《骗术奇谭》 是李翰祥执导的香港喜剧电影。由谢贤 、甄珍主演。影片讲述了光怪陆离的骗钱现象已经渗透在社会的上上下下方方面面,一群劫匪在公众场合假借拍戏瞒过围观路人而打劫成功的故事。
1971年,李翰祥回到了香港,令人意外的是,在台湾失败的他,却住进了豪华酒店,带着两位副导演,找一些熟人影星帮忙客串,用了短短几天,把几个东凑西凑的小故事拍成电影《骗术奇谭》,结果香港票房居然卖到一百多万,与张彻、李小龙的动作片一起跻身当年十大卖座港片!
《骗术奇谭》的成功,让李翰祥乘胜追击,再接再厉,立马又拍了部《骗术大观》,又狠狠地赚了一把,确实厉害。
1972年和1973年,李翰祥接连拍了《风月奇谭》《一乐也》《风流韵事》《北地胭脂》几部风月电影,票房收入接近1500万,比之李小龙三部电影1300万的票房收入更高。
据说,李翰祥对古董文物特别痴迷,在他家里,堆满明朝家具和清朝瓷器,他太太张翠英说过一件事:“有一年穷得不知道怎么过,除夕晚上借了一笔钱,我们在家等着还给债主,没想到李翰祥那个家伙竟然拿来买古董!”
拍《武松》时,李翰祥原想找胡锦饰演潘金莲,遭婉拒之后便找台湾明星汪萍代替,潘金莲最后被武松一刀刺死的戏,汪萍怎么演也演不好,李翰祥跟她讲戏:“她一生爱武松,一直渴望和他来一下。这一刀,就像操进她的啤里!”
说完李翰祥教了一个欲死欲仙的表情,汪萍照做,得到金马奖女主角奖。
1982年,李翰祥将自己在《东方日报》的连载《三十年细说从头》拍成电影,讲述他从影以来娱乐圈里发生的奇闻趣事,这也是他为邵氏拍摄的最后一部电影。