的身62616964757a686964616fe4b893e5b19e31333433623761体到哪里去躲藏呢?他的朋友就开导他说:天,不过是一团气积聚起来的,没有一个地方没有气,你伸展身体、俯仰、呼吸,每时每刻都在天中活动,你为什么还担忧天会塌下来呢?这个人又说:这天如果真的是一团气积聚起来的,那天上的日月星辰,不是都要掉下来了吗?他的朋友又劝导说:日月星辰,只是那一团气体中有光耀的一部分,即使掉下来,也不会伤害人的。 这个人又追问:那么,地陷了,人又怎么办呢?他的朋友又说:地,也不过是堆积起来的土块,它塞满了四面八方所有空虚的地方,没有一个地方没有土块,你跨步、跳跃,每时每刻都在地上活动,为什么还要担忧地会陷下去呢?这个人听后,放心下来,高兴极了。
开导他的人也放心下来,高兴极了。 杞国有人,忧天地崩坠①,身无所寄②,废寝食者。
又有忧彼之所忧者③,因往晓④之,曰:天,积气耳,无处无气⑤。 若屈伸呼吸⑥,终日在天中行止⑦,奈何忧崩坠乎?其人曰:天果积气⑧?日月星宿,不当坠邪⑨?晓之者曰:日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠⑩,亦不能有所中伤(11)。
其人曰:奈地坏何(12)?晓者曰:地,积块耳(13),充塞四虚(14),亡处亡块。 若躇步跐蹈(15。
10. 杞人忧天古文翻译一、原文
杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,无处无气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日、月、星宿,不当坠邪?”
晓之者曰:“日、月、星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,无处无块。若躇步跐蹈?终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
二、译文
古代杞国有个人担心天会塌、地会陷,自己无处存身,便食不下咽,寝不安席。另外又有个人为这个杞国人的忧愁而忧愁,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”
那人说:“天是气体,那日、月、星、辰不就会掉下来吗?” 开导他的人说:“日、月、星、辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。” 那人又说:“如果地陷下去怎么办?” 开导他的人说:“地不过是堆积的土块罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的,你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心地会陷下去呢?”
(经过这个人一解释)那个杞国人才放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。
扩展资料
作品鉴赏
这则寓言出自《列子·天瑞篇》,是一则非常有名的古代寓言。它通过杞人忧天的故事,嘲笑了那种整天怀着毫无必要的担心和无穷无尽的忧愁,既自扰又扰人的庸人,告诉人们不要毫无根据地忧虑和担心。这是一则益智寓言,写了忧天者与忧人者两种人。作者并不以这两种人为然。
文章重要刻画了一个“杞国人”的形象,他头顶蓝天,却整天担心蓝天会崩塌下来,脚踏大地,却成天害怕大地会陷落下去,以致睡不着觉,吃不下饭。他还担心天上的太阳、月亮、星星会掉下来,惶惶不可终日。在别人耐心的开导下,他又放下心,高兴极了。
一个栩栩如生的形象就浮现在读者的眼前了。另外一个人物,开导杞人的热心人,他对天地星月的解释,是不科学的,只是代表了当时的认识水平,但他那种关心他人的精神,耐心开导的方法,还是值得肯定的。古代道家学者长卢子也并不赞成这个开导者关于天地无毁的说法,他认为一切事物既有成,就有毁。
而列子认为,天地无论成毁对人来说都是一样的。道的本质在于虚静无为,人也应该以笃守虚静的处世态度,不必在不可知的事物上浪费心智。
