《你是我的命中注定》(又名:命中注定我爱你)是由Pon Worawit 执导的泰国爱情电视连续剧。该剧翻拍自2008年的台湾同名偶像剧《命中注定我爱你》,讲述了平凡善良的便利贴女孩Wanida和霸道幼稚的亿万总裁Phawut在上错床后展开了一系列命中注定的爱情故事。
命运给帕乌(素格力·威塞哥饰)是泰国最大的日用品生产公司总裁、炙手可热的青年才俊。但当他遇见万妮达(艾丝特·苏普莉拉饰)——一位法律公司美女秘书,生活的规矩偏向了完全不同的方向。
万妮达听从闺蜜樊子(彭干雅·查仑育饰)的建议,准备在豪华游艇上和男朋友塔纳瓦(吉克斯·梅非丹饰)共度甜蜜时光,而当天同时是帕乌计划向自己的芭蕾舞者女朋友柯凯(蓝蓝琳·德加莎·维饰)求婚的日子。然而柯凯因为急着赶去纽约与皇家芭蕾舞团签约,最终没有上船。在船上,帕乌被刚收购的工厂负责人苏农(迪·东萨导饰)和他的儿子苏鹏(瓦拉文·佛严饰)合谋下药,致使他与吃感冒药而昏沉进错房间的万妮达发生了关系,帕乌误会万妮达与苏农和苏鹏合伙给他下套,非常生气。万妮达因失去清白而难过失落,并且还发现男朋友塔纳瓦不仅从没爱过自己还一直在利用自己,因而更加伤心痛哭不止。因为可怜万妮达,帕乌用了些手段让塔纳瓦认识到了万妮达的价值——把万妮达打扮得好似一位公主,并把她带到了塔纳瓦的面前,骗他输光了赌博的筹码。而当帕乌与万妮达在一旁聊天时,游轮员工误以为万妮达就是柯凯,因此按计划为他们举行了盛大的求婚仪式,他们就只能将错就错将仪式进行下去。与帕乌的相处,让万妮达暂时忘记了伤痛,在万妮达心里认为这辈子应该没有机会再见到帕乌了,没想到她竟然怀孕了。
当帕乌的奶奶帕查尼(杜婉达·董卡玛尼饰)得知此事后,立即让帕乌与万妮达结婚,因为她想得曾孙继承家族。帕乌态度装作很不友善,想控制自己不要爱上万妮达,幸好万妮达得到艺术青年塔亚(潘帕塔拉·斯卡真饰)一路的鼓励与帮助,因为塔亚把万妮达当成他失散多年的姐姐。不久柯凯从纽约回来了,她得知帕乌已经和万妮达结婚的真相后,不择手段要把帕乌抢回来。帕乌发现自己逐渐爱上了万妮达,但却得知自己得了不治之症。为了不想拖累万妮达,帕乌对万妮达恶语相对,直到意想不到的意外发生了,万妮达因此流产。
3年后,帕乌在一次艺术展览中再次遇见了万妮达,帕乌抑制不住自己想要接近万妮达,不惜用合作生意的手段来博得存在感,最终万妮达得知了当年的真相。
相较于韩版改编幅度大,泰版《命中》每一幕都让人想起台湾原版,女主角艾丝特苏普莉拉(Esther)因新版《美人计》爆红,这次扮演新版便利贴女孩,中分发型绑马尾,戴着圆框眼镜帮同事买咖啡,在豪华游轮上邂逅亿万富翁「纪存希」,两人意外过了一夜,事后怀孕被妈痛打,接着又进豪门待产,一连串际遇改变了自己的人生。
原版中男主角为了追回陈欣怡冲去姜母岛,新版则是赶去机场,多年后女主角戴着墨镜重新回到泰国,摘下墨镜的瞬间惊艳众人,粉丝称赞「这是史上最美的陈欣怡」、「看着也舒服」、「一般不看翻拍的,这个有点想看。」
泰版「纪存希」由素格力威塞哥(Bie)主演,他在泰国是天王级歌手,因为《爱在旅途》在两岸打开知名度,且出道多年零负评,拥有无数铁粉。他扮演周旋在两女之间的富家少爷,和Esther首度配对演情侣,加 上台、韩两版本都留下好评,如何诠释泰国风格,备受各界期待。
和我们熟悉的台版命中类似,泰剧版的前半部分情节也是老老实实翻拍。不过主角换成了我们的bie哥和小尼姑。Bie哥饰演大集团首席ceo,看这霸气侧漏的出场!一脸“有我在谁还敢说自己帅”的表情。
《命中注定我爱你》泰版就是以此故事展开,可以说是有很大看点的,泰国演员这次表现也是可圈可点,值得称赞,喜欢的朋友可以去看看,这样的设定感觉挺好的,现在正在腾讯视频热播,喜欢的赶紧收看吧。