截至2021年8月，国内视频网站还没有引入这部剧。
美剧《初来乍到第一季》（Fresh Off The Boat）是一部于美国时间2015年2月4日在美国广播公司（ABC）首播的情景喜剧，由兰德尔·朴、吴恬敏、杨升德、韦智林、陈琦烨等主演。
该剧改编自华裔美国厨师黄颐铭（Eddie Huang）的回忆录《初来乍到：回忆录》（Fresh Off the Boat: A Memoir），主要描述二十世纪九十年代一个来自中国台湾的家庭从美国华盛顿哥伦比亚特区唐人街到美国佛罗里达州奥兰多定居的故事并如何融入美国社会生活的故事。
剧情：
热爱嘻哈文化的黄颐铭及其一家子是如何融入美国社会生活的故事。他的父亲路易斯·黄（兰德尔·朴饰）热爱美国的一切，在美国的奥兰多开了一家牛排餐厅，他的母亲洁西卡·黄（吴恬敏饰）是位虎妈，坚信严厉的爱才能培养出人才。
中国人在美国创业已属不易，更重要的是那时的奥兰多根本没有中国城，“初来乍到”的他们必须直面美国文化对他们的冲击。
if i should stay
如果我留下来
i would only be in your way
我会成为你的羁绊
so i'll go but i know
所以我离去但我知道
i'll think of you every step of the way
我每迈出的一步都会想着你
and i will always love you
我将永远爱你
i will always love you
我将永远爱你
you my darling you
你 我亲爱的宝贝
bitter sweet memories
苦涩而甜蜜的回忆
that is all i'm taking with me
是我带走的唯一东西
so goodbye please don't cry
再见吧 请不要哭泣
we both know i'm not what you need
我们彼此都知道我不是你所需
and i will always love you
我将永远爱你
i will always love you
我将永远爱你
i hope life treats you kind
我希望生活能善待你
and i hope you have all you dreamed off
希望你好梦成真
and i wish to you joy and happiness
祝愿你美满幸福
but above all this i wish you love
更要祝福你找到真爱
and i will always love you
我将永远爱你