这则寓言的客观意义是值得重视的,它反映了当时自然科学在宇宙形成理论上的成果,所谓“积气”、“积块”、“日月星宿亦积气中有光耀者”等见解,其辩证思维水平之高,是令人膺服的。
这则寓言故事运用对话刻画人物,人物形象分明。故事短小,但寓意深刻,耐人寻味。文章基本以对话构成,言简意赅,逻辑严谨,读来文气贯通。这则寓言也成为后世文人常用的典故,如李白有诗曰“杞国有人忧天倾”,即出于此。
作者简介
列子,生卒不详,名御寇,战国时期郑国人,主张虚静无为,是老子和庄子之外的又一位道家学派代表人物。信奉道家的与世无争思想,主张循名责实,无为而治。他一生安于贫寒,不求名利,不进官场,“列子居郑圃,四十年人无识者”,农耕之馀,醉心读书著述,潜心撰文二十篇,约十万多字。
流传有《列子》一书,其作品在汉代以后已部分散失,现存八篇《天瑞》、《黄帝》、《周穆王》、《仲尼》、《汤问》、《力命》、《杨朱》、《说符》。其中《愚公移山》、《杞人忧天》、《夸父追日》、《两小儿辩日》、《纪昌学射》、《黄帝神游》、《汤问》等脍炙人口的寓言故事百馀篇,篇篇珠玉,妙趣横生,且影响极大,可谓家喻户晓,广为流传。
其中《两小儿辩日》被纳入小学语文六年级下册第一篇课文。《列子》共八卷,《汉书·艺文志》有著录。属于一部早期黄老道家的经典著作,是列子、列子弟子以及列子后学著作的汇编。在先秦曾有人研习过,经过秦火,刘向整理《列子》时存者仅为八篇,西汉时仍盛行,西晋遭永嘉之乱,渡江后始残缺。
其后经由张湛搜罗整理加以补全。内容形式多为神话、传说、寓言,如“愚公移山”、“歧路亡羊”等成语便均出自其中。《列子》把“道”融汇于故事之中,入乎其内,出乎其外,具有很高的文学价值,并包含深刻的哲学思想,以《天瑞》、《力命》、《杨朱》三者为最。主旨为万物生于无形,变化不居,人要掌握并利用自然规律。
苍茫的大海深处,总存在着人们不可知的奥秘。航海家在航行时常常遇到一些令他们惊诧费解的神秘现象,“幽灵岛”便是其中之一。所谓幽灵岛并不是指某一个固定的岛屿,它是指在海洋现之后又神秘消失的岛屿。
早在31年,在地中海西西里岛西南海域,一艘来自意大利的商船按照计划的速度前行。在行进的过程中,船员突然看到前面的海面上升起一股大约20多米高的水柱,而它波及的面积足足有几十平方公里。船员们正在惊诧那是什么,转眼间,这股水柱变幻成魔幻的蒸汽,而后升至空中。船员们被眼前的景象惊呆了,他们在大海上航行了几十年,还没有遇到过如此诡异的现象。蒸汽升空后,海面又恢复平静,像是一切都没有发生过一样。
8天后,还是这艘商船,船员们载着商品返航。在行驶到“水柱升空”景象发生的地方,船员们发现这儿出现了一个布满了红石块与大量死鱼的小岛,而且这个小岛还不断地冒着浓烟。联想他们8天前遇到的神奇景象,他们想靠近这个小岛,但是这个小岛周围的水是沸腾的,而且小岛周围浓烟密布,使得他们根本无法靠近。船长决定不探险,他们继续往目的地航行,等待船到了城市的港口,闲来无事的船员们纷纷议论起这个神秘的小岛,然而接下来发生的事情更是出乎他们的意料。由于这座小岛就在航线附近,几乎每一艘经过的船只都发现了它,而且人们发现,这个小岛在不断地“生长”着,它由开始时的4米高,长到了60米高,而面积也在扩张,最后形成周长8公里的岛屿。船员们的发现引起了各国政府的注意,这个小岛从无到有,又身处要塞,各国为此岛的归属吵得不可开交,一些国家派出了科研队伍前去考察,并打算在这个从天而降的小岛上建立驿站。正在各国为争夺小岛主权打得不可开交的时候,这个小岛好像厌倦了人类的纷争,它开始慢慢变小,几个月的工夫,它竟然又消失不见了。但是这座岛屿其实并没有完全消失,它好像在与人类捉迷藏。1950年,它在同一个地方又出现了,但是随后又消失了。人们对它的神秘又好奇又恐惧,便把它命名为“幽灵岛”。
