《玛蒂尔达》音乐剧英语不好的小朋友适合看?
该情况的小朋友也是适合看的。
《玛蒂尔达》音乐剧在全球范围内都得到了广泛的欢迎和喜爱,包括许多非英语国家。即使英语水平较低的小朋友无法完全理解剧中的所有内容,仍然可以通过欣赏音乐、观察舞台表演等方式,享受这部充满乐趣和启发的音乐剧。
《玛蒂尔达》是一部改编自罗尔德达尔的同名儿童文学作品的音乐剧,其故事内容和主题深受小朋友的喜爱。
《玛蒂尔达》
【背景介绍】这部音乐剧改编自罗尔德.达尔的同名童书,达尔的其他代表作还有《查理的巧克力工厂》和《了不起的狐狸爸爸》。该剧在2013年美国戏剧届最高奖项托尼奖中获得5项大奖。
【故事介绍】这个剧讲述的故事是,玛蒂尔达在一个不负责任的家庭中长大,爸爸是个不良商人,妈妈是个只在意自己舞蹈的女人。两人从不看书,但是玛蒂尔达在4岁时就把家里所有的书看完了。为了看书,她就自己编造故事讲给图书管理员来换取能够在图书馆看书。玛蒂尔达被送去学校,但是校长特拉齐布尔小姐是个前铅球运动员,以专制强硬的手段进行学校管理,在学生不听话时还会像丢铅球一样把学生丢出去。学生们在她的高威统治下战战兢兢地学习。学校有一位温柔胆小的哈妮老师,她发现了玛蒂尔达的天赋,决定给予她特殊的照顾。玛蒂尔达给图书管理员讲述的故事里,一个魔术师和杂技演员非常成功,但是悲伤的是他们并没有孩子,他们宣布要表演一个高难度的逃生术和杂技。但是在准备表演的日子里却发现妻子怀孕了。他们想要取消表演,但是杂技演员的姐姐却以违约坐牢为由迫使他们坚持表演,最后在表演时杂技演员由于紧张而魔术师由于手滑,导致杂技演员从高空坠落身受重伤,在坚持生下孩子之后去世了。魔术师沉浸在妻子的去世中无法自拔,杂技演员的姐姐来帮忙照顾小孩,实际上却一直在虐待小孩,并且在魔术师去世以后侵占了小孩的房子,继续虐待小孩。故事的讲述和现实中玛蒂尔达的生活交叉并行着,然而在该剧后半段,玛蒂尔达来到哈尼小姐寒酸简陋的家里才发现,哈尼小姐就是玛蒂尔达一直在讲述的那个故事中的魔术师的孩子,而迫害魔术师夫妻死去虐待孩子的姐姐就是特拉齐布尔校长!后来在玛蒂尔达的帮助下赶跑了特拉齐布尔校长,将房子帮哈妮小姐要了回来,而玛蒂尔达的父母被黑手党追击逃亡之后留下玛蒂尔达跟哈妮小姐一起生活。故事圆满结束。
【一些感想】
剧情太好看了,歌曲也非常有节奏感,小孩子们的表演生动活泼,穿插的小魔术让人惊奇。看完之后,我脑袋里回想起来的全都是玛蒂尔达那勇敢无畏的身影。是的,这部剧给我最大的感触就是勇敢。面对家人的漠视甚至嘲讽,玛蒂尔达仍然坚持在角落里待着看书;爸爸把她的书撕碎,把她关在房间里,她就愤怒而勇敢地回击,将帽子内边沿涂满胶给爸爸戴,把爸爸的定型水里掺入染色剂把爸爸的头发染成绿色。她说,如果你不勇敢地表达反击,如果你什么都不做,她们就会认为这是对的,这样是可以被允许的,但是这样不对。这些所做所言看得让我觉得很震撼,台上那么小小的瘦弱的身体,可是却如此坚决果断无畏地反抗,她的勇敢如此坚定,如此耀眼,如此强大。她到底是从哪里吸取的力量来支撑她做这些事情呢?是书里的那些善良正直的人物故事吗。
重新回忆起来这个剧的开场时,我才又重新注意到,开场玛蒂尔达出生那一段。背景音乐是“my mom says I’m a miracle”,与此同时玛蒂尔达的妈妈一直在抱怨生孩子影响了她去跳舞,穿着病号服看上去很难看,生出的小孩那么丑陋。这是一个即使在出生那天也从无喜爱,不被爱不被寄予期待的孩子。对于温柔和爱的渴望是植根于人类的基因甚至是所有生物体的基因之中的东西,而在如此冷漠的家庭中,玛蒂尔达究竟是如何活下来,如何度过每一天,又是如何从书中得到慰藉的。
在学校里跟同学们一起同仇敌忾,跟特拉齐布尔校长斗智斗勇的故事没什么值得说的。想说的是玛蒂尔达在校长的压迫下生发出来的一种用意念移动东西的特异功能。她用这个能力把小虫子移动到了校长的衣服里,她用这个功能移动粉笔在黑板上对校长写下“把房子还给哈妮小姐”。她用这个功能帮助哈妮老师要回了房子。在最后跟哈妮小姐一起生活以后,她就再也没有这种能力了,旁白说的好像是,她不再需要这种能力了,因为they found each other.她和哈妮小姐找到了彼此。两个在生活中遭遇不幸的人,她们互相关心和帮助,互相抚慰对方的心灵。她们找到了彼此。最后让人觉得太好了,真好啊,幸好是这样。如果可以的话,幸福快乐地生活着,生活中并不需要一些特异功能啊。可是,有些人却在生活中遭遇一些不幸,他们愤怒他们痛苦他们无奈他们不得不发展出了一些特异功能。就像之前看《你当像鸟,飞往你的山》,塔拉去到剑桥大学参观,她具有一种在倾斜的屋顶上自如行走的特异功能,在克里博士看来非常惊奇,而实际上这不过是她多年在起重机上干活形成的能力罢了。歌曲《when I grow up》里写道,“等我长大,我就能高到够着那枝树梢,爬上那棵参天的大树,踏上成长那必经的路。而等我长大,我就能聪明地回答所有,我需要了解的问题,在长大前都一定要解答.. 等我长大, 我就能强壮地去背负着, 有沉重负担的生活, 在你肩膀停留当你长大”。无论是玛蒂尔达成长为坚强勇敢离开糟糕的父母的孩子,还是哈妮小姐成长为勇敢面对,离开了虐待她的姨妈的大人,她们找到了彼此,她们经历了这一切,她们都得到了成长吧。
最后附上歌曲《naughty》里最喜欢的歌词:
Just because you find that life's not fair,it
若你只是觉得生活不公平,那
Doesn't mean that you just have to grin and bear it!
并不意味着你必须微笑忍受它!
If you always take it on the chin and wear it
如果你能做的只是经常提起它
You might as well be saying
你也许就会说
You think that it's ok
就这样也不错
And that's not right!
但这不对!
And if it's not right!
所以如果不对!
You have to put it right!
你要去做到对!
But nobody else it gonna put it right for me!
但没有别人能够帮我把一切都搞定!
Nobody but me is going to change my story!
除了我自己没人能改变我的结局!
Sometimes you have to be a little bit naughty!
有时候你必须要一点点淘气!
2019年12月14日