张扬敢拼的磊乐（郭富城 饰）与内敛善谋的南江（梁朝伟 饰），在因缘际会下携手，破除旧规，立威造势，在磊乐太太蔡真（杜鹃 饰）的斡旋下，成为黑白两道人人皆知的“双雄探长”，二人自此叱咤香港三十年。然而在表面的平静与制衡之下，火并、谋杀、背叛、夺权……暗流涌动，一触即发！
这 个 茫 然 困 惑 少 年
jue go mong yin kun wa xiu nin
愿 一 生 以 歌 投 入 每 天 永 不 变
yun YUK seng yi go tao YUP mui TIN WING BUT bin
任 旧 日 路 上 风 声 取 笑 我
YUM gao YUK lou song fong SING cui xiu o
任 旧 日 万 念 俱 灰 也 经 过
YUM gao YUK man NIM kui fui ya GING guo
我 最 爱 的 歌 最 后 总 算 唱 过
o zui OIL DICK go zui hao zong xun cong guo
毋 用 再 争 取 更 多
mou yong JOY zeng cui geng DOOR
风 再 起 时
fong JOY hei SEE
默 默 地 这 心 不 再 计 较 与 奔 驰
MUK MUK dei jie SOME BUT JOY gai gao yu ben qi
我 纵 要 依 依 带 泪 归 去 也 愿 意
o zong iu yi yi dai lui guai hui ya yun yi
珍 贵 岁 月 里 寻 觅 我 心 中 的 诗
zen gui sui yu lui zen MIC o SOME zong DICK SEE
风 再 起 时
fong JOY hei SEE
寂 静 夜 深 中 想 到 你 对 我 支 持
ji JANE ye SOME zong song dou nei dui o ji qi
再 听 见 欢 呼 里 在 泣 诉 我 谢 意
JOY TING GIN FOON fu lui JOY YUP sou o jie yi
虽 已 告 别 了 仍 是 有 一 丝 暖 意
sui yi gou BIT liu YING SEE yao YUK SEE nun yi
我 浮 沉 了 十 数 年
o fao cen liu SUP sou nin
在 星 空 里 闪 带 着 惘 然
JOY SING hong lui SIM dai jue mong yin
请 你 容 我 别 去 前
CHAIN nei yong o BIT hui qin
赠 出 这 阙 歌 来 日 某 天 再 相 见
zeng cu jue COOK go LOY YUK mao TIN JOY SONG GIN
但 愿 用 热 烈 掌 声 欢 送 我
dan yun yong yi li zong SING FOON song o
在 日 后 淡 淡 一 生 也 不 错
JOY YUK hao DAM DAM YUCK seng ya BUT co
那 暖 暖 双 手 最 后 可 永 远 伴 我
na nun nun song sao zui hao ho WING yun BOON o
何 用 再 得 到 更 多
ho yong JOY DUCK dou geng DOOR
风再起时默默地这心不再计较与奔驰
我纵要依依带泪归去也愿意
珍贵岁月里寻觅我心中的诗
风再起时寂静夜深中想到你对我支持
再听见吹呼里在泣诉我谢意
虽已告别了仍是有一丝暖意
（重复的就不再注音了）
仍 没 有 一 丝 悔 意
YING MOOD yao YUK SEE fui yi