求问不朽的名曲中金希澈唱的《我人生的春天》歌词大意
내생에 봄날은 (MR) - CAN -듣기
春天离开了我的身旁(MR)-CAN
비릿내 나는 부둣가를 내 세상처럼 누벼가며
我在流出鲜血般的码头 有如我的世界的去踩踏
두주먹으로 또 하루를 겁없이 살아간다
用我的双手 又不怕死的过了一天
희망도 없고 꿈도 없이 사랑에 속고 돈에울고
也没希望有没梦想 被爱情所骗 被钱所哭
기막힌 세상 돌아보면 서러움에 눈물이나
这种卑鄙无耻的世界 让我太失望而掉下眼泪
비겁하다 욕하지마 더러운 뒷골목을 해메고 다녀도
不要骂我卑鄙 我再怎麼徬徨後街头
내상처를 끌어 안은 그대가 곁에 있어 행복했다
能够拥抱著我的痛苦的你在我身旁 我感到很幸福
촛불처럼 짧은사랑 내한몸 아낌없이 바치려 했건만
有如蜡烛般的短暂的爱情 我想牺牲我的一切去服从
저 하늘이 외면하는 그순간 내생에 봄날은 간다
但这世界放弃了我的那瞬间 我的春天已离开了我的人生
이세상 어딜 둘러봐도 나는 혼자였고
在这世界上再怎麼徬徨寻找 我都是孤独一个
시린고독과 악수하며 외길을 걸어왔다
我与孤独早已握手 而走我自己的独木桥了
멋진 남자로 살고싶어 안간힘으로 버텼는데
我本想过得成为很帅的男人 而用最大的力量挣扎
막다른 길에 가로막혀 비참하게 부서졌다
但走到死角 而悲惨的被破坏掉了
비겁하다 욕하지마 더러운 뒷골목을 헤매고 다녀도
不要骂我卑鄙 我再怎麼徬徨後街头
내상처를 끌어안은 그대가 곁에 있어 행복했다
能够拥抱著我的痛苦的你在我身旁 我感到很幸福
촛불처럼 짧은사랑 내한몸 아낌없이 바치려 했건만
有如蜡烛般的短暂的爱情 我想牺牲我的一切去服从
저하늘이 외면하는 그순간 내생에 봄날은 간다
但这世界放弃了我的那瞬间 我的春天已离开了我的人生
비겁하다 욕하지마 더러운 뒷골목을 헤매고 다녀도
不要骂我卑鄙 我再怎麼徬徨後街头
내상처를 끌어안은 그대가 곁에 있어 행복했다
能够拥抱著我的痛苦的你在我身旁 我感到很幸福
촛불처럼 짧은사랑 내한몸 아낌없이 바치려 했건만
有如蜡烛般的短暂的爱情 我想牺牲我的一切去服从
저하늘이 외면하는 그순간 내생에 봄날은 간다
但这世界放弃了我的那瞬间 我的春天已离开了我的人生
무엇하나 내뜻대로 잡지도 가질수도 없었던 이세상
无论任何东西都不能让我去抓去拥有的这世界
내한목숨 사랑으로 남긴채 이제는 떠나고 싶다
我想将爱情写在我的生命当中 而离开这个世界
바람처럼 또 그렇게
有如风一般的 再一次
金希澈我人生的春天歌词
내 인생의 봄날 我人生的春天 (에스진 S.Jin)
아무대답도 하지 않아도 되요
그대 곁에 있어서 좋아요
나의 이름을 불러준 기억처럼 떨리던 순간은 없었어요
기억을 부르며 그댈 담아보려고 조그만 창을 열어둔채로
추억을 그리던 좋은 향기마져도 그대인것만 같네요
참 다행한 일이죠 사랑할 수 있어서
나의 시작과 끝은 그대죠
내 가슴속에 집을 짓고 살아요
그대만 오직 한사람만이
기억을 부르며 그댈 담아보려고 조그만 창을 열어둔채로
추억을 그리던 좋은 향기마져도 그대인것만 같네요
너무나 보고싶은걸요
하나도 가진건 없지만
눈부신 하늘이 나를 일으켜줘요
그대를 만났던 봄날처럼
내이름 부르던 그대 따뜻했던 말
오직 그대만 오직 단한사람만 내겐 그대만 보여요