而对于幽灵岛的威力与神秘,感触最深的应该是日本与美国。在第二次世界大战中,美国集中大量兵力轰炸日本在太平洋上的事基地,而日本在与美国的交战中节节败退,毫无还手之力。太平洋上的战争让日本损失惨重,为了转移一些伤员与战略物资,日本选择了离其事基地不远处的一个无人居住的海岛——这是日本的侦察机无意中发现的,这里鸟语花香,山清水秀,而它的位置又相对隐蔽,是一个理想的后方。日把1000多名伤病员与一些战略物资运到这个荒岛上,留下些粮食与医疗用品,然后又去前方作战。留在小岛的伤员与医护人员都感觉到很幸福,这儿就像是一个世外桃源,远离炮火的袭击,又丰衣足食,环境优美得让他们觉得好像回到了家乡。只有偶尔与外界联系,才使他们惊觉原来他们还处于战争之中。
这座小岛上的伤员与外界的联系是通过无线电,有时,前方还时不时会送来更多的伤员与物资。但是,一个月之后,前方的日用无线电突然联系不到这座小岛上的人员,他们推测是美国的队发现了这个岛并已经将其占领了。为了解救那些伤员和医护人员,日派出了飞机与舰队,他们声势浩大地要与美殊死一战。但是当日本的飞机与舰抵达这座小岛的位置时,他们发现,这座小岛与他们的伤员以及战备物资,全部都不见了。与此同时,美国也侦察到日的这个“后方”基地,侦察机飞行员还拍摄了详细的图片并拿回去做战略部署,但是等到美国的舰前来攻占小岛时,留给他们的也只是苍茫的海面。
第二次世界大战结束后,美日两国都很好奇这座小岛与岛上的伤员以及一些物资到底去哪儿了,两国分别派出专业的海洋考察船与潜水艇在这一海域进行全面搜索,但是两国的搜索都一无所获,他们既没有找到小岛的影子,也没有找到任何遗留下来的伤员遗体与物资。这个小岛连同1000多条人命就这样神秘地消失了。
而几乎就在同一时间,美也在马利亚纳群岛海域一个无人居住的小岛上,建造了一座雷达站,并留下十几名美国人维护这个雷达站,这个雷达站24小时不间断地与美国总部保持联系。但是,在雷达站建成3个月后,美总部突然收不到雷达传送的电波,美预测雷达站很可能被日攻陷,于是迅速派出支援队伍前去救援。但是,他们的侦察飞机搜索了几天也没有找到雷达站所在的小岛,美国迅速派出潜艇进行搜索,但是在海底也根本找不到小岛的踪影。
而这些“幽灵岛”似乎喜欢与“不坦荡”的人开玩笑,几十年之后,世界格局由二战变为冷战。同样是美国,在1990年,美国中央情报局在太平洋一个荒无人烟的小岛上偷偷建立了一个与间谍卫星相呼应的监测器,用来监视当时他们最大的对手——苏联海在太平洋上的事行动。这个监测器特别厉害,凡是在这片海域出现的船只、飞机甚至连一只海鸟都会被它传送到美国的五角大楼——美国国防部。但是,在1991年的圣诞节后,这座“间谍岛屿”突然与五角大楼失去联系。这让美国国防部的官员大为震惊,难道是苏联发现了他们的“监视”行动,然后悄无声息地把他们的感应器摧毁了?但是由于师出无名,他们只能悄悄地调查此事。但当他们的舰队悄悄抵达“间谍岛屿”时,他们发现,它已经失踪了。美国国防部不相信什么诡异的神秘事件,他们调出卫星图片进行了仔细地分析,得出的结果就是,他们的“间谍岛屿”没有过,它是在原来的位置上消失的,但是到底是如何消失的,卫星图片不能给出任何提示。
这不由得让人们回忆起1942年在太平洋战争中美日双方神秘消失的小岛。为了揭开谜底,美国国防部迅速召集了地质学家与海洋学家对这一带进行仔细的勘探,但是结果令所有人都很失望。科学家们无法从科学的角度来解释“间谍岛屿”为什么会消失,因为这里不曾发生过地质变化。如果从政治角度来看,有一种可能是苏联炸毁了这座小岛,但是从实际作出发,这又是不可能实现的,因为要运送几千吨的炸药,不可能不被发现。那么“间谍岛屿”怎么就无缘无故地消失了?
海洋地质学家们对幽灵岛的神秘出现又消失现象各执一词,法国的科学家称,幽灵岛的形成是由于撒哈拉沙漠下面有的暗河流入大洋,致使沙土堆高,形成临时的岛屿,然后由于受到海水的冲击,小岛被冲散。这种说法显然太过于想当然,因为这些消失的岛屿的构造并非是沙土,而是一些坚固的岩石。美国的海洋地质学家京利?高罗尔认为幽灵岛的出现与消失可能与地震、海啸等强烈的海底板块有关。更多的学者则认为小岛的出现与消失与火山的活动有关,它们的消失可能是由于火山活动引起小岛所在的地方地面下沉,从而导致小岛陷落消失。
关于幽灵岛的消失人们众说纷纭,但是,到目前为止,还是没一个可以让人信服的科学依据来解释它为什么会消失,又是如何消失的